On July 1, 1972, President Richard M. Nixon and U. Alexis Johnson talked on the telephone from 11:00 am to 11:12 am. The White House Telephone taping system captured this recording, which is known as Conversation 026-033 of the White House Tapes.
Transcript (AI-Generated)This transcript was generated automatically by AI and has not been reviewed for accuracy. Do not cite this transcript as authoritative. Consult the Finding Aid above for verified information.
Dwi'n gwybod, maen nhw'n adnabod pobl yn y pryd.
Brif Weinidog Romney, os gwelwch.
Iawn.
Alex Johnson, os gwelwch, yn yr Adran Gwaith.
Iawn.
Brif Weinidog Johnson, os gwelwch.
Iawn.
Iawn, Prif Weinidog.
O, Alex?
Iawn, iawn.
O, nid oedd gen i unrhyw beth o'r pwysigrwydd gwych.
Fel rydych chi'n gwybod, mae yna broblem bach gyda'r adran ar ymweld â Rhom, rydych chi'n gwybod.
Mae'n dda, mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
Mae'n dda.
y byddai'n rhaid i Bill aros a gweld y Llywodraeth yng Nghymru, ac felly byddai'n rhaid i'r Llywodraeth ddechrau.
Fy unigoliaeth, ac os nad ydych chi'n gwybod, ac rwy'n eich clywed chi oherwydd y byddwch chi'n fwy ymwybodol o hyn, Jack Erdenby, fy unigoliaeth yw gael Bill fynd ymlaen ar y 9 ac edrych ar unrhyw weithiol eraill, ac os nad yw'r Llywodraeth allan o'r trawn, nid yw'n ei ddrwg.
Ond, a ydych chi'n cael teimlad gryf amdano?
Dwi'n gofyn, mae Bill yn amlwg eisiau gofyn
a chyfeirio ar un o'r cyhoeddwyr Italiaidd ac yna ddod ymlaen, chi'n gwybod beth rydw i'n golygu, yn hytrach na chyfeirio ar y 13.
Felly, arall, byddai'n rhaid iddo ddod ymlaen mewn rhywle yno, ond rwy'n gwybod bod hyn ynghylch hyn, rydw i wedi mynd drwy'r peth, hyd yn oed fel swyddog prifysgol, o fod yn gorfod gweld y Llywodraeth Italiaidd, beth rydych chi'n gweld, ac mae Reagan yn mynd i mewn, ac wrth gwrs, nid yw hynny'n ymwneud â hynny, ond mae Reagan yn mynd i ddod i'r EBC, i
ond beth ydych chi'n ei ystyried?
Ydy'r Llywodraeth yng Nghymru yn teimlo'n ddrwg iawn am hynny?
Ie, yn fy marn i, mae Graham yn debyg yn iawn.
A nifer ddwy, o ran gofynion Bill, rwy'n credu ei bod yn ceisio ei gael ei gynnal yn y gorau i gyrru'r hyn roeddech chi eisiau ei wneud.
Dydw i ddim yn ystyried ei fod yn ei wneud ei hun.
roedd yn teimlo'n llawer iawn amdano.
Nawr, mae yna elfen newydd, Prif Weinidog, y bore yma.
Rydyn ni'n ddweud wrth y Algeriaid am ein cydnabod o Yemen.
O ie.
Ac mae yna rhyw fath o gobeithio... Y byddant yn ei gael.
Mae yna rhyw fath o gobeithio y byddan nhw'n deall ei fod yn ei gael ac yn cynnwys cydnabod ar hyn o bryd.
Iawn.
Mae Dave Newsom mewn cysylltiad â nhw nawr.
Iawn.
Ac rydw i'n aros am adroddiad yn ôl.
Iawn, iawn.
Rydyn ni wedi cael cymdeithas â Bill y bore yma amdano.
Iawn.
Os byddai hynny'n digwydd... Mae hynny'n llawer gwell.
Felly... Gadewch i mi ddweud am y Prifysgol.
Ie.
Gallwn ni gyflawni'r Prifysgol.
Rwy'n credu, wrth gwrs, pan fyddai Bill yno, mae'n bob amser yn dda gweld y Prifysgol, chi'n gwybod, ac felly mae'n deimlo ei fod yn aros yn y llinell ar D.O.W.
ac unrhyw beth.
Ie, ie.
Ond mae gennym llawer iawn o gysylltiadau a byddai Reagan yn
Yn fy marn i, os yw Algeria yn gallu cael ei ychwanegu, mae'n llawer mwy pwysicaf.
Ydych chi'n gwneud hynny?
Ie.
Wel, rwy'n meddwl ei fod yn teimlo hynny.
Rydyn ni i gyd yn teimlo hynny.
Ond gadewch i mi argymell... Efallai y byddech chi'n ceisio... Efallai y byddech chi'n ceisio cael hwnnw ar y ffôn, a byddaf i'n gwneud hynny.
Rwy'n meddwl, mae'n gwirionedd i chi a hwn a'r rest.
Roeddwn i wedi ysgrifennu rhyw fath o ddiddordeb, ond rydyn ni i gyd yn llwyddo hynny oherwydd nid ydym yn gwybod beth yw'r hyn y mae eisiau ei wneud, ond mae'n rhaid i chi wrando ar eich Ambasador yn y ffordd honno ac mae Martin yn teimlo'n fawr iawn am hynny.
Ie, ac rwy'n cydnabod hynny.
Mae'r llywodraeth wedi'i gael am lawer o amser, a dwi ddim eisiau cymryd iddyn nhw.
Na, na.
Wel nawr, efallai os byddai'r peth Algeraidd yn gweithio, yna gallai'i ddylai ei gyflawni ym Mhrom.
O. Ac yn y ddau pethau.
Dyna'r rheswm rwyf wedi sôn amdano hynny.