Nixon White House Tapes › Tape 281 › Conversation 281-049

Nixon & Sanchez on Rose Mary Woods and White House Administration

Thursday, October 21, 1971 · 5:15 PM–5:42 PM ET · Old Executive Office Building

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Sanchez, ManoloConversation281-049 on Tape 281 (tape position 04:10:07–04:12:27)StartThursday, October 21, 1971 at 5:15 PMEndThursday, October 21, 1971 at 5:42 PMRecording deviceOld Executive Office BuildingSourceNixon Library record for 281-049 ↗

President Nixon met with his personal valet, Manolo Sanchez, to discuss administrative matters and potential assignments. The brief discussion primarily focused on tasks involving Rose Mary Woods and logistics related to the management of library materials. No major policy developments were recorded during this brief administrative interaction.

Download MP3 (part 1) · 112.1 MB ·Download MP3 (part 2) · 112.2 MB ·Download MP3 (part 3) · 63.4 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 04:10:07 into the tape and ends around 04:12:27.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

4:10:07Roeddwn i wedi'i ddweud yn y ffordd hynny, ond dyma'r amser pan oedd y peth cyffredinol yn ymwneud â'i gwerthfawrogiaeth, yn ffrancol.
4:10:11Iawn.
4:10:12Rwy'n meddwl bod y Prif Weinidog wedi cyfeirio'r Prif Weinidog wedi cyfeirio'r Prif Weinidog oherwydd ei fod wedi'i ddysgu'n ymwneud â'r ffaith y byddai'r aelodau'r ATC yn ei ddweud, ac roedd y ddyn yn ddysgu'n ymwneud â'r Prif Weinidog oherwydd ei fod wedi'i ddysgu'n ymwneud â'r Prif Weinidog oherwydd ei fod wedi'i ddysgu'n ymwneud â'r Prif Weinidog oherwydd ei fod wedi'i ddysgu'n ymwneud â'r Prif Weinidog oherwydd ei fod wedi'i ddysgu'n ymwneud â'r Prif Wein
4:10:42mae'n rhaid i ddynion gael cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd cymryd
4:11:14Dwi ddim yn gwybod nad yw hi'n cael ei ystyried.
4:11:17Dwi ddim yn mynd i ddweud hynny.
4:11:18Felly rydyn ni'n gallu barhau, mae'n rhaid i ni gael rhywbeth ar y llyfrgell.
4:11:22I ddechrau, roedd pobl yn mynd i'r llyfrgell.
4:11:26Yna, rydw i wedi mynd i fyny ar y llyfrgell.
4:11:35Rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rwy'n siŵr ei fod wedi'i ddefnyddio gyda fy nghydweithiwr.
4:11:38Rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allweddol, rydyn ni wedi gwneud llawer o bwyntiau allwed
4:11:54Mae pethau yn ymwneud â hynny, ond rydych chi'n gwneud gwirioneddol, ond rydych chi'n mynd i sicrhau bod unrhyw un o'r pethau yn ymwneud â hynny yn cael eu cymryd i'w ystyried.
4:12:04Mae hynny'n cael ei wneud yn ymwneud â gwirioneddol, ond rydych chi'n mynd i sicrhau bod unrhyw un o'r pethau yn ymwneud â hynny yn cael eu cymryd i'w ystyried, ond rydych chi'n mynd i sicrhau bod unrhyw un o'r pethau yn ymwneud â hynny yn cael eu cymryd i'w ystyried, ond rydych chi'n mynd i sicrhau
4:12:28Diolch yn fawr.
4:12:29Diolch yn fawr.

On October 21, 1971, President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 5:15 pm and 5:42 pm. The Old Executive Office Building taping system captured this recording, which is known as Conversation 281-049 of the White House Tapes.

Conversation No. 281-49

Date: October 21, 1971
Time: Unknown between 5:15 pm and 5:42 pm
Location: Executive Office Building

The President met with Manolo Sanchez.

     Assignment
          -Rose Mary Woods

**********************************************************************

BEGIN WITHDRAWN ITEM NO. 1
[Personal Returnable]
[Duration: 1s ]

END WITHDRAWN ITEM NO. 1

**********************************************************************

Sanchez left at an unknown time before 5:42 pm.
  • 012-048 5:00 PM · 14 sec — President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman talked on the telephone from 5:00 pm to 5:01 pm.
  • 281-048 5:06 PM · 11 min — President Richard M. Nixon, Ronald L. Ziegler, and unknown person(s) met in the President's office in the Old Executive Office Building from 5:06 pm to 5:15 pm.
  • 012-049 5:42 PM · 6 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 5:42 pm.
  • 012-050 5:42 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and Rose Mary Woods talked on the telephone from 5:42 pm to 5:43 pm.
  • 281-050 5:42 PM · 14 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the President's office in the Old Executive Office Building at 5:42 pm.
  • 281-051 5:42 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and Rose Mary Woods met in the President's office in the Old Executive Office Building from 5:42 pm to 5:43 pm.
  • 281-052 5:43 PM · 56 sec — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 5:43 pm and 5:50 pm.
  • 281-053 5:43 PM · 12 sec — President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 5:43 pm and 5:50 pm.

Conversation 281-049, October 21, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/281-049 (accessed September 28, 2026).