Nixon White House Tapes › Tape 621 › Conversation 621-014

Nixon & Bull on Camp David and H.R. Haldeman

Saturday, November 20, 1971 · 8:09 AM–8:37 AM ET · Oval Office

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Bull, Stephen B.; White House operatorConversation621-014 on Tape 621 (tape position 00:25:45–00:27:50)StartSaturday, November 20, 1971 at 8:09 AMEndSaturday, November 20, 1971 at 8:37 AMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 621-014 ↗

President Nixon met with his aide Stephen B. Bull to finalize logistical arrangements regarding his upcoming departure for Camp David. The discussion covered coordination of H.R. Haldeman’s schedule, the management of a private White House tour, and the handling of press photography. The brief consultation ensured that security and scheduling protocols for the presidential transition to the retreat were firmly established.

Download MP3 (part 1) · 168.5 MB ·Download MP3 (part 2) · 168.6 MB ·Download MP3 (part 3) · 168.1 MB ·Download MP3 (part 4) · 60.0 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 00:25:45 into the tape and ends around 00:27:50.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
25:55Dwi ddim yn gwybod pwy sy'n ymwneud â hyn yma.
26:00Dwi ddim yn cofio.
26:05Dwi ddim yn cofio.
26:08Dwi ddim yn cofio.
26:10Dwi ddim yn gwybod pwy sy'n ymwneud â hyn yma.
26:16Beth ydyn nhw eisiau dod yma?
26:18Mae'n haws i chi ddod yno.
26:19Dwi'n sylweddoli bod nhw'n gallu gwneud hynny.
26:24Wel, mae'n iawn.
26:25Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:28Iawn.
26:28Mae'n hynod o bwysig.
26:29Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:30Mae'n hynod o bwysig.
26:32Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:34Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:35Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:36Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:37Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:38Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:39Rwy'n hoffi gwneud hynny.
26:46Rydw i'n meddwl, beth yw hynny?
26:50Rydw i'n meddwl, beth yw hynny?
26:57Rydw i'n meddwl, beth yw hynny?

On November 20, 1971, President Richard M. Nixon, Stephen B. Bull, and the White House operator met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:09 am and 8:37 am. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 621-014 of the White House Tapes.

Conversation No. 621-14

Date: November 20, 1971
Time: Unknown after 8:09 am until 8:37 am
Location: Oval Office

The President met with Stephen B. Bull.

     The President's schedule

           -H. R. (“Bob”) Haldeman's schedule
           -Unknown person's call to Bull
           -Unknown group
                -The President's departure for Camp David
                -Tour of White House
                -Photographs
                      -Press

The White House operator talked with the President at 8:37 am.

[Conversation No. 621-14A]

[See Conversation No. 15-56]

[End of telephone conversation]

     The President's schedule

Bull left at 8:37 am.
  • 015-055 8:09 AM · 8 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 8:09 am and 8:37 am.
  • 621-010 8:09 AM · 7 min — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:09 am and 8:37 am.
  • 621-011 8:09 AM · 1 min — President Richard M. Nixon met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:09 am and 8:37 am.
  • 621-012 8:09 AM · 5 min — President Richard M. Nixon and Charles W. Colson met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:09 am and 8:37 am.
  • 621-013 8:09 AM · 3 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:09 am and 8:37 am.
  • 015-056 8:37 AM · 14 sec — President Richard M. Nixon, White House operator, and Stephen B. Bull talked on the telephone at 8:37 am.
  • 621-015 8:37 AM · 2 min — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:37 am and 8:45 am.
  • 621-016 8:37 AM · 2 min — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 8:37 am and 8:45 am.

Conversation 621-014, November 20, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/621-014 (accessed October 12, 2026).