Nixon White House Tapes › Tape 2 › Conversation 002-133

Nixon phone call with Connally on Economic Policy

Sunday, May 9, 1971 · 2:04 PM–2:15 PM ET · White House Telephone

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Connally, John B.Conversation002-133 on Tape 2 (tape position 05:02:52–05:13:42)StartSunday, May 9, 1971 at 2:04 PMEndSunday, May 9, 1971 at 2:15 PMRecording deviceWhite House TelephoneSourceNixon Library record for 002-133 ↗

AI Summary

President Richard M. Nixon and Treasury Secretary John B. Connally discussed critical economic strategy, focusing on the potential devaluation of the dollar and the United States' monetary position relative to European bankers and foreign leaders. The conversation also touched upon broader economic indicators, including stock market performance and unemployment, as well as the administration's public relations management. The two explored potential diplomatic actions, including coordination with Arthur F. Burns and Henry A. Kissinger, to address ongoing international economic tensions.

Audio

Download MP3 (part 1) · 111.9 MB ·Download MP3 (part 2) · 111.6 MB ·Download MP3 (part 3) · 108.6 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 05:02:52 into the tape and ends around 05:13:42.

Transcript (AI-generated)

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
5:02:52Roedd y trefniad wedi'i gosod i fynd drwyddo.
5:03:04Dwi'n meddwl bod hynny'n ddiddorol.
5:03:09Dwi ddim wedi cofio bod y telegraff hwnnw wedi cael ei gyhoeddi.
5:03:12O ie.
5:03:12A dyma'r telegraff arall, sy'n seilio ar y coen.
5:03:13Wel, dyma'r ffrindiau hynny.
5:03:15Helo.
5:03:15Helo.
5:03:17Sut ydych chi?
5:03:22O, rydyn ni'n ceisio cwrdd â chi.
5:03:23Ble ydych chi wedi bod?
5:03:24Dwi'n meddwl roeddwn i'n mynd i ymweld â'r ffrindiau hwnnw.
5:03:27Dwi'n teimlo bod hynny'n ddiddorol.
5:03:31Dwi'n teimlo bod hynny'n ddiddorol.
5:03:32Mae'n stori eich bywyd, nid yw hynny?
5:03:34Ie.
5:03:34Mae hynny'n ddiddorol iawn.
5:03:36Mae'r mwyaf cerddoriaeth yw ei fod yn rhyfeddol iawn.
5:03:41Mae'r cerddoriaeth yw ei fod yn rhyfeddol iawn.
5:03:44Mae'n rhyfeddol iawn.
5:03:56Rwy'n ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon
5:04:27Mae'n dda.
5:04:34Mae'n dda.
5:04:55A beth roedd e'n cael ei ofyn i chi amdanyn nhw?
5:04:57Roedd e'n gofyn iddo ddod i mewn i'r cyffredin?
5:05:05Ie.
5:05:05Ie.
5:05:05Ie.
5:05:06Ie.
5:05:06Ie.
5:05:06Ie.
5:05:07Ie.
5:05:09Ie.
5:05:26Mae hynny'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n
5:05:54Ond un peth dwi wedi'i ddweud i John, roeddwn i'n meddwl y byddai'r 10 misoedd wedi gwneud hynny'n wych.
5:05:59O, roedd hynny'n wych.
5:06:02Ie, ac roedd hynny'n rhywbeth sy'n ymwneud â'r preswyl.
5:06:06Mae rhywun sy'n ymwneud â'r preswyl.
5:06:11Mae'n rhaid i ni wneud hynny.
5:06:12Ie.
5:06:12Felly mae'r wlad yn ein safle.
5:06:14Ie, do, dim cwestiwn am hynny.
5:06:16Dwi'n meddwl dwi ddim yn teimlo ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo dwi ddim yn teimlo
5:06:59Mae'n ddiddorol bod yn gwneud pethau.
5:07:01Mae'n ddiddorol bod yn gwneud pethau.
5:07:27Mae'n debyg bod Cymru'n mynd i'w llwyddo, ond nid yw hynny'n gyffredinol i unrhyw un ohonynt.
5:07:34Beth yr ydym ni eisiau ei ddefnyddio?
5:07:36Dwi ddim yn meddwl bod hynny'n mynd i'w llwyddo.
5:07:41Mae hynny'n mynd i'w llwyddo.
5:07:42Dwi'n meddwl bod rhai o'r bobl hyn yn gwneud hynny.
5:07:46Maen nhw'n gwneud hynny.
5:07:47Dwi'n meddwl bod eich llinell yn unig iawn.
5:07:49Mae'n hollbwysig.
5:07:50Rydyn ni'n deall ei fod wedi'i ddefnyddio.
5:07:52Dwi'n meddwl bod Cymru'n mynd i'w llwyddo ac mae'n mynd i'w llw
5:07:56Cymru, Cymru, Cymru.
5:08:01y byddai'r Fyrwyr yn llwyddo'n gyda'i gilydd.
5:08:08Mae hynny'n amlwg.
5:08:15Mae hynny'n amlwg.
5:08:17Mae hynny'n amlwg.
5:08:18Mae hynny'n amlwg.
5:08:21Mae hynny'n amlwg.
5:08:23Mae hynny'n amlwg.
5:08:26Mae hynny'n amlwg.
5:08:31Rydyn ni ddim yn mynd i geisio ei ddweud unrhyw beth.
5:08:34Rydych chi'n cymryd y lline, ac nid ydych chi'n edrych ar unrhyw beth.
5:08:39Rydyn ni ddim yn mynd i geisio ei ddweud unrhyw beth.
5:08:56Rydyn ni ddim yn mynd i geisio ei ddweud unrhyw beth.
5:09:08Mae hynny'n dda.
5:09:10Mae hynny'n dda.
5:09:32Yn ystod y flwyddyn nesaf, byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
5:09:37Yn hytrach na'r flwyddyn nesaf, byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
5:09:49Yn ystod y flwyddyn nesaf, byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
5:09:55Yn ystod y flwyddyn nesaf, byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
5:10:00Mae'n dda iawn.
5:10:02Mae'n dda iawn.
5:10:22Felly rydyn ni i gyd wedi gwneud hynny.
5:10:28Rydyn ni wedi gwneud hynny.
5:10:31Rydyn ni wedi gwneud hynny.
5:10:47Fodd bynnag, nid yw'r bwysau wedi bod yn ddrwg iawn i ni, wrth gwrs.
5:10:53Fodd bynnag, nid yw'r bwysau wedi bod yn ddrwg iawn i ni, wrth gwrs.
5:11:00Fodd bynnag, nid yw'r bwysau wedi bod yn ddrwg iawn i ni, wrth gwrs.
5:11:05Fodd bynnag, nid yw'r bwysau wedi bod yn ddrwg iawn i ni, wrth gwrs.
5:11:08Fodd bynnag, nid yw'r bwysau wedi bod yn ddrwg iawn i ni, wrth gwrs.
5:11:21Mae'n rhaid i mi ddweud y byddwch chi wedi cael eisoes hong, ond rwy'n meddwl y byddwch chi wedi cael eisoes hong, ond rwy'n meddwl y byddwch chi wedi cael eisoes hong, ond rwy'n meddwl y byddwch chi wedi cael eisoes hong.
5:11:50Diolch yn fawr.
5:11:56Diolch yn fawr.
5:12:02Diolch yn fawr.
5:12:08I ni.
5:12:09I ni.
5:12:09I ni ac i nhw.
5:12:10Rydyn ni eisiau iddyn nhw gael sefyllfa.
5:12:12Ond nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:15Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:17Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:21Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:24Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:27Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:29Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:33Nid yw'n gallu gwneud hynny nawr.
5:12:36Rydyn ni ddim yn gwybod beth rydyn ni'n ei wneud.
5:12:40Rydyn ni ddim yn sicr yn ffrangu, rydyn ni ddim yn sicr yn ffrangu ar hyn o bryd.
5:12:45Rydyn ni ddim yn sicr yn ffrangu, rydyn ni ddim yn sicr yn ffrangu ar hyn o bryd.
5:12:52Rydyn ni ddim yn sicr yn ffrangu ar hyn o bryd.
5:13:03Mae hynny'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n

NARA Description

On May 9, 1971, President Richard M. Nixon and John B. Connally talked on the telephone from 2:04 pm to 2:15 pm. The White House Telephone taping system captured this recording, which is known as Conversation 002-133 of the White House Tapes.

Nixon Library Finding Aid

Conversation No. 2-133

Date: May 9, 1971
Time: 2:04 pm - 2:15 pm
Location: White House Telephone

The President talked with John B. Connally.

     Devaluation of the dollar
           -Paul A. Volcker
     -Europeans' actions
     -US position
     -European bankers
     -President's policies

     Economic indicators
         -Stock market
         -Retail sales
               -Kresge’s
               -J.C. Penney
               -Sears, Roebuck
               -Montgomery Ward
         -Unemployment rate
         -Press reaction
               -Hobart Rowen
               -Richard Jansen, Wall Street Journal
               -Administration's policies

     Devaluation of the dollar
          -Connally's possible conversation with Arthur F. Burns
          -Volcker
          -Burns’ position on US monetary policy
          -President's policies
          -Possible European monetary actions

                                                                                               Back to Top

       Richard Nixon Presidential Library and Museum, NARA Online Public Access Catalog Identifier: 597542

*****************************************************************

BEGIN WITHDRAWN ITEM NO. 2
[National Security (B) withdrawal reviewed under MDR guidelines case number LPRN-T-MDR-
2014-012. Segment exempt per Executive Order 13526, 3.3(b)(1) on 08/30/2017. Archivist: AY]
[National Security]
[002-133-w002]
[Duration: 21s]

     FOREIGN AFFAIRS

END WITHDRAWN ITEM NO. 2

*****************************************************************

       Foreign Affairs
          -Karl Schiller
          -Henry A. Kissinger
                -Relations with European leaders
          -Connally's possible meeting with Kissinger
          -Connally's possible public statements

     President's dinner with White House correspondents May 8, 1971
           -Song by unknown young girl
           -Awards
                 -G. Harrold Carswell
                 -Wiretapping
           -White House press corps

                                                                                               Back to Top

       Richard Nixon Presidential Library and Museum, NARA Online Public Access Catalog Identifier: 597542

Also recorded on May 9, 1971

  • 002-128 11:45 PM · 6 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone on an unknown date, sometime between 11:45 pm on May 8, 1971 and 12:16 am on May 9, 1971.
  • 002-129 12:16 AM · 3 min — President Richard M. Nixon, John N. Mitchell, and Charles G. ("Bebe") Rebozo talked on the telephone from 12:16 am to 12:22 am.
  • 002-130 12:22 AM · 1 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 12:22 am and 12:29 am.
  • 002-131 12:29 AM · 17 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 12:29 am.
  • 002-132 12:29 AM · 7 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 12:29 am and 2:04 pm.
  • 002-134 2:17 PM · 7 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 2:17 pm.
  • 002-135 2:17 PM · 5 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 2:17 pm and 2:18 pm.
  • 002-136 2:18 PM · 3 min — President Richard M. Nixon and Rose Mary Woods talked on the telephone from 2:18 pm to 2:21 pm.

Cite this conversation

Conversation 002-133, May 9, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/002-133 (accessed October 12, 2026).