Nixon White House Tapes › Tape 601 › Conversation 601-003

Nixon & Bull on US Foreign Policy and USSR

Saturday, October 23, 1971 · 8:30 AM–8:52 AM ET · Oval Office · 2 min

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Bull, Stephen B.Conversation601-003 on Tape 601 (tape position 00:21:52–00:24:30)StartSaturday, October 23, 1971 at 8:30 AMEndSaturday, October 23, 1971 at 8:52 AMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 601-003 ↗

President Nixon met with his aide Stephen B. Bull to coordinate the distribution of materials he had recently dictated regarding his upcoming diplomatic trips to the USSR and the People's Republic of China. The conversation focused on the dissemination of these documents, which framed the administration's stance on the ideological differences between the United States and these communist powers. Nixon instructed Bull on the specific circulation of these records, including copies for his personal use and family members.

Download MP3 · 5.4 MB

This transcript is incomplete. The transcription skipped stretches of speech — roughly 1 minute of this recording (about 46% of it) is represented by only a few words. Listen to the audio rather than relying on the text below; a corrected transcript is queued.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

Each line starts with a timestamp button; press it to play the audio from that point.

They, uh, this is the back of a station.
It's a station.
It's a station.
It's a station.
It's a station.
It's a station.
It's a station.
We have great differences.
There are great differences between the governments of the United States and the governments of the USSR and PR and the people that...
We are marching on.
Here's your Ronald, a copy for me.
A copy for my sister-in-law.
I'll send it to you.
Okay, fine.
Hello, baby boy.

On October 23, 1971, President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:30 am and 8:52 am. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 601-003 of the White House Tapes.

Conversation No. 601-3

Date: October 23, 1971
Time: Unknown between 8:30 am and 8:52 am
Location: Oval Office

The President met with Stephen B. Bull.

     US foreign policy speech
          -The President's trips to Moscow and Peking
               -Union of Soviet Socialist Republics [USSR], People's Republic of China
                     [PRC]

     Distribution of copies of the material the President had just dictated

Bull left at an unknown time before 8:52 am.
  • 012-099 8:30 AM · 13 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 8:30 am and 9:44 am.
  • 601-002 8:30 AM · 31 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:30 am and 8:52 am.
  • 601-004 8:30 AM · 4 sec — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:30 am and 8:52 am.
  • 601-005 8:30 AM · 19 sec — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:30 am and 8:52 am.
  • 601-006 9:18 AM · 16 min — President Richard M. Nixon, Alexander M. Haig, Jr., and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 9:18 am and 9:35 am.
  • 601-007 9:36 AM · 1 hr 30 min — President Richard M. Nixon, Charles W. Colson, White House operator, Stephen B. Bull, Charles W. Sandman, Jr., Manolo Sanchez, unknown person(s), Warren E. Hearnes, Marvin Mandel, Dale Bumpers, William G. Milliken, Stanley K. Hathaway, David Hall, Cyril Brickfield, and Alexander M. Haig, Jr. met in the Oval Office of the White House from 9:36 am to 11:09 am.
  • 012-100 9:44 AM · 59 sec — President Richard M. Nixon and Charles W. Sandman, Jr. talked on the telephone from 9:44 am to 9:45 am.
  • 012-101 9:45 AM · 8 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 9:45 am and 11:18 am.

Conversation 601-003, October 23, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/601-003 (accessed October 12, 2026).