Nixon White House Tapes › Tape 256 › Conversation 256-013

Nixon & Butterfield on Administrative Operations and University Relations

Tuesday, June 1, 1971 · 9:14 AM–11:25 AM ET · Old Executive Office Building

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Butterfield, Alexander P.Conversation256-013 on Tape 256 (tape position 00:12:55–00:19:29)StartTuesday, June 1, 1971 at 9:14 AMEndTuesday, June 1, 1971 at 11:25 AMRecording deviceOld Executive Office BuildingSourceNixon Library record for 256-013 ↗

President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met to discuss administrative arrangements concerning the President's schedule and logistical matters. The conversation touched upon institutional coordination, specifically regarding university-related affairs and discussions with Love Films. The exchange remained brief, focusing on delegating internal communication tasks and operational planning.

Download MP3 · 111.9 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 00:12:55 into the tape and ends around 00:19:29.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
12:55Nid wyf yn gwybod.
12:55Nid wyf yn gwybod.
12:58Mae hynny'n un, ond mae hynny'n unig ar gyfer y prifysgol.
13:02Nid ydym ni'n mynd i ymlaen yn unig ar hyn o bryd, yn unig ar y prifysgol.
13:05Pwy ydych chi'n ei roi?
13:08Pwy ydych chi'n ei roi?
13:09Pwy ydych chi'n ei roi?
13:11Pwy ydych chi'n ei roi?
13:28Mae'n rhaid i chi ddweud hynny i'w ddweud.
13:31Mae'n rhaid i chi ddweud hynny.
13:58Diolch.
16:36Yn fawr.
16:39Yn fawr.
16:40Yn fawr.
16:42Yn fawr.
17:29Mae'n ymwneud â'r eglwys, mae'n ymwneud â'r eglwys.
17:30Mae'n ymwneud â'r eglwys.
17:31Mae'n ymwneud â'r eglwys.
17:32Mae'n ymwneud â'r eglwys.
17:34Mae'n ymwneud â'r eglwys.
17:34Mae'n ymwneud â'r eglwys.
18:03Ydw, ydw.
18:05Roeddwn i'n meddwl ar y fater o'r sgyrsiau rydych chi wedi'u gwneud gyda Love Films.
18:14Roeddwn i'n meddwl y byddwch chi'n gallu gwneud hynny.
18:18Roeddwn i'n meddwl y byddwch chi'n gallu gwneud hynny.
18:23Roeddwn i'n meddwl y byddwch chi'n gallu gwneud hynny.
18:29Roeddwn i'n meddwl y byddwch chi'n gallu gwneud hynny.
18:38Diolch.

On June 1, 1971, President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am. The Old Executive Office Building taping system captured this recording, which is known as Conversation 256-013 of the White House Tapes.

Conversation No. 256-13

Date: June 1, 1971
Time: Unknown between 9:14 am and 11:25 am
Location: Executive Office Building

The President met with Alexander P. Butterfield

     President’s schedule

Butterfield left at an unknown time before 11:25 pm
  • 256-002 9:14 AM · 2 min — President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-003 9:14 AM · 26 sec — President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-004 9:14 AM · 26 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-005 9:14 AM · 54 sec — President Richard M. Nixon and John D. Ehrlichman met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-006 9:14 AM · 4 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-007 9:14 AM · 43 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-008 9:14 AM · 3 min — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.
  • 256-009 9:14 AM · 56 sec — President Richard M. Nixon and Ronald L. Ziegler met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 9:14 am and 11:25 am.

Conversation 256-013, June 1, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/256-013 (accessed September 28, 2026).