Nixon White House Tapes › Tape 445 › Conversation 445-038

Nixon, Voege & Sanchez on Personal Grooming and Wardrobe

Wednesday, June 13, 1973 · 7:17 PM–8:27 PM ET · Old Executive Office Building · 2 min

ParticipantsNixon, Richard M. (President); [Unknown person(s)]; Voege, Roy; Sanchez, ManoloConversation445-038 on Tape 445StartWednesday, June 13, 1973 at 7:17 PMEndWednesday, June 13, 1973 at 8:27 PMRecording deviceOld Executive Office BuildingSourceNixon Library record for 445-038 ↗

President Nixon met with Roy Voege, Manolo Sanchez, and an unidentified individual in his office to facilitate personal grooming and clothing arrangements. The discussion focused on the practical logistics of applying makeup and the delivery of a suit. These interactions served as brief, routine maintenance tasks regarding the President’s public appearance.

Download MP3 · 4.6 MB

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

Each line starts with a timestamp button; press it to play the audio from that point.

I'm not going to be anywhere.
Thank you.
Well, next time.
Do you want a towel?
No.

On June 13, 1973, President Richard M. Nixon, unknown person(s), Roy Voege, and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm. The Old Executive Office Building taping system captured this recording, which is known as Conversation 445-038 of the White House Tapes.

Conversation No. 445-38

Date: June 13, 1973
Time: Unknown between 7:17 pm and 8:27 pm
Location: Executive Office Building

The President met with an unknown man.

       Application of make-up

       Suit
              -Delivery

Ray Voege [?] entered at an unknown time after 7:17 pm.
                                              -43-

                     NIXON PRESIDENTIAL LIBRARY AND MUSEUM

          Application of make-up [?]

Manolo Sanchez entered at an unknown time after 7:17 pm.

          Item
                 -Age

Sanchez left at an unknown time before 8:27 pm.

[Pause]

          A towel

Voege [?] and the unknown man left at unknown time before 8:27 pm.
  • 040-083 7:15 PM · 2 min — President Richard M. Nixon and Charles G. ("Bebe") Rebozo talked on the telephone from 7:15 pm to 7:17 pm.
  • 445-034 7:17 PM · 13 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.
  • 445-035 7:17 PM · 52 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.
  • 445-036 7:17 PM · 18 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.
  • 445-037 7:17 PM · 17 sec — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.
  • 445-039 7:17 PM · 4 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.
  • 445-040 7:17 PM · 7 sec — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.
  • 445-041 7:17 PM · 14 sec — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:17 pm and 8:27 pm.

Conversation 445-038, June 13, 1973. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/445-038 (accessed October 9, 2026).