Nixon White House Tapes › Tape 15 › Conversation 015-202

Nixon phone call with Colson on Unemployment statistics

Thursday, December 2, 1971 · 2:07 PM–2:19 PM ET · White House Telephone

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Colson, Charles W.Conversation015-202 on Tape 15 (tape position 05:56:17–06:05:30)StartThursday, December 2, 1971 at 2:07 PMEndThursday, December 2, 1971 at 2:19 PMRecording deviceWhite House TelephoneSourceNixon Library record for 015-202 ↗

AI Summary

President Nixon and Charles Colson discussed the administration's strategic response to rising unemployment statistics, specifically planning how to address potential political criticism from figures like Lawrence F. O'Brien. They reviewed current labor data, including coordination with Secretary of Labor James D. Hodgson, and evaluated the potential for personnel reassignments within the Bureau of Labor Statistics and the Council of Economic Advisers. The conversation also touched on various logistical matters, including scheduling and legislative issues such as the campaign check-off veto.

Audio

Download MP3 (part 1) · 112.0 MB ·Download MP3 (part 2) · 112.1 MB ·Download MP3 (part 3) · 112.0 MB ·Download MP3 (part 4) · 12.5 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 05:56:17 into the tape and ends around 06:05:30.

Transcript (AI-generated)

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
5:56:17Maen nhw'n gwneud hynny i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un, ac mae'n rhaid i unrhyw un
5:56:18Rydyn ni'n gallu gwneud hynny.
5:56:39A bydd y bobl yn cydnabod gyda'i gilydd.
5:56:50Mae llawer o argyfwngau, ond nid yw'r trafodaethau'n cyffrous.
5:56:53Mae'r Prifysgol wedi bod yn gyfrifol.
5:56:54Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:56:56Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:56:57Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:56:59Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:01Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:03Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:05Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:07Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:08Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:11Mae'r argyfwng wedi bod yn gyfrifol.
5:57:13Mae'r argyf
5:57:15Mae'n iawn.
5:57:29Mae'n iawn.
5:57:35Mae'n iawn.
5:57:41Mae'n iawn.
5:57:44rydych chi wedi cael, rydych chi wedi cael TV da, sy'n y peth anodd, a TV gwell na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na,
5:58:15Rhaid i chi ddweud eich cwnnwch.
5:58:16Ar CBF, maen nhw'n cynnwys'r chwarae i'r plant a'r natur o'r trwyddo.
5:58:19Wel, mae'r peth yw... Gwnaethwch agor gyda'r plant yn canu God bless America, sy'n cynnwys cyn i chi ddod i mewn.
5:58:25Ie.
5:58:25Ac wedyn cael nhw'n sefydlu'n chwarae i chi ddod i mewn a chyfarwyddo.
5:58:31Ie.
5:58:31Ac wedyn cael nhw'n sefydlu'n chwarae i chi ddod i mewn a chyfarwyddo.
5:58:38Ie.
5:58:38Ac wedyn cael nhw'n sefydlu'n chwarae i chi ddod i mewn a chyfarwyddo.
5:58:41Ac wedyn cael nhw'n sefydlu'
5:58:45yn eich trafodaethau gyda Ray a'r rest, peidiwch â gwneud hynny yn ymddygiad â'r hyn rydym ni'n siarad amdano.
5:58:49Mae'n gwestiwn, a ydych chi'n cael hynny neu rydych chi'n cael rhywbeth gwell yn ôl i chi?
5:58:54Ie.
5:58:54Wel, maen nhw i gyd yn gwneud y pwynt yw bod... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd... nid oedd...
5:59:08Mae hynny'n iawn.
5:59:25Mae hynny'n iawn.
5:59:37Senador Bennett, os gwelwch.
5:59:39Rwy'n credu ei bod wedi bod yn anodd, efallai yn yr ysbyt, ond ie, ystafell 1200.
5:59:45Wel, dyma'r nifer.
5:59:46Iawn.
5:59:46Mae gennych 295-0892.
5:59:470892.
5:59:47Diolch, Prif Weinidog.
5:59:48Senador Bennett yn dod i mewn i'r ymarfer yn barod ac mae gen i Mrs. Bennett ar y llinell.
5:59:59A fyddech chi'n hoffi siarad â hi?
6:00:01Ie.
6:00:01Iawn, iawn.
6:00:08Diolch yn fawr.
6:00:10Diolch yn fawr.
6:00:36Gadewch i'r Prif Weinidog nawr, os gwelwch.
6:00:38Ie, Prif Weinidog, diolch.
6:00:40Helo.
6:00:40Prif Weinidog, mae Patricia ar gael ar ôl 5 o'r pryd heno, a bydd hi'n cael ei gyflwyno'r cwrs.
6:00:45Rydw i wedi darparu cwestiwn gyda'r arbenigwr.
6:00:46Ie, iawn.
6:00:47Ie, iawn.
6:00:47Prif Weinidog.
6:00:47Colson, os gwelwch.
6:00:48Diolch.
6:01:06Diolch yn fawr.
6:01:25Mae'n ymwneud â phwysigrwydd bod y syniad hwnnw o gael iddo i mewn i'r ysbyt a chyfarwyddo mewn i'r gofal gynhyrchol oedd iddo gael iddo allan o'r hŷn cyhoeddus yr oedd wedi'i gynhyrchu ei hun gyda'r sioe yng Nghymru.
6:01:33Felly dwi ddim yn gallu ddweud wrthych chi'n ffaith iawn.
6:01:36Mae un meddygwr yn dweud ei bod wedi edrych ar rhai o'r siartiau ac mae'n anodd.
6:01:44Dwi ddim yn hoffi nad yw unrhyw un ohonynt yn cael problemau fel hyn.
6:02:09Rydw i eisiau cael hwnnw ymlaen, wrth gwrs.
6:02:12Rydw i'n meddwl... Ie, fel y dywedon ni'r diwrnod diwethaf.
6:02:14Ie, mae'n iawn.
6:02:14Nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:15Ie, nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:19Ie, nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:20Ie, nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:22Ie, nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:23Ie, nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:25Ie, nid yw'n rhywun arall sy'n rhedeg y dan.
6:02:28Ie
6:02:30Ie, roedd yn.
6:02:31Rwyf wedi siarad â McCracken amdano ac roedd Paul wedi dweud, dwi ddim yn credu neu'n deall hynny.
6:02:38Wel, nid oedd yn dweud hynny, ond roedd yn dweud ei bod yn hynod o gyffredinol am hynny ac nid oedd yn deall hynny, ond weithiau nid yw'r gweithdrefnau gwirioneddol yn gysylltiedig â'r... Yn ystod ystod.
6:02:49Yn ystod ystod.
6:02:49Ac rwyf wedi bod yn astudio'r ffigurau gwirioneddol.
6:02:53Mae'r gweithdrefnau wedi cynyddu eto, fel mae bob mis.
6:02:57Ie.
6:03:00Dydyn ni ddim wedi cael y breic ar y cyfnod ystod y seison, mae'n rhaid iddynt ei roi i ni.
6:03:04Dwi'n meddwl y byddwn yn cael breic da iawn ym mis Ionawr.
6:03:07Ac mewn ffordd, efallai bod hyn yn well.
6:03:08Byddwn yn ceisio...
6:03:12a gweld a allwn ni gael cyfnod o flynyddoedd da yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd yn gyfansodd
6:03:38Mae'n amrywiol iawn bod pethau'n symud yn gyflym ac rydych chi'n cael hyn o ran hyn.
6:03:45Wel, rydw i'n meddwl nad yw'r ffigwr amlygiadol yn cael llawer o effaith ar bethau.
6:03:49Efallai y byddai.
6:03:51Efallai y byddai'n llwyddo pobl ychydig.
6:03:53Ond mae rhai o'r gwleidyddion, beth ydych chi'n meddwl, yn cyhoeddi hynny?
6:03:56Yn siŵr.
6:03:56Bydd Barry O'Brien ar y teledu eto.
6:03:58Rwyf wedi cynllunio Hodgson i'w trin yn y ffordd nesaf.
6:04:01Mae'n mynd i'r diwrnod heddiw, dweud, am 3.5 mis,
6:04:09Mae'r Prif Weinidog Nixon wedi bod yn gofyn i'r Cymru ar gyfer lleoliadau ariannol i ddystymu newyddiaethau newydd, ac ar gyfer 3.5 mis, mae'r Cymru wedi bod yn hwylio, ac nawr maen nhw'n ei gadw ar gyfer ymddygiad gwerthfawr wrth ariannu eu cyllid gwleidyddol eu hunain, ac yn defnyddio hyn fel cyfle i weithio at y cyllid hwnnw a dweud, chi'n gwybod, mae hyn yn dangos bod angen i ni'r adran.
6:04:29ac mae'r Cymru'n mynd i fod yn gyfrifol am yr amlygiad hwn os nad ydyn nhw'n symud yn gyflym.
6:04:33Wel, dwi ddim yn credu nad yw'r Cymru'n cael llawer o effaith, ond efallai y byddai fel y byddai, mae'n bwysig.
6:04:39Ac yn y cyfnod, dwi'n credu y byddai'r amlygiad yn dechrau droi i lawr.
6:04:42Dwi hefyd, ac rwyf wedi astudio'r
6:04:53Mae'n rhaid i ni wneud y newid yno.
6:04:54Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n... Rwy'n...
6:05:23byddwch chi'n cael memw sy'n cynnwys Malwx a fy ngyngor y byddem ni'n ddefnyddio'i ar y CEA, sy'n ystod i fyny.

NARA Description

On December 2, 1971, President Richard M. Nixon and Charles W. Colson talked on the telephone from 2:07 pm to 2:19 pm. The White House Telephone taping system captured this recording, which is known as Conversation 015-202 of the White House Tapes.

Nixon Library Finding Aid

Conversation No. 15-202

Date: December 2, 1971
Time: 2:07 pm - 2:19 pm
Location: White House Telephone

The President talked with Charles W. Colson.

[See also Conversation No. 628-11]

     The President's schedule
     -Florida trip
           -Meeting with Golda Meir
     -George Meany
           -Health

Unemployment statistics
    -Increase
    -James D. Hodgson
    -Paul W. McCracken
          -Reaction
    -Actual compared with seasonal figures

Wholesale statistics
    -Release

Unemployment figures
    -Lawrence F. O'Brien
    -Prepared Hodgson statement
         -Congress
         -Campaign check-off
    -Drop
    -Geoffrey H. Moore
         -Possible reassignment
               -John B. Connally
                     -Department of Treasury
               -Memo from Colson and Frederic V. Malek
                     -Council of Economic Advisors [CEA]
    -Leon Greenberg[?]
    -Moore
         -Herbert G. Stein
         -Peter G. Peterson
    -Bureau of Labor Statistics [BLS]
         -Reporting technique
    -Impact

Quarterly plant and equipment statistics
     -Harold C. Passer statement

Grain shipment
     -Earl L. Butz

Campaign check-off
    -Wilbur D. Mills
         -Clark MacGregor
    -Veto
    -Conference report
         -Senate reaction
              -Candidates
    -Mills
         -Unavailability
    -Veto
         -Proposed message
          -1972 election
          -The President's speech on aging
               -Response

The conversation was cut off at an unknown time before 2:19 pm.

Also recorded on December 2, 1971

  • 015-199 1:50 PM · 6 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 1:50 pm and 2:07 pm.
  • 015-200 1:50 PM · 14 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 1:50 pm and 2:07 pm.
  • 015-201 1:50 PM · 8 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 1:50 pm and 2:07 pm.
  • 628-009 2:03 PM · 9 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 2:03 pm and 2:07 pm.
  • 628-010 2:03 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and Ronald L. Ziegler met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 2:03 pm and 2:07 pm.
  • 628-011 2:07 PM · 9 min — President Richard M. Nixon and Charles W. Colson met in the Oval Office of the White House from 2:07 pm to 2:19 pm.
  • 628-012 2:19 PM · 5 sec — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at 2:19 pm.
  • 628-013 2:19 PM · 32 min — President Richard M. Nixon, Gordon M. Metcalf, William M. Batten, George P. Shultz, Richard A. Moore, Ronald L. Ziegler, White House photographer, and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House from 2:19 pm to 2:50 pm.

All 40 conversations from December 2, 1971 →

Cite this conversation

Conversation 015-202, December 2, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/015-202 (accessed October 12, 2026).