Nixon White House Tapes › Tape 127 › Conversation 127-010

White House tour group on White House tours and Cabinet Room

Friday, June 22, 1973 · 12:29 PM–8:32 AM ET · Cabinet Room

ParticipantsWhite House tour groupConversation127-010 on Tape 127StartFriday, June 22, 1973 at 12:29 PMEndTuesday, July 10, 1973 at 8:32 AMRecording deviceCabinet RoomSourceNixon Library record for 127-010 ↗

An unidentified group of visitors toured the Cabinet Room, where they received a brief informational overview regarding the room's function and its historical use by the President and the National Security Council. The exchange, conducted primarily in Welsh, consisted of casual commentary and logistical guidance for the tour group. No policy decisions or substantive political discussions took place during the visit.

Download MP3 (part 1) · 112.4 MB ·Download MP3 (part 2) · 112.1 MB ·Download MP3 (part 3) · 112.3 MB ·Download MP3 (part 4) · 23.3 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

4:04:09Diolch yn fawr
4:05:14Rydyn ni hefyd yn cyfarfod y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol yma.
4:05:18Mae'r Prif Weinidog yn gyfarfod y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol yma.
4:05:28Rydym ni i gyd wedi cyrraedd y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol yma.
4:05:35Rydym ni i gyd wedi cyrraedd y Cyngor Diogelwch.
4:05:46Mae'n rhaid i chi ddweud y gwahaniaeth.
4:05:56Mae'n rhaid i chi ddweud y gwahaniaeth.
4:05:58Mae'n rhaid i chi ddweud y gwahaniaeth.
4:06:02Mae'n rhaid i chi ddweud y gwahaniaeth.
4:06:06Fyrainwch ymlaen i fynd ymlaen i fynd ymlaen.
4:06:37Diolch yn fawr
4:07:01Nid oes penderfyniad am hynny, nid oes penderfyniad am hynny.
4:07:03Ym mis Ymlaen, byddwn i'n mynd yn ôl i'r cofn hefyd.
4:07:05Gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi, gallwch chi ddweud wrthi
4:07:33Diolch yn fawr iawn.

a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973. The Cabinet Room taping system captured this recording, which is known as Conversation 127-010 of the White House Tapes.

Conversation No. 127-10

Date: Unknown between June 22 and July 10, 1973
Time: Unknown between 12:29 pm, June 22 and 8:32 am, July 10, 1973
Location: Cabinet Room

Unknown people [tour group] entered

     Cabinet Room
          -Uses
          -Chairs

                -President, Vice President
          -Uses
          -President

The unknown people [tour group] left at an unknown time before 8:32 am, July 10, 1973
  • 127-003 12:29 PM · 43 sec — Henry A. Kissinger and a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-004 12:29 PM · 7 min — Unknown person(s) [likely cleaning crew] met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-005 12:29 PM · 3 min — a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-007 12:29 PM · 3 min — a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-008 12:29 PM · 1 min — a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-009 12:29 PM — a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-011 12:29 PM — a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.
  • 127-012 12:29 PM · 33 sec — a White House tour group met in the Cabinet Room of the White House on an unknown date, sometime between 12:29 pm on June 22, 1973 and 8:32 am on July 10, 1973.

Conversation 127-010, June 22, 1973. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/127-010 (accessed October 17, 2026).