Nixon White House Tapes › Tape 579 › Conversation 579-016

Bull & Sanchez

Tuesday, September 28, 1971 · 6:42 PM–11:59 PM ET · Oval Office · 4 sec

ParticipantsBull, Stephen B.; Sanchez, ManoloConversation579-016 on Tape 579 (tape position 04:59:55–05:00:33)StartTuesday, September 28, 1971 at 6:42 PMEndTuesday, September 28, 1971 at 11:59 PMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 579-016 ↗ · National Archives Catalog, NAID 417179043 ↗

A 4-second recording. What it contains is described by the archivists' log below; no AI summary is shown for recordings this short.

Download MP3 · 0.2 MB

On September 28, 1971, Stephen B. Bull and Manolo Sanchez met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 6:42 pm and 11:59 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 579-016 of the White House Tapes.

Conversation No. 579-16

Date: September 28, 1971
Time: Unknown between 6:42 pm and 11:59 pm
Location: Oval Office

Stephen B. Bull met with Manolo Sanchez.

     President’s schedule

Bull and Sanchez left at an unknown time before 11:59 pm.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

Click a timestamp to play from that point; the page address then links to that moment (e.g. #t=125).

Each line starts with a timestamp button; press it to play the audio from that point.

C'est ce que vous pensez que je dois appeler moi ?
  • 010-015 5:51 PM · 9 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 5:51 pm.
  • 010-016 5:51 PM · 8 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 5:51 pm and 5:53 pm.
  • 010-018 5:53 PM · 15 sec — President Richard M. Nixon and Thelma C. ("Pat") (Ryan) Nixon talked on the telephone from 5:53 pm to 5:54 pm.
  • 010-019 5:55 PM · 5 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 5:55 pm and 6:26 pm.
  • 010-020 6:26 PM · 3 min — President Richard M. Nixon and Charles W. Colson talked on the telephone from 6:26 pm to 6:30 pm.
  • 010-021 6:30 PM · 6 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 6:30 pm and 8:15 pm.
  • 010-022 6:30 PM · 11 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 6:30 pm and 8:15 pm.
  • 010-023 6:30 PM · 14 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 6:30 pm and 8:15 pm.

Conversation 579-016, September 28, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives (NAID 417179043). Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/579-016 (accessed November 16, 2026).