Nixon White House Tapes › Tape 6 › Conversation 006-164

Nixon, Rebozo & Sanchez on Presidential Agenda

Tuesday, July 20, 1971 · 6:41 PM ET · White House Telephone · 31 sec

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Sanchez, Manolo; Rebozo, Charles G. ("Bebe")Conversation006-164 on Tape 6 (tape position 03:56:37–03:57:08)StartTuesday, July 20, 1971 at 6:41 PMEndTuesday, July 20, 1971 at 6:41 PMRecording deviceWhite House TelephoneSourceNixon Library record for 006-164 ↗

Manolo Sanchez, acting on behalf of President Nixon, coordinated a follow-up call with Charles G. "Bebe" Rebozo. The brief exchange served to reschedule Rebozo’s communication with the President to a specific time later that evening. The conversation concluded with the agreement that Rebozo would initiate the call at 7:45 pm.

Download MP3 · 0.3 MB

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Click a timestamp to play from that point; the page address then links to that moment (e.g. #t=125).

Each line starts with a timestamp button; press it to play the audio from that point.

¿Hola?
Tengo a Mr. Rebozo para el presidente.
Ok, déjame.
De acuerdo.
Es Mr. Reboso.
Ah, Mr. Reboso.
Ah, señor Sánchez.
¿Cómo está, señor?
Ah, ¿cómo está, viejo?
Por favor, ¿le importaría llamar al presidente dentro de una hora?
¿Cómo?
¿Llamarlo al presidente dentro de una hora?
¿Quiero que yo lo llame?
Sí, en una hora.
Bien.
¿En una hora?
Sí.
¿En una hora?
Sí, señor.
A las ocho y menos cuarto.
Muy bien.
Muchas gracias, caballero.

On July 20, 1971, President Richard M. Nixon, Manolo Sanchez, and Charles G. ("Bebe") Rebozo talked on the telephone at 6:41 pm. The White House Telephone taping system captured this recording, which is known as Conversation 006-164 of the White House Tapes.

Conversation No. 6-164

Date: July 20, 1971
Time: 6:41 pm
Location: White House Telephone

The White House operator talked with Manolo Sanchez.

     White House operator
     Charles G. ("Bebe") Rebozo's call to President

Rebozo talked with Sanchez at 6:41 pm [Conversation in Spanish]

     President's schedule
           -Request for Rebozo to call the President
                 -Time
  • 006-159 6:16 PM · 9 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 6:16 pm.
  • 006-161 6:18 PM · 7 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 6:18 pm.
  • 006-162 6:19 PM · 10 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 6:19 pm.
  • 006-163 6:19 PM · 22 min — President Richard M. Nixon and Charles W. Colson talked on the telephone at an unknown time between 6:19 pm and 6:41 pm.
  • 263-011 6:19 PM · 7 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the President's office in the Old Executive Office Building at 6:19 pm.
  • 263-012 6:19 PM · 5 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the President's office in the Old Executive Office Building at 6:19 pm.
  • 263-013 6:19 PM · 15 min — President Richard M. Nixon and Charles W. Colson met in the President's office in the Old Executive Office Building from 6:19 pm to 6:41 pm.
  • 263-014 6:43 PM · 32 sec — unknown person(s) met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 6:43 pm and 6:46 pm.

Conversation 006-164, July 20, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/006-164 (accessed October 11, 2026).