Nixon White House TapesTape 556 › Conversation 556-009

Nixon, Whitaker & Train on Council on Environmental Quality

Friday, August 6, 1971 · 12:06 PM–12:13 PM ET · Oval Office

ParticipantsNixon, Richard M. (President);  Whitaker, John C.;  Train, Russell E.;  Cahn, Robert;  MacDonald, Gordon J. F.;  Butterfield, Alexander P.;  Woods, Rose MaryConversation556-009 onTape 556 (tape position 01:50:22–01:58:56)StartFriday, August 6, 1971 at 12:06 PMEndFriday, August 6, 1971 at 12:13 PMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 556-009 ↗

President Nixon met with members of the Council on Environmental Quality, including Russell E. Train and John C. Whitaker, to express his appreciation for their work. The meeting began with a brief photo session, followed by casual conversation regarding the President's upcoming travel plans, pop culture references, and historical anecdotes. The meeting concluded with Nixon presenting commemorative paperweights to the council members.

Download MP3 (part 1) · 168.2 MB ·Download MP3 (part 2) · 29.8 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 01:50:22 into the tape and ends around 01:58:56.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) ·JSON data · Timestamps are positions within the full tape recording.

1:51:00Dwi'n meddwl y byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
1:51:01Dwi'n meddwl y byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
1:51:02Dwi'n meddwl y byddwn ni'n gallu.
1:51:35Mae'n dda iawn.
1:51:35Mae'n dda iawn.
1:51:35Mae'n dda iawn.
1:52:10Rwy'n meddwl y byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
1:52:42Diolch yn fawr.
1:52:43Diolch yn fawr.
1:53:44Diolch yn fawr.
1:54:05Mae'n dda iawn.
1:54:05Mae'n dda iawn.
1:54:06Mae'n dda iawn.
1:54:45Hwyl.
1:54:46Hwyl.
1:54:46Hwyl.
1:54:46Hwyl.
1:54:46Hwyl.
1:54:46Hwyl.
1:54:46Hwyl.
1:55:56Mae'n fawr iawn.
1:55:57Mae'n fawr iawn.
1:55:57Mae'n fawr iawn.
1:56:45Rydw i wedi clywed yn y sefydliad hwn, mae'r trwm gyda'r holl adroddwyr a chyfarwyddoedd yn y Gweinidog yn hytrach na chyfarwyddo yn y Sefydliad.
1:56:49Yn hytrach na chyfarwyddo yn y Sefydliad, maen nhw'n ysgrifennu fel sefydliad.
1:56:51Nid ydych chi'n ysgrifennu fel sefydliad, ond mae'r Gweinidog yn y sefydliad yn siarad amdanyn nhw.
1:56:53Mae'r Gweinidog yn y sefydliad yn y sefydliad.
1:56:54Mae'r Gweinidog yn y sefydliad yn y sefydliad.
1:56:55Mae'r Gweinidog yn y sefydliad.
1:57:12Rwy'n meddwl y byddai'n dda iawn.
1:57:13Mae'n dda iawn.
1:57:13Mae'n dda iawn.
1:57:13Mae'n dda iawn.
1:57:39Mae'n dda iawn.
1:57:39Mae'n dda iawn.
1:57:39Mae'n dda iawn.
1:57:40Mae'n dda iawn.
1:58:07Mae'r staff proffesiynol yn gweithio gyda'r bobl.
1:58:08Mae'r gwaith yn cael ei gwerthu ac mae'n ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon ddigon

On August 6, 1971, President Richard M. Nixon, John C. Whitaker, Russell E. Train, Robert Cahn, Gordon J. F. MacDonald, Alexander P. Butterfield, and Rose Mary Woods met in the Oval Office of the White House from 12:06 pm to 12:13 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 556-009 of the White House Tapes.

Conversation No. 556-9

Date: August 6, 1971
Time: 12:06 pm - 12:13 pm
Location: Oval Office

The President met with John C. Whitaker, Russell E. Train, Robert Cahn, Gordon J. F.
MacDonald, and Alexander P. Butterfield; press photographers were present at the beginning of
the meeting.

     Washington Post

     President's visit to New York
          -"No, No, Nanette"
          -Ruby Keeler
          -Bobby Van

     [Photograph session]
          -General conversation
               -Environmentalism
                     -Clean air and water
                          -San Clemente

Rose Mary Woods [?] entered at an unknown time after 12:06 pm.

          -Texas, Oklahoma, Massachusetts

Woods [?] left at an unknown time before 12:13 pm.

     Report

     Anecdote
         -Bert Andrews
               -New York Herald-Tribune
               -State Department coverage
                      -John Foster Dulles
         -Illustration of environmentalism

     Dinner
          -Unknown person's wife

     Unknown person

     President’s schedule
          -California

     Council on Environmental Quality staff
         -President's appreciation for work

     Presentation of gifts by President
          -Paperweights

Whitaker, et al. left at 12:13 pm.
  • 556-006 12:02 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:02 pm and 12:06 pm.
  • 556-007 12:02 PM · 53 sec — President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:02 pm and 12:06 pm.
  • 007-064 12:06 PM · 9 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 12:06 pm.
  • 007-065 12:06 PM · 10 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 12:06 pm.
  • 556-008 12:06 PM · 51 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the Oval Office of the White House at 12:06 pm.
  • 556-010 12:13 PM · 49 sec — President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:13 pm and 12:15 pm.
  • 556-011 12:13 PM · 47 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 12:13 pm and 12:15 pm.
  • 556-012 12:15 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and Rose Mary Woods met in the Oval Office of the White House from 12:15 pm to 12:16 pm.

Conversation 556-009, August 6, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/556-009 (accessed September 18, 2026).