Nixon White House Tapes ›Tape 273 › Conversation 273-047
Nixon alone in his EOB office on New Economic Policy and Speechwriting
Sunday, August 15, 1971 · 7:24 PM–7:34 PM ET · Old Executive Office Building
AI Summary
President Nixon held this session to refine and rehearse a major televised address outlining his New Economic Policy. He worked through the specific language of the speech to ensure that key points regarding job creation, fiscal responsibility, and the protection of the dollar were communicated effectively to the public. The discussion focused on balancing complex economic proposals, such as investment tax credits and tax exemptions, with language that resonated with the average citizen.
- New Economic Policy
- Speechwriting
- Economic Policy
- Job Creation
- Fiscal Policy
- Public Communication
Audio
Download MP3 (part 1) · 111.9 MB ·Download MP3 (part 2) · 112.0 MB ·Download MP3 (part 3) · 67.9 MB
This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 04:34:27 into the tape and ends around 04:42:12.
Transcript (AI-generated)
This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.
Download transcript (.txt) ·JSON data · Timestamps are positions within the full tape recording.
4:34:27Dwi'n meddwl y byddwn i'n dweud bod hynny'n ystod yr era mwyaf sylweddol mewn hanes dynol.
4:34:30Pan fyddwn yn dweud bod llawer o bobl Cymru yn credu bod Cymru yn ystod yr era mwyaf sylweddol, roedd hynny'n ystod yr era mwyaf sylweddol mewn hanes dynol.
4:34:42Roedd hynny'n ystod yr era mwyaf sylweddol mewn hanes dynol.
4:34:46Roedd hynny'n ystod yr era mwyaf sylweddol mewn
4:34:51Roeddwn i'n dweud wrth i mi ddweud, ar hyn o bryd, dyma'r ffordd mae'r ffordd mae'r ffordd yn cael ei gyflawni.
4:34:57Roedd hynny'n cael ei gyflawni.
4:34:59Roedd hynny oedd yn 1975, ar ddyfn yr erioed mwyaf ysgrifennol, ac efallai y byddwn i'n mynd i'w newid.
4:35:07Wel, nid ydw i'n mynd i lawr am hynny.
4:35:08Nid ydw i wedi mynd i'r dechrau o hynny.
4:35:11Roedd yn y dechrau yn yr erioed mwyaf ysgrifennol.
4:35:19Ie, dyna beth roeddwn i'n ei ddweud o'r prynhawn.
4:35:23Yn ystod y llawr, mae'r mwyaf cyffredinol yma.
4:35:28Ydych chi'n gweld beth dwi'n ei olygu?
4:35:29Nid yw'n gysylltiedig fel mae'n cyffredinol i'r dechrau, i'r dechrau Cymru.
4:35:31Dyna fy marn.
4:35:34Yn ystod y llawr.
4:35:36Yn ystod y llawr.
4:35:40Yn ystod y llawr.
4:35:42Yn ystod y llawr.
4:35:44Yn ystod y llawr.
4:35:44Yn ystod y llawr.
4:35:47Yn ôl i ddod i'r ffordd mwy ysgrifennol, roeddwn i'n meddwl y byddwch chi wedi cael hynny'n newid.
4:35:57Roedd hynny oedd ym 1775.
4:35:58Roeddwn i'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl y byddwch chi'n meddwl
4:36:16Roeddwn i'n meddwl, cyn i'r Rwydwaith Amur, bod y dŵr wedi'i bwysau.
4:36:27Yn ôl i'r peth auto, rydw i'n meddwl os oes, trwy'r ffordd yr oedden nhw'n ei dderbyn a'r holl bethau, bod yn meddwl bod rhaid i ni weithio gyda'r bobl hynny.
4:36:42Os oes yn werthu gwneud hynny.
4:36:45Pwy fydd yn rhaid i chi ddweud wrthym?
4:36:49Mae wedi gwneud hynny.
4:36:51Wel, os ydych chi'n ystyried hynny, byddech chi'n dweud, byddaf yn ystyried, byddaf yn ystyried.
4:36:59Iawn?
4:36:59Iawn.
4:36:59Mae'r ystyriaeth yw nad ydyn nhw wedi cydweithio gyda ni.
4:37:04Iawn.
4:37:05Byddaf yn ystyried.
4:37:07Iawn?
4:37:12Iawn.
4:37:15Iawn.
4:37:16Ond rydyn ni'n gweithio ar hyn o bryd, mae'n rhaid i ni ddweud ein bod yn ddiddordeb i'w wneud hynny.
4:37:28Rwy'n ysgrifennu adroddiad arall, oherwydd rydw i'n mynd i'w roi'n orau ac rydw i'n meddwl y ddylai fod yn y text lle rydyn ni'n dweud, gadewch i mi roi'r rest o'r adolygiad.
4:37:36Os ydych chi wedi codi'r cyfnod nesaf, nid ydych chi wedi cymryd hynny i'r bobl.
4:37:39Rwy'n credu bod angen i ni roi cwestiwn yno.
4:37:41Yn cynnwys cyn i ni ddweud, gadewch i mi roi'r rest yma.
4:37:44Gadewch i mi ddweud, beth mae hyn yn ei olygu i chi?
4:37:46Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:37:49Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:37:50Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:37:51Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:37:54Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:37:58Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:38:00Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:38:03Gadewch i mi roi'r rest yma.
4:38:05Nid yw hynny'n ddrwg iawn i'r person cyffredinol.
4:38:08Ydy'n dda i ddweud, ar eu chynnyddau?
4:38:10Ydy, neu'n ysgrifennu.
4:38:10Ydy, neu'n ysgrifennu.
4:38:15Ydy, llawer o bobl ddim yn cael hynny.
4:38:24Rwy'n credu ein bod ni... Ydy, rwy'n deall.
4:38:26Ydy, rwy'n ysgrifennu.
4:38:42Nid yw hynny'n rhywbeth arall.
4:38:47Nid yw hynny'n rhywbeth arall.
4:38:53Nid yw hynny'n rhywbeth arall.
4:39:12Mae'n dda iawn.
4:39:18Diolch yn fawr.
4:39:19Mae'r cyfnod hwnnw'n golygu cyfnod.
4:39:22Mae'r cyfnod hwnnw'n golygu cyfnod.
4:39:24Mae'r cyfnod hwnnw'n golygu cyfnod.
4:39:28Mae'r cyfnod hwnnw'n golygu cyfnod.
4:39:31Mae'r cyfnod hwnnw'n golygu cyfnod.
4:39:32Mae'r cyfnod hwnnw'n golygu cyfnod.
4:39:36Mae llywodraeth heb wario'n rhaid gweithredu ar ffrwythau llaw.
4:39:40Mae'n rhaid i ni greu mwy a gwell swyddi.
4:39:41Mae'n rhaid i ni ddechrau'r cynyddu a chanolbwyntio.
4:39:44Mae'n rhaid i ni ddiogelu'r dollar a'r awgrymiadau ysbrydoliadau ariannol.
4:39:49Rydyn ni'n mynd i wneud hynny, nid yn ddiddorol, nid yn ddiddorol, nid mewn ffens ffens.
4:39:53Rydyn ni'n mynd i symud ymlaen at newydd llywodraeth heb wario, oherwydd mae'r bobl gwych yn ymgysylltu gyda'i gilydd ac ar draws y byd.
4:40:01Mae'r amser wedi dod ar gyfer polisi economaidd newydd i'r Deyrnas Unedig.
4:40:05Mae'r nodion i'w rhedeg yw llywodraeth, cyflogwyr a chyfarwyddoedd rhyngwladol.
4:40:07Dyma sut rydyn ni'n mynd i'w hynny.
4:40:10Yn gyntaf, ar gyfer swyddogion, rydyn ni i gyd yn gwybod pam nad ydym ni wedi cael llywodraeth.
4:40:14Mae 2 miliwn o Amurwyr wedi cael eu llywodraeth gan ein llwyddiant ar gyfer ein llwyddiant ar gyfer ein llywodraeth ar gyfer ein llywodraeth ar gyfer ein llywodraeth ar gyfer ein llywodraeth ar gyfer ein llywodraeth ar gyfer ein llywodraeth ar gyfer ein llywodraeth
4:40:27Rydyn ni'n gwneud hynny'n dda.
4:40:29Mae'r cyfnod wedi dod i'r cyfnod.
4:40:35Mae'r cyfnod wedi dod i'r cyfnod.
4:40:37Mae'r cyfnod wedi dod i'r cyfnod.
4:40:41Mae'r cyfnod wedi dod i'r cyfnod.
4:40:46Mae'r cyfnod wedi dod i'r cyfnod.
4:40:53Mae'r cyfnod wedi dod i'r cyfnod.
4:40:57Rydw i'n cynnig i ddarparu'r cyfrifon fwyaf yn ystyr cyfnodol ar ein hanes i fuddsoddi gwaith newydd mewn gweithgaredd newydd i greu gwaith newydd ar gyfer y bobl.
4:41:05Credid 10% ar gyfer datblygu gwaith ar gyfer un unrhyw un.
4:41:09Credid effeithiol heddiw, gyda'r credid 5% ar ôl 15 August 1972.
4:41:11Bydd y credid hyn ar gyfer fuddsoddi gwaith newydd hefyd yn gynhyrchu gwaith newydd.
4:41:17Bydd yn cynyddu gweithgaredd ac yn gwneud ein gwaith yn fwy hyderus yn ystod y blynyddoedd.
4:41:23Rydw i'n cynllunio llwyddiant 7% o'r cyfrifiadau ar amgylcheddau amgylcheddau.
4:41:28Bydd hynny'n golygu cynyddu'r prifysgol o tua $200 ar gyfer cofnod.
4:41:32Byddwn i'n ystyried bod y diwydiant amgylcheddau Cymru wedi cymryd y cynyddu'r cyfrifiad hwn gyda 38,000 cwestiynau sy'n brynu amgylcheddau y flwyddyn hwn.
4:41:43Bydd prifysgolion yn golygu bod mwy o bobl yn gallu cynnig newydd o cofnodau, ac mae pob arall o 10,000 i 100,000 o gyrs yn golygu 25,000 o swyddi newydd.
4:41:52Rydw i'n ymddangos i gynyddu'r cyllid cyllid cyllid perthynasol ar gyfer 1 Genedlaethu 1, 1973 i 1 Genedlaethu 1, 1972 i'r cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid cyllid
NARA Description
On August 15, 1971, President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:24 pm and 7:34 pm. The Old Executive Office Building taping system captured this recording, which is known as Conversation 273-047 of the White House Tapes.
Nixon Library Finding Aid
Conversation No. 273-47 Date: August 15, 1971 Time: Unknown between 7:24 pm and 7:34 pm Location: Executive Office Building The President rehearsed a speech. [See Public Papers of the Presidents, Richard M. Nixon, 1971, pp. 886-891]
Also recorded on August 15, 1971
- 273-046 7:14 PM · 7 min — President Richard M. Nixon and William L. Safire met in the President's office in the Old Executive Office Building from 7:14 pm to 7:24 pm.
- 273-048 7:24 PM · 9 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:24 pm and 7:34 pm.
- 273-049 7:34 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and William L. Safire met in the President's office in the Old Executive Office Building from 7:34 pm to 7:36 pm.
- 273-050 7:36 PM · 7 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:36 pm and 8:55 pm.
- 273-051 7:36 PM · 15 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:36 pm and 8:55 pm.
- 273-052 7:36 PM · 28 sec — President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:36 pm and 8:55 pm.
- 273-053 7:36 PM · 30 sec — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:36 pm and 8:55 pm.
- 273-054 7:36 PM · 2 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:36 pm and 8:55 pm.
Cite this conversation
Conversation 273-047, August 15, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/273-047 (accessed September 18, 2026).