Nixon White House Tapes › Tape 912 › Conversation 912-015
Nixon, Kendall & Arantes do Nascimento on Watergate and PepsiCo
Tuesday, May 8, 1973 · 12:34 PM–12:56 PM ET · Oval Office · 22 min
AI Summary
President Nixon met with Donald Kendall and the soccer star Pelé to promote a youth sports initiative and capture press photography. Following the public portion of the meeting, Nixon and Kendall held a private discussion regarding the worsening Watergate scandal, focusing on the need to restore public confidence through an independent investigation. Kendall advised the President to use a strategic leak to columnist Jack Anderson to communicate his frustration with his former aides, H.R. Haldeman and John Ehrlichman, while also warning Nixon about the aggressive business tactics of Armand Hammer regarding Soviet trade deals.
- Watergate
- PepsiCo
- Pelé
- Jack Anderson
- Armand Hammer
- Public relations
- Youth sports
Audio
Transcript (AI-generated)
This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.
Download transcript (.txt) · JSON data
Each line starts with a timestamp button; press it to play the audio from that point.
NARA Description
On May 8, 1973, President Richard M. Nixon, Donald McI. Kendall, Edson ("Pele") Arantes do Nascimento, Mrs. Rosemeri dos Reis Cholbi, Allan Pottasch, Rico Casta, Gen. Brent G. Scowcroft, White House photographer, members of the press, and unknown person(s) met in the Oval Office of the White House from 12:34 pm to 12:56 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 912-015 of the White House Tapes.
Nixon Library Finding Aid
Conversation No. 912-15
Date: May 8, 1973
Time: 12:34 pm - 12:56 pm
Location: Oval Office
-25-
NIXON PRESIDENTIAL LIBRARY AND MUSEUM
Conversation No. 912-15 (cont’d)
The President met with Donald McI Kendall, Edison (“Pele”) Arantes do Nascimento, Rosemeri
dos Reis Cholbi, Allan Pottasch, Rico Casta, and Gen. Brent G. Scowcroft. The White House
photographer and members of the press were present at the beginning of the meeting.
Introductions
Unidentified man’s work for President
-Inauguration
-President’s appreciation
Tour
Translation
Pele’s meeting with President
-1967
-Airport
Photography opportunity
-Press
Pele’s meeting with President
-Airport
-San Paolo
[Photograph session]
-Soccer playing
-Airport
-San Paolo
-Autograph
-Football
-Soccer ball
Film
-President’s appreciation
-Sports
-26-
NIXON PRESIDENTIAL LIBRARY AND MUSEUM
Conversation No. 912-15 (cont’d)
Soccer
-Training program
Gold medal [?]
Presentation of gifts by President
Youth
-Sports
-Basketball, swimming, track and field
Arantes et al. left at and the President continued meeting with Kendall at 12:43 pm.
Watergate
-Special Prosecutor
-President’s conversation with Elliot L. Richardson
-President’s investigation
-Cartha D. (“Deke”) DeLoach
-Kendall
-Effect on Presidency
-President’s speech, April 30, 1973
-Leaks
-Possible memorandum from President to Alexander M. Haig, Jr.
-H. R. (“Bob”) Haldeman and John D. Ehrlichman
-Jack N. Anderson
PepsiCo, Inc.
-Union of Soviet Socialist Republics [USSR]
-Kendall’s lunch with Anderson
-Investigation of Pepsi deal with USSR
-President’s involvement
-Henry A. Kissinger
-George S. McGovern [?]
-Frank J. Mankiewicz’s charges against President
-Payoff
-Federal Trade Commission [FTC] vote on Rheingold deal
-27-
NIXON PRESIDENTIAL LIBRARY AND MUSEUM
Conversation No. 912-15 (cont’d)
Watergate
-Liberals’ attacks on system
-Leaks
-Possible memorandum from President to Haig
-Effects of Watergate on President
-Haldeman and Ehrlichman
-Possible leak through Kendall
-Anderson
-Washington Post and New York Times
-Effect on Presidency
-World peace
-John N. Mitchell
Armand Hammer
-Conversation with Nikolai S. Patolichev regarding trade deal
-President
-John B. Connally
-Terms
-Export-Import [Ex-Im] bank credits
-Possible letter
-Frederick B. Dent and George P. Shultz
-US position as “favorably disposed”
-Meeting with President
-Jews [?]
-Deal with USSR
-R. Sargent Shriver
-Vice Presidential candidacy
-Lawyer
-Connally
Connally
-Role on White House staff
An unknown man entered at an unknown time after 12:43 pm.
Instructions
-Press release
-28-
NIXON PRESIDENTIAL LIBRARY AND MUSEUM
Conversation No. 912-15 (cont’d)
The unknown man left at an unknown time before 12:56 pm.
Presentation of gifts by President
Kendall left at 12:56 pm.Also recorded on May 8, 1973
- 912-011 12:19 PM · 7 min — President Richard M. Nixon and Ronald L. Ziegler met in the Oval Office of the White House from 12:19 pm to 12:27 pm.
- 912-012 12:27 PM · 28 sec — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:27 pm and 12:28 pm.
- 912-013 12:28 PM · 5 min — President Richard M. Nixon, Edward P. Boland, Frederick K. Hawes, Mrs. Frederick K. Hawes, Barbara Whitcomb, George Clancy, Mrs. Mrs. George Clancy, Lyle Plainte, Mrs. Mrs. Lyle Plainte, Max L. Friedersdorf, and White House photographer met in the Oval Office of the White House from 12:28 pm to 12:33 pm.
- 912-014 12:33 PM · 12 sec — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:33 pm and 12:34 pm.
- 912-016 12:56 PM · 17 sec — President Richard M. Nixon and Nellie L. Yates met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:56 pm and 12:59 pm.
- 912-017 12:56 PM · 24 sec — President Richard M. Nixon, Manolo Sanchez, and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:56 pm and 12:59 pm.
- 912-018 12:59 PM · 48 min — President Richard M. Nixon and Alexander M. Haig, Jr. met in the Oval Office of the White House from 12:59 pm to 1:47 pm.
- 433-062 1:47 PM · 10 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 1:47 pm and 2:54 pm.
Cite this conversation
Conversation 912-015, May 8, 1973. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/912-015 (accessed September 21, 2026).