Nixon White House Tapes › Tape 560 › Conversation 560-003

Nixon, Dent & Graham on Religious leaders and White House church services

Tuesday, August 10, 1971 · 5:20 PM–5:45 PM ET · Oval Office

President Nixon met with Billy Graham and a large delegation of religious and civic leaders, including representatives from the First Baptist Church of Dallas and various educational and charitable organizations, to engage in general conversation and group introductions. The discussion touched upon the President’s recent travels, potential future visits, and coordination for a White House church service. Additionally, the President and Graham briefly discussed the importance of foreign policy briefings and the influence of religious figures in public life.

Download MP3 · 168.2 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 01:05:29 into the tape and ends around 01:28:25.

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
1:05:46Diolch yn fawr iawn.
1:06:14Diolch yn fawr.
1:06:14Diolch yn fawr.
1:06:31Helo, Strydley.
1:06:31All right, let's see.
1:06:31All right, it's fine, Steve.
1:06:32Are you going to bring all these in, sir?
1:06:33Yes, sir.
1:06:33I know them all.
1:06:33There's an old spot.
1:06:34All right, just bring them all in here.
1:06:35I'm going to take a picture with you.
1:06:36I'm going to take a picture with you without me.
1:06:37We'll bring them in here now.
1:06:37Absolutely.
1:06:37All right, I think I'm going to bring in these things.
1:06:39Steve, how will we, uh...
1:06:39I'll just come right...
1:06:39I'll tell you when you get up and then introduce themselves to you, or you won't be introduced to me.
1:07:00Diolch yn fawr.
1:07:17OK, rwy'n cofio ddim chi'n dry.
1:07:18Mae'n rhaid i mi ddweud wrth i mi ddweud wrth i mi ddweud wrth i mi ddweud.
1:07:37Diolch yn fawr.
1:08:07Diolch yn fawr.
1:08:26Diolch yn fawr.
1:08:56George, rhaid i chi ddweud rhaid i chi ddweud rhaid i chi ddweud
1:09:14Rwy'n dweud, rwy'n dweud, rwy'n dweud.
1:09:43Cynhyrchu Cynhyrchu Cynhyrchu Cynhyrchu
1:10:06Rwy'n meddwl y byddwch chi'n gwneud hynny'n dda iawn.
1:10:23Diolch yn fawr.
1:10:49Diolch yn fawr am wylio'r fideo.
1:11:10Diolch yn fawr iawn.
1:11:31Rwy'n meddwl y byddaf wedi cael hynny'n dda.
1:11:32Rwy'n meddwl y byddaf wedi cael hynny yn da.
1:11:52Oh, yeah!
1:12:22Mae'n rhaid i chi ddweud y byddwch chi'n gallu gwneud hynny.
1:12:23Mae'n rhaid i chi ddweud y byddwch chi'n gallu.
1:12:52Mae'n rhaid i chi ddweud pethau am hynny.
1:12:53Mae'n rhaid i chi ddweud pethau am hynny.
1:12:54Mae'n rhaid i chi ddweud pethau am hynny.
1:13:17Rhaid i chi ddweud yn fawr, rhaid i chi ddweud yn fawr, rhaid i chi ddweud yn fawr
1:13:52Diolch yn fawr am wylio'r fideo.
1:14:18Diolch yn fawr.
1:14:18Diolch yn fawr.
1:14:36Diolch yn fawr iawn.
1:15:07Mae'n rhaid i chi ddweud y gwir.
1:15:08Mae'n rhaid i chi ddweud y gwir.
1:15:32Diolch yn fawr am wylio'r fideo.
1:15:56Rwy'n gobeithio y byddwn ni'n gallu gwneud hynny.
1:15:57Rwy'n gobeithio.
1:16:20Mae'r prif weithredwyr wedi cyflawni'r cofnod fwyaf o'r Eglwys Cymdeithasol yn y byd cyntaf.
1:16:22Wel, mae'r prif weithredwyr wedi cyflawni'r cofnod fwyaf o'r Eglwys Cymdeithasol yn y byd cyntaf.
1:16:24Wel, mae'r prif weithredwyr wedi cyflawni'r cofnod fwyaf o'r Eglwys Cymdeithasol yn y byd cyntaf.
1:16:50Diolch yn fawr am wylio'r fideo
1:17:07Mae'n dda iawn.
1:17:07Mae'n dda iawn.
1:17:08Mae'n dda iawn.
1:17:26Mae'n rhaid i chi ddweud hynny.
1:17:27Mae'n rhaid i chi ddweud hynny.
1:17:52Mae'n amlwg, mae'n amlwg.
1:17:54Mae'n amlwg.
1:17:54Mae'n amlwg.
1:17:56Mae'n amlwg.
1:17:56Mae'n amlwg.
1:17:58Mae'n amlwg.
1:17:59Mae'n amlwg.
1:18:00Mae'n amlwg.
1:18:01Mae'n amlwg.
1:18:20Mae hynny'n dda.
1:18:21Mae hynny'n dda.
1:18:21Mae hynny'n dda.
1:18:21Mae hynny'n dda.
1:18:22Mae hynny'n dda.
1:18:39Diolch yn fawr iawn.
1:19:01Dwi ddim yn gwybod, dwi ddim yn gwybod beth yw'r cyfnod hwn.
1:19:02Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:03Ie.
1:19:03Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:04Ie.
1:19:04Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:05Ie.
1:19:05Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:06Ie.
1:19:06Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:06Ie.
1:19:06Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:07Ie.
1:19:07Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 cwrs.
1:19:08Ie.
1:19:08Roedden nhw wedi'i ddod o hyd i 3.5 c
1:19:30Mae'n debyg.
1:19:30Mae'n debyg.
1:19:30Mae'n debyg.
1:19:31Mae'n debyg.
1:19:31Mae'n debyg.
1:19:31Mae'n debyg.
1:19:31Mae'n debyg.
1:19:32Mae'n debyg.
1:19:32Mae'n debyg.
1:19:32Mae'n debyg.
1:19:51Mae llawer o'r gwaith yn gweithio ar hyn o bryd, ond nid yw'r gwaith yn gweithio ar hyn o bryd.
1:19:53Mae'r gwaith yn gweithio ar hyn o bryd, ond nid yw'r gwaith yn gweithio ar hyn o bryd.
1:19:55Mae'r gwaith yn gweithio ar hyn o bryd.
1:20:09Fe wnaethon nhw, fe wnaethon nhw, fe wnaethon nhw, fe wnaethon nhw, fe wnaethon nhw, fe wnaethon nhw,
1:20:34Diolch yn fawr iawn.
1:21:01Mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'
1:21:31Diolch yn fawr.
1:21:51Diolch yn fawr iawn.
1:22:09Wel, roedd hynny'n gyfrifol iawn.
1:22:13Roedd Jesse yn gwneud gwaith gwych heddiw.
1:22:15Roedd hynny'n gwych, ac roedd hynny'n gweithio.
1:22:20Roedd hynny'n gweithio.
1:22:22Roedd hynny'n gweithio.
1:22:24Roedd hynny'n gweithio.
1:22:27Ac wrth gwrs, os ydych chi'n cael Paul Hargert gyda'ch gilydd, mae'n werth popeth, oherwydd yw Paul yw'r ddyn mwyaf ydw i'n ei gwybod yn y diwydiant cyhoeddus.
1:22:33Mae'n dda iawn.
1:22:33Mae'n ysgrifennu'r holl bethau ei hun, nid oes asiantaeth, mae'n gwneud yr holl bethau ei hun, ac os yw hi'n gallu, chi'n gwybod, ychwanegu'r holl bethau, mae'n mynd i fod yn fawr.
1:22:39Yr un peth yw'r holl grŵp hwn, roeddwn i wedi gweld Paul Hargert yn gynharach.
1:22:42Ie, mae'n dda iawn.
1:22:43Mae'n dda iawn.
1:22:43Mae'n
1:22:56Ond beth bynnag, rwy'n credu ei bod yn ddiddorol iawn i gael grŵp fel hyn o bobl ddecent.
1:23:02Rydyn ni'n cyflwyno pob math o bobl.
1:23:06Rydyn ni'n cyflwyno arweinwyr gwaith, arweinwyr busnes, prifysgolion, cyngorion, aelodau.
1:23:12Ond dyma'r bobl ddecent o'r wlad.
1:23:14Ac mae'n dda iawn, ac rwy'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n
1:23:32Roedd nhw'n ddiolch i mi ac yn dweud, mae fy ngwleidydd wedi newid.
1:23:38Roedd yn dweud, roedd yn dweud, roedd yn dweud, roedd yn dweud, roedd yn dweud, roedd yn dweud, roedd yn dweud, roedd yn dweud,
1:23:54Wel, mae hwnnw'n cael llawer o rhan o'r anoddau sy'n cymryd rhan o'r ffordd y mae'n gwneud hynny, ac mae hynny'n cael ei ddefnyddio ar ôl ei blynyddoedd.
1:24:04Mae'n dda iawn.
1:24:05Wel, rwy'n mynd i ofyn i chi, yn fy mhrofiad personol, dyma eich cyfeiriad eich hun.
1:24:12Rwy'n mynd i ofyn i chi un peth yn fy mhrofiad personol.
1:24:14Yn y tro nesaf rydych chi'n cael gwasanaeth ddynol,
1:24:18Byddwn i'n hoffi cymryd pobl newydd i gyflwyno fy mab.
1:24:21Nid yw hi'n mynd i fyw yn hyderus.
1:24:22Bydd hi'n mynd i fyw yn hyderus y flwyddyn yma.
1:24:26Pan wnaethoch chi ymweld â hi, roeddech chi'n ymweld â'i casglu ac roeddech chi eisiau ei ddod i'r casglu.
1:24:32Mae hi wedi cael ei wneud ac nid yw hi wedi cofio hynny.
1:24:35Mae hi'n dweud wrth bobl, byddwch chi'n cyflwyno rhywbeth i mi.
1:24:39Peidiwch â gwneud hynny, byddaf yn ymwneud â'r cerdded.
1:24:41Fe allwch chi ddweud i mi ddweud i Lucy neu rhywun.
1:24:50Oh yeah, we did that.
1:24:51Rose, was it you who put Mrs. W.F.
1:24:53Graham, Mrs. W.F.
1:24:53Graham, Mrs. Billy Graham's mother, the next time that when we have our church service, it'll be in September, when we get back to California, and we might have her come up with one of our children then to bring her?
1:25:10Oh yeah, you know, and of course, whoever she wants later, because she'll have to have somebody bring her homes in October.
1:25:17Is that right?
1:25:18True, true.
1:25:23O, un peth arall, un o'r lluniau newydd sydd gennym ar gyfer autograffio, roeddech chi'n cael un o'r rhain ac roeddwn i'n meddwl y byddai'n rhaid i mi gael un o'r rhain.
1:25:46Roedd hynny'n dda iawn.
1:25:56Roedd hynny'n da iawn.
1:26:00Roedd hynny'n dda iawn.
1:26:07Ac wrth gwrs, mae'r prifysgolrwydd o fod yma wedi dechrau gyda'r rhan fwyaf ohonyn nhw yn y Gwasanaeth Gwyllt.
1:26:13Ac wedyn, wrth ddweud hynny, fe wnaeth yr arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd o'r arweinydd
1:26:32Mae'n rhaid i fi ddweud hynny.
1:26:35Mae'n rhaid i fi dweud hynny.
1:26:52Wel, rwy'n mynd i ddweud rhywbeth.
1:26:54Nid wyf yn gwybod a ydych chi erioed wedi cwrdd â'r person, ond pan roeddwn i'n mynd i'r maen ymlaen, ac roeddwn i'n dweud, roeddwn i wedi rhoi ychydig o llyfrau i'w darllen,
1:27:05Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:09Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:12Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:16Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:20Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:24Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:27Ydych chi'n cofio Dorothy Sayers?
1:27:32Roedd hi'n ymgysylltiedig iawn â chrwciau'r byd yn yr un pryd.
1:27:36Ond efallai ei bod hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:40Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:41Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:43Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:46Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:49Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:51Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:53Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:55Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:27:59Roedd hi wedi cael ei ddysgu.
1:28:01Diolch yn fawr.

On August 10, 1971, President Richard M. Nixon, Stephen B. Bull, Harry S. Dent, William F. ("Billy") Graham, Roy Gustafson, Arthur Smith, Fred Rhodes, Paul Harvey, David McConnell, Nelson Bell, George Rideout, Porter Routh, Tom Phillips, Robert Van Kampen, Charles Crutchfield, Bill Mead, Ben Hayden, Ed Johnson, Stan Mooneyham, Tom Lake, Alan Bell, W. A. Criswell, Theodore Epp, Pat Zondervan, Alan Emory, Bill Walton, Maxy Jarman, Bill Bright, Robert Denny, James Jeffrey, T. W. Wilson, Harold Lindsell, Don Gaeblein, White House photographer, and Rose Mary Woods met in the Oval Office of the White House from 5:20 pm to 5:45 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 560-003 of the White House Tapes.

Conversation No. 560-3

Date: August 10, 1971
Time: 5:20 pm - 5:45 pm
Location: Oval Office

Stephen B. Bull met with Harry S. Dent and William F. (“Billy”) Graham.

     General conversation

The President entered at 5:21 pm.

     Arrangements for meeting

Roy Gustafson, Arthur Smith, Fred Rhodes, Paul Harvey, David McConnell, Nelson Bell,
George Rideout, Porter Routh, Tom Phillips, Robert Van Kampen, Charles Crutchfield, Bill
Mead, Ben Hayden, Ed Johnson, Stan Mooneyham, Tom Lake, Alan Bell, W. A. Criswell,
Theodore Epp, Pat Zondervan, Alan Emory, Bill Walton, Maxy Jarman, Bill Bright, Robert
Denny, James Jefferey, T.W. Wilson, Harold Lindsell, and Don Gaeblein entered at 5:22 pm; the

White House photographer was present at the beginning of the meeting.

Bull left at 5:22 pm.

     Introductions and general conversation
           -Bible
                 -Hannah Milhous Nixon
           -Criswell
                 -First Baptist Church of Dallas
           -Veterans of Foreign Wars [VFW]
           -Baptists
           -Walton
                 -Holiday Inn
                       -President’s visit
                             -Signs
                                   -Kansas City
                                   -Manchester
           -Jeffery
                 -Fellowship of Christian Athletics
                 -Dallas Cowboys
                 -Lake
                       -Lilly Company
                             -Indianapolis
                                   -President’s visit
                                   -Mayor Richard G. Lugar

     Baptists

     President’s schedule
          -Forthcoming helicopter ride

     Photograph

Bull entered at an unknown time after 5:22 pm.

     President's schedule
          -Peter M. Flanigan

Dent, et al. except Graham, left at 5:38 pm.

     Foreign policy briefing

          -Henry A. Kissinger
          -Harvey

     White House briefings
          -Labor, business, professors, Congress
          -Foreign policy briefing
               -Baptist leaders
                      -Influence
               -Criswell’s conversation with Graham
                      -People’s Republic of China [PRC] policy
          -Criswell's conversation with Graham

     Dr. Nelson Bell
          -Health

     President's schedule
          -Kissinger
                 -Sequoia
          -White House church service
                 -Invitation
                 -Graham's mother [Mrs. W.F. Graham]
                       -Health
                       -President’s visit
                 -Lucy A. Winchester

The President talked with Rose Mary Woods at an unknown time between 5:38 pm and 5:45 pm.

[Conversation No. 560-3A]

     President's schedule
          -White House church service
                 -Timing
                       -California
                 -Invitation
                       -Mrs. Graham and companions

     Photograph of President

[End of telephone conversation]

     Foreign policy briefing

          -Location
               -Cabinet Room
          -Purpose
          -Lindsell
               -Editorial
                    -J. Howard Pew
               -Pew
                    -Bell
                    -Health

     Dorothy Sayers
          -President’s recent trip to Maine
          -Background
                -British
          -Unknown book
                -1941
                -Relevance
          -Background
                -Conservatism
                      -British
                -World Council of Churches
          -Unknown book
                -Harcourt, Brace publishing company
                -Lectures
                -Age
          -Meeting with Graham
          -Book
                -Lectures
                      -World War II

     President's schedule
          -Flanigan

Graham left at 5:45 pm.
  • 559-022 3:19 PM · 13 sec — President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 3:19 pm and 3:21 pm.
  • 559-023 3:21 PM · 53 min — President Richard M. Nixon, Thomas R. Shepard, Jr., H. R. ("Bob") Haldeman, and White House photographer met in the Oval Office of the White House from 3:21 pm to 4:14 pm.
  • 560-001 4:14 PM · 1 hr 3 min — President Richard M. Nixon, Paul W. McCracken, Herbert Stein, Stephen B. Bull, George P. Shultz, and White House photographer met in the Oval Office of the White House from 4:14 pm to 5:19 pm.
  • 560-002 5:19 PM · 2 min — President Richard M. Nixon and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House at 5:19 pm.
  • 560-004 5:45 PM · 16 min — President Richard M. Nixon, Stephen B. Bull, Peter M. Flanigan, and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House from 5:45 pm to 6:00 pm.
  • 560-005 6:00 PM · 1 min — Stephen B. Bull and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House from 6:00 pm to 6:01 pm.
  • 560-006 6:01 PM · 12 min — President Richard M. Nixon and George P. Shultz met in the Oval Office of the White House from 6:01 pm to 6:14 pm.
  • 560-007 6:14 PM · 39 sec — Unknown person(s) [likely custodial staff] met in the Oval Office of the White House on an unknown date, sometime between 6:14 pm on August 10, 1971 and 8:53 am on August 11, 1971.

Conversation 560-003, August 10, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/560-003 (accessed October 9, 2026).