Nixon White House Tapes — Conversation 286-007
Date: Thursday, October 7, 1971 at 6:10 PM
Participants: Nixon, Richard M. (President)
Recording device: Old Executive Office Building
Source: https://www.easynixon.org/tapes/286-007

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Do not cite it as authoritative.

[44:22] Iawn, diolch yn fawr.
[44:25] Iawn, diolch yn fawr.
[44:26] Iawn, diolch yn fawr.
[44:27] Iawn, diolch yn fawr.
[44:29] Felly, stopio'r cynyddu o brysiau i greu newydd swyddi ac i ddiogelu'r dolyg Americaidd.
[44:32] Heno, rwyf am adrodd i chi sut mae'r polisi newydd wedi bod yn gweithio ac i ddisgrifio sut y byddai'r polisi yn parhau.
[44:39] Ar ffwrdd rhyngwladol, rwy'n hapus i adrodd cynnyrch sylfaenol yn ein cymdeithas i greu sefydliad newydd cymdeithasol a chreu gwirionedd newydd i'r trafodaeth byd.
[44:50] Fel mae'r wlad hwnnw'n croesawu cymdeithas gwahanol, mae gennym ni'r hawdd i ystyried y bydd ein partneriaid trafod y tu allan yn croesawu cymdeithas Americaidd.
[44:59] Mae'r byd wedi dod i ddeall y bydd Cymru'n credu mewn trafnidiaeth llaw os yw'n trafnidio'n dda.
[45:04] Bydd hyn yn golygu mwy o gwasanaethau gwasanaethau Cymru ac mwy o swyddi ar gyfer Cymru.
[45:12] Yn ystod y diwrnod diwethaf, cyrraedd y rhaglenni ar y rhaglenni yn seiliedig ar fy nghyngorion, a fydd yn creu 500 miliwn o arian yn y dyfodol.
[45:20] Mae hynny'n dda iawn yn y dyfodol.
[45:22] Rwy'n gofyn i'r Senedd, sydd wedi cyflawni'r adeiladau yn yr adeilad hwn heddiw, i weithio'n gyflym i'r Cymru er mwyn i ni symud ymlaen i'r cyfnod cymdeithasol ar gyfer ystod y diwrnod.
[45:35] Byddwn i a'r Prif Weinidog yn cwrdd y bore ddiwethaf gyda'r Prif Weinidog Russell Walton, y Prif Weinidog yng Nghymru, i weithio ar y cynllun hwnnw.
[45:43] Ar y rhan o'r defnyddio, gallaf adrodd atoch chi heddiw bod y ffrindiau'r cyllideb wedi bod yn llwyddiannus.
[45:50] Mae'r ffigurau rydych chi wedi'u clywed heddiw yn eich cysylltiad diwethaf.
[45:56] Mae'r ffigurau rydych chi wedi'u clywed heddiw yn eich cysylltiad diwethaf.
[46:02] Mae prif gwasanaethau gwasanaethol yn ddiweddaraf wedi cynyddu'n fwyaf mewn pum mlynedd, ac mae'r prif gwasanaethau gwasanaethol wedi cynyddu'n gyntaf mewn chwe mlynedd.
[46:13] Mae'r llwybr cyntaf, y llwyddiant cyntaf, o'r cychwyn cyntaf hyn, sy'n ymwneud â'r prif gwasanaethau, yn debyg i chi, yr Unedig Cymru.
[46:22] Rydych chi sydd wedi dangos y gallu gydweithio ac yn ymwneud â'r cwestiwn.
[46:27] Rydych chi sydd wedi gallu gofyn i'r bwrdd cyhoeddus ac i'r arbenigwyr.
[46:31] Rydych chi wedi'u gwneud yn bosibl gyda'r cychwyn sylweddol hwn, ac mae llawer iawn o waith i'w gosod.
[46:37] Mae llwythoedd o llyfrau wedi'u cymryd i'r Gwasanaeth Bawys ers fy mod i wedi cyhoeddi'r rhaglenni cymdeithasol ar hyn o bryd.
[46:43] Cysylltwch gyda mi beth mae pobl o'r holl ffordd o America yn ei ddweud am y rhaglenni hwnnw.
[46:50] Dyma un o'r hyfforddwyr ysgol yng Nghymru.
[46:52] Rydw i'n ysgog, yn cymryd dau mab i fy myfyrwyr.
[46:54] Byddwn i'n colli tua $300 oherwydd y ffrindiau.
[46:56] Ond rydw i'n teimlo'n benodol y byddwn ni i gyd yn cefnogi eich gwaith i ddod â'r economi a'r gwerthfawr.
[47:02] Dyma un o'r cyflogwr cyflog ac wedi mynd i'r Newydd.
[47:06] Fel un sy'n disgwyl cynyddu'r ganlyniad hwnnw, gadewch i mi ddweud, byddaf yn hapus i fynd heb hwnnw, ond bydd hynny'n helpu i gyflawni'r cwestiwn.
[47:15] Dyma llythyr o'r gweinidog arweinydd llywodraeth yng Nghymru.
[47:18] Rydyn ni'n ymddiriedol fel cefnogaeth ar gyfer cyflawni'r cyflog, er mwyn gweld stibiliad a chrisis.
[47:24] Gadewch i ni i gyd, y bydd Cymru wedi sylweddoli eto, bod angen i ni ddiogelu ar gyfer nod hir, ac eto, cael ymddiriedaeth.
[47:36] Ac yma'r llythyr gan ddyn Clem Paul.
[47:38] Diolch.
[47:39] Mae'r cyfrifoedd diwethaf eich cyfranogwch ar waediau a phrysau yn golygu nad ydw i'n cael y rhaglen 4% a fyddai'n cael ei gyfrifo i fy nghymdeithas y flwyddyn hwn.
[47:47] Yn ogystal â hynny, rydw i'n cefnogi eich ymddygiadau i allu llifio, yn ogystal â'r rhaglen waed.
[47:53] Mae ymddygiad yn erbyn llifio i bawb.
[47:58] Rwy'n hoff i ddiolch i'r llwythoedd o bobl sydd wedi ysgrifennu llyfrau tebygol ers fy sbeth ymlaen yma.
[48:05] Rwy'n hoff i wybod faint oedd wedi'i golygu i mi i glywed bod y rhan fwyaf o'r Amerineidd yn rhoi eu penderfyniadau i'w wlad yn ymwneud â penderfyniadau personol, os ydynt yn ceisio cyflawni'r cyflwyniad.
[48:19] Nawr, gadewch i ni edrych i'r dyfodol.
[48:21] Oherwydd ein cychwyn sylweddol, oherwydd y dyfodol y mae'r Amerineidd wedi'i ddangos, wedi'i gyflawni yn ystod y cyflawn, rwy'n siŵr
[48:28] Yn ymwneud â hynny, rydw i wedi ymgymryd dros y diwrnod diwethaf gyda sgôr o gyfrifoedd o waith a busnes, ffermwyr, cynhyrchwyr a chydweithwyr cymdeithasol.
[48:37] Maen nhw wedi bod yn ymwneud â'u credu, ac mae'r gwartheg ynghylch yn rhaid iddyn nhw ffwrdd yma a nawr.
[48:44] Maen nhw ar gael yn eu penderfyniad i wneud hynny.
[48:49] Felly, rydw i'n cyhoeddi'r diwedd, a phan bydd y ffyrdd 90 diwrnod yn ddiweddar ar 13 Llyfrgell, rydyn ni'n mynd i ddatblygu ein rhaglen cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd.
[49:00] Dechreuwyd ni'r ffwrdd hwn o gyflawni ar gyfer cymryd cymryd.
[49:04] Rydyn ni'n mynd i ddod i mewn cyn ein bod yn gwneud hynny.
[49:09] Rydw i'n cymryd cymryd cymryd ar gyfer cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd
[49:18] Bydd y prifysgolion y byddai'r R6 yn cael ei gyflawni i gynyddu prifysgolion a chynyddu cynyddu i'w gwneud, ac i beidio â phroblemau llwyddiant.
[49:27] Bydd ei nod yn parhau i fynd i lawr ar gyfer y cyflwyniad.
[49:29] Mae'r nod hwnnw'n gallu cael ei gyflawni gyda'r cyd-ddealltwriaeth gweithredol, ffermwyr a chyflwynwyr, a phobl o'r cyd-ddealltwriaeth ystafell ein gwleidyddiaeth.
[49:40] Mae hynny'n golygu pawb.
[49:44] Rwyf hefyd yn ymgymryd â chyflenwyr i stopio cynyddiadau cyflenwi a chyflenwi, y math o gynyddiadau nad ydyn nhw'n gweithredu mewn gwirionedd.
[49:53] Er enghraifft, dros y 6 blynedd yma, mae gweithwyr wedi derbyn cynyddiadau cyflenwi mawr, ond mae pob wif o'r gweithwyr yn gwybod bod y cynyddiadau hyn wedi cael eu llwyddo gan y cynyddiad a'r cost o'u gweithio.
[50:08] Bydd y Cynulliad yn cael ei wneud gan gyfrifoldebau rheolaeth gwaith.
[50:12] Bydd y Cynulliad a'r Cynulliad yn gofyn cydweithredaeth gwirioneddol o ran busnes a gwaith, ond byddant yn dod yn ôl gan awdurdodau'r llaw a gwneud eu penderfyniadau.
[50:21] Bydd eu statgau'n bach.
[50:23] Mae'n rhaid i sefydliad gweithredu'n cael ei wneud, nid gan armeiniadau eurocradig, ond gan unrhyw arweinydd gwirioneddol o wleidyddiaid patriotaidd yn pob ffordd o bywyd.
[50:35] y Cyswllt Llywodraeth, sy'n gweithredu gyda'r Prif Weithredwr, fydd ganddo'r pŵer i ddatblygu'r cyllid a'r Cyswllt Cymru gyda sancsiynnau Llywodraeth lle mae'n rhaid.
[50:43] Rwyf wedi ennill Cyngor Remtha i ddod yn aelod o'r Cyswllt hwnnw, ac fe fydd yn Rheolwr cyfan o'r gweithredu Cyswllt.
[50:51] Bydd Prif Weithredwr Connelly, Prif Weithredwr y Cyswllt, yn cael ei gyflawni'r dyfodol ddyfodol i'r cyhoedd i ateb cwestiynau technolegol am y rhaglen.
[51:04] Mae ein profiad dros y ddwy flwyddyn diwethaf yn dweud yn gyffredinol bod y rhan fwyaf o'r Americaniaid yn cydweithio'n hollbwysig mewn cefnogaeth gwirfoddol.
[51:15] Ond os oes unrhyw un sy'n ceisio mynd i'r afael â'r cydweithredaeth patriodol o'u gilydd Americaniaid, rwy'n ymwybodol bod y Llywodraeth hwnnw'n rhaid ei wneud, ac yn cael ei wneud, i weithio tuag ati.
[51:26] Ar hyn o bryd,
[51:32] Rydw i heddiw, ac rydw i wedi bod heno, rydw i heddiw yn cyfarfod gyda'r arweinwyr bi-partisan, cyfarfod gyda'r arweinwyr bi-partisan, arweinwyr arweinwyr arweinyddol, yn gofyn i'r Cyngras am ystod yr un flwyddyn, y Cynulliad Gwleidyddol, sy'n rhoi'r pwysigrwydd i'r Prif Weinidog a'i angen i ddechrau cefnogaeth.
[51:57] Mae cymryd y llinell ynghylch defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio'r defnyddio.
[52:25] Diolch yn fawr i chi.
[52:27] Byddwn i'n gofyn i'r Cyngor bod yn rheoli ar gyfer trefnion a chyfrifoedd.
[52:32] Gadewch i mi ddod yn ôl i'r prifysgolion.
[52:34] Mae llawer o fy ffrindiau da wedi'u cynghori i mi fod yr unrhyw rhan fwyaf cyffredinol i'w gymryd yw bod yn erbyn prifysgolion.
[52:41] ond gadewch i ni gydnabod ffaith sylfaenol o weithredaeth economaidd.
[52:44] Bydd yr holl Amerigoedd yn gweithredu ar gyfer mwy o fuddsoddiadau.
[52:48] Mae mwy o fuddsoddiadau yn gweithredu ar gyfer y cynyddu a chanolbwyntio mwy o swyddi.
[52:53] Mae mwy o fuddsoddiadau yn golygu mwy o fuddsoddiadau a fydd yn gwneud ein gwerthau yn fwy cydweithredol.
[52:58] Mae mwy o fuddsoddiadau yn golygu mwy o fuddsoddiadau ar gyfer y rhaglen sy'n helpu pobl sydd angen iddyn nhw.
[53:03] Dyna pam bydd mwy o fuddsoddiadau yn y economi America yn dda i bob person yn America.
[53:07] Fodd bynnag, bydd ffyniadau'n arwain mewn fath arall.
[53:10] Pan fydd gwasanaethau a chyngorau arall yn cael eu cymryd i lawr, er bod prifysgolion hefyd yn cael eu cymryd i lawr, gallai amgylcheddau arwain, fel mewn rhai achosion, gynhyrchu broblemau amrywiol.
[53:21] Yn ychydig o achosion lle mae hyn yn digwydd, yn hytrach na'r ffyniadau sy'n cael eu cymryd i lawr, bydd polisi Prifysgolion'r Prifysgolion yn bodoli bod y busnes yn rhaid i'w rannu'r rhan ffyrdd o'i ddiogelwch i'r cynhyrchwyr drwy'r prifysgolion.
[53:35] Rydyn ni wedi byw ymlaen i'r wlad hwn gyda sylfaen defnyddio.
[53:38] Mae pawb yn ystyried mai'r unig ffordd i'r prysiau mynd yw'r amser sydd wedi dod ar gyfer rhywfaint o sylfaen defnyddio.
[53:45] Gadewch i ni weld rhywfaint o'r prysiau mynd i lawr.
[53:48] Nid yw hynny'n unig yn y gwleidyddion cyhoeddus, ond mae'n gwneud cynnydd gweithredol da.
[53:54] Yn ysgrifennu'r gweithgareddion hyn er mwyn ceisio golli'r cynydd, dyma'r hyn y byddwn ni'n ei wneud a'r hyn y byddwn ni ddim yn ei wneud.
[54:03] Byddwn ni'n gobeithio rhywfaint o gyflawniadau o brydau a chyflawniadau sy'n golygu gwirionedd, ond ni fyddwn ni ddim yn gobeithio cyflawniadau o'r blaen.
[54:12] Byddwn ni'n canolbwyntio ar y rhan fwyaf o'r economi sy'n ganlyniadau primar, ond ni fyddwn ni ddim yn ystyried cyflawniadau o unrhyw fath o'r economi sy'n golygu gwirionedd.
[54:23] Byddwn ni'n parhau'r hyfforddiadau o brydau a chyflawniadau i'w gynrychioli, ond ni fyddwn ni ddim yn gwneud cyflawniadau yn ffeiniol o ran yr amgueddfeydd Amgueddfa
[54:32] ond dydyn nhw ddim angen iddyn nhw unwaith eto, byddwn ni'n mynd i ffwrdd â nhw.
[54:41] Rwy'n ymwneud yn gyffredinol â'r cydweithredaeth a'r cydweithredaeth gwirfoddol o'r bobl Arian i wneud y rhaglen hwn yn gweithio, ond ni fyddwn ni ddim yn gadael i unrhyw un o'r rhwydweithwyr sgwrsio i ffwrdd â'r cydweithredaeth hynny.
[54:51] Rwy'n gofyn i chi i gyd ystod y rhaglen hwn, nid fel ddemograff, neu rhaid i chi gweithio fel busneswyr, ffermwyr neu cynhyrchwyr, ond fel unigol.
[54:59] Gadewch i ni sylweddoli'r gwirionedd hwn.
[55:03] Beth yw'r gorau i bob un ohonom, yw'r gorau i bob un ohonom.
[55:09] Gadewch i ni sylweddoli'r gwirionedd hwn.
[55:13] Beth yw'r gorau i bob un ohonom, yw'r gorau i bob un ohonom.
[55:18] Nid ydym ni'n gallu cynnig ymddygiad sylweddol i bob un ohonom, oherwydd bod ymddygiad ymddygiad yn ymddygiad pawb.
[55:22] Gadewch i ni edrych ar hyn yn y dyfodol.
[55:27] Rwyf wedi dweud y bydd 1972 yn wythnos go iawn i'r Amgueddfa Amgueddfa Amgueddfa.
[55:31] Gadewch i mi ysgrifennu hynny.
[55:34] Gall y flwyddyn nesaf fod yn mwy na flwyddyn da iawn i'r Amgueddfa Amgueddfa.
[55:39] Gall fod yn flwyddyn gwych i'r amgueddfa a'r byd.
[55:42] Gall fod yn flwyddyn, yn ystod 2015, lle gallwn gyflawni ein holl brosbrydoliad yn ystod hynny.
[55:47] Gall fod yn blwyddyn lle gall gwaith gwych gael ei wneud ar gyfer ein nod o gwbl, heb y cyflenwad sy'n llwyddo pobl gweithiol â'r gwerth cyfan o'r dolarau, maen nhw'n dweud.
[55:55] Gall fod yn blwyddyn lle gall ysbrydolaeth ysbrydolaeth Cymreigiannol ein bod ni'n ei ffynnu wrth i ni agor marchnodau newydd ar gyfer ein gwaith a chyfarwyddoedd newydd ar gyfer ein gwaith.
[56:09] Gall fod yn blwyddyn lle gallwn ni a'n partneriaid trafnidiaid rhyngwladol adeiladu ar gyfer yr unrhyw ddiddordeb mwyaf sylweddol ac amgylch 25 mlynedd.
[56:16] y flwyddyn y byddwn ni'n cyflawni'r system cyfranogol o'r gorffennol.
[56:18] Y system cyfranogol o'r gorffennol, gyda'r newydd sy'n ymgysylltu â'r dyfodol.
[56:27] Gallai fod yn flwyddyn y bydd ymddygiadau hanesyddol yn digwydd ar y sefydliad amgylcheddol.
[56:35] Ymddygiadau a allai effeithio ar y gwaith o'r byd a'r genedlaeth nesaf, ac hyd yn oed yn y genedlaeth nesaf.
[56:43] Yn aml, rydyn ni'n gweld pobl yn dweud, dyma amser anodd.
[56:47] Rydw i'n dweud, dyma amser hynny'n wych.
[56:50] Rydyn ni ar y trefniad o flynyddoedd newydd gwych, cyfnod o symudiad, o her a newid.
[56:56] Rydyn ni'n cael cynnydd arall i greu bywyd gwell i'n hun, i'n plant.
[56:59] Gadewch i ni ddedig ein hunain hefyd i wneud y mwyaf o'r cynnydd hwnnw.
[57:04] I ddod i mewn i unrhyw effaith cyffredinol i ddychmygu'r cwestiwn a chreu llywodraeth newydd yn y byd.