Nixon White House Tapes › Tape 577 › Conversation 577-012

Nixon & Haldeman on Detroit trip and Media relations

Monday, September 20, 1971 · 4:41 PM–5:04 PM ET · Oval Office

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Haldeman, H. R. ("Bob")Conversation577-012 on Tape 577 (tape position 02:11:26–02:23:37)StartMonday, September 20, 1971 at 4:41 PMEndMonday, September 20, 1971 at 5:04 PMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 577-012 ↗

AI Summary

President Nixon and H.R. Haldeman met to coordinate media strategy and assess the political fallout from the President's recent trip to Detroit, where he faced significant labor-led demonstrations. They discussed managing upcoming television appearances and public relations regarding the administration's economic policies, specifically Phase II initiatives and a pending announcement by John B. Connally. Additionally, they reviewed the health condition of Supreme Court Justice Hugo Black and the potential implications of a personal visit from the President.

Audio

Download MP3 (part 1) · 168.1 MB ·Download MP3 (part 2) · 143.2 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 02:11:26 into the tape and ends around 02:23:37.

Transcript (AI-generated)

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
2:13:59Wel, mae'r Prif Weinidog yn ddim yn argymell, ond yn cyflwyno'r wybodaeth.
2:14:13Mae'r Prif Gwrdd wedi cael llwyddiant o'i tro cyntaf, sy'n ei roi mewn cyflwyniad sylweddol.
2:14:19Mae'r rhaid yn hollbwysig, yn argymell ac yn gallu siarad.
2:14:23Mae'n bwysig iawn ac mae'n rhaglenni ar gyfer cyflawniadau.
2:14:29Mae'n gallu cydnabod pobl a'u ddweud y gallwch ei ddefnyddio.
2:14:34Gallwch ei ariannu.
2:14:34Mae hynny'n dweud y byddai'n rhoi hynny'n bwysig iawn neu y byddai'n ffwrdd i'w wneud ac yn cyfrannu datrysiad ymhellach.
2:14:43Mae Takashi'n cyfeirio at y gwirionedd ymwneud â'r ymwneud hwn.
2:14:46Ac mae'n gweithio hefyd â'i blant, ond maen nhw'n hoffi gwneud hynny.
2:14:50Mae'r blant yn gwneud hynny.
2:14:52Ie.
2:14:53Mae'r blant yn gwneud hynny.
2:14:55Ie.
2:14:55Dyna beth roeddwn i'n ei wneud.
2:14:59I just let me get out of the fact that I wanted to go outside.
2:15:00Yeah.
2:15:03If you want, if you want anybody, give me the line.
2:15:28Fodd bynnag, nid yw hi'n ymdrech yn dda iawn, ond y byddai'n well iawn os oes gennyf unrhyw sylweddol neu rywbeth.
2:15:33Mae'n dda.
2:15:33Mae'n dda.
2:15:33Mae'n dda.
2:15:35Mae'n dda.
2:15:37Mae'n dda.
2:15:37Mae'n dda.
2:15:37Mae'n dda.
2:15:37Mae'n dda.
2:15:39Mae'n dda.
2:15:39Mae'n dda.
2:15:40Mae'n dda.
2:15:40Mae'n dda.
2:15:42Mae'n dda.
2:15:42Mae'n dda.
2:15:42Mae'n dda.
2:15:49Mae'n dda.
2:15:50Mae'n dda.
2:15:50Mae'n dda.
2:15:50Mae'n dda.
2:15:51Mae'n dda.
2:15:51Mae'n dda.
2:15:51Mae'n dda.
2:15:51Mae'n dda.
2:15:52Mae'n dda.
2:15:52Mae'n dda.
2:15:53Mae'n dda.
2:15:53Mae'n dda.
2:15:53Mae'n dda
2:15:56Dwi ddim yn gwybod, ond mae'n ymwneud â llawer ar hyn o bryd mewn bywyd, ond mae ganddo adroddiad gwell heddiw.
2:16:09Mae hi'n rhannu.
2:16:10Mae hi'n ychydig yn lles i fod.
2:16:13Mae hi'n cael ychydig yn lles i fod.
2:16:14Mae hi'n cael ychydig yn lles i fod.
2:16:16Mae hi'n cael ychydig yn lles i fod.
2:16:28Roedd yn ymwneud â'r ffaith y byddwch yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:33Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:35Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:38Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:42Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:43Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:45Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:48Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:51Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:52Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn Detroit.
2:16:54Roedd yn ymwneud â'r arweinyddion yn
2:16:58Mae'r un peth rydyn ni'n ei gael nawr yw cynllun Cyngor Cyhoeddol Seattle, nid ar gyfer argyfwng, ond ar gyfer llinell bwyllgor, a byddwn yn ymddygiad â'r polisi economaidd.
2:17:19Mae'n rhaid i ni gael polisi economaidd.
2:17:21Dydyn ni ddim wedi cael unrhyw beth ar y polisi economaidd.
2:17:42Mae hynny'n dda iawn.
2:17:44Mae hynny'n dda iawn.
2:17:46Mae hynny'n dda iawn.
2:17:47Mae hynny'n dda iawn.
2:17:49Mae hynny'n dda iawn.
2:17:50Mae hynny'n dda iawn.
2:17:55Mae hynny'n dda iawn.
2:17:56Mae hynny'n dda iawn.
2:17:58Mae hynny'n dda iawn.
2:18:03Rydyn ni'n gwybod a ydy'n mynd i'w ddefnyddio neu ddim.
2:18:05Dwi ddim yn gwybod yn siŵr.
2:18:11Mae hynny'n iawn.
2:18:13Mae'n iawn.
2:18:13Mae hynny'n iawn.
2:18:14Mae hynny'n iawn.
2:18:15Mae hynny'n iawn.
2:18:18Mae hynny'n iawn.
2:18:21Mae hynny'n iawn.
2:18:23Mae hynny'n iawn.
2:18:26Roeddwn i'n meddwl am hynny.
2:18:26Byddwn ni'n hoffi, byddwn ni'n llwyddo'r cyflwyniad cyffredinol hwnnw.
2:18:28Ond dwi ddim yn siŵr y byddwn ni'n hoffi'r cyflwyniad cyffredinol hwnnw.
2:18:30Y byddwn ni'n hoffi bod yn dod i'r cyflwyniad cyffredinol hwnnw.
2:18:32Y byddwn ni'n hoffi bod yn dod i'r cyflwyniad cyffredinol hwnnw.
2:18:33Y byddwn ni'n hoffi bod yn dod i'r cyflwyniad cyffredinol hwnnw.
2:18:41Y byddwn ni'n hoffi bod yn dod i'r cyflwyniad cyffredinol hwnnw.
2:18:42Y byddwn ni'n hoffi bod yn dod i'r cyfl
2:18:48Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:18:50Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:18:53Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:18:55Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:18:58Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:19:01Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:19:07Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:19:09Mae'n mynd i'w ddysgu.
2:19:16Mae'r sefydliad cyhoeddus yn fyw yng Nghymru.
2:19:18Pwy ydyn nhw'n mynd i weld?
2:19:20Dwi'n credu bod hynny'n gwneud hynny'n iawn.
2:19:25Mae hynny'n ymwneud â chanel yng Nghymru.
2:19:27Wel, efallai y bydden nhw'n gwneud hynny'n gyffredinol.
2:19:31Dwi'n meddwl am hynny.
2:19:33Iawn, gadewch i ni feddwl am hynny a gweld beth sy'n dod yn ôl.
2:19:36Mae'r sefydliad yn dda iawn i fynd i unrhyw le.
2:19:42Nid yw'n gwerthfawr i'w ddysgu oherwydd mae'n tro hwyl.
2:19:46Nid ydw i'n hoffi mynd i fynd i fynd.
2:19:49Nid ydw i'n hoffi mynd i fynd.
2:19:50Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:19:52Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:19:54Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:19:55Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:19:57Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:19:58Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:19:59Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:20:01Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:20:03Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:20:04Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:20:06Nid ydw i'n hoffi fynd.
2:20:08Nid y
2:20:12Mae'n rhaid i ni ddechrau ysgrifennu'r cwestiwn.
2:20:21Mae'n rhaid i ni edrych ar ein lleoliadau.
2:20:25Mae'n rhaid i ni ddechrau ysgrifennu'r cwestiwn.
2:20:33Mae'n rhaid i ni ddechrau ysgrifennu'r cwestiwn.
2:20:38Rwy'n siŵr eu bod nhw'n mynd trwy'r holl bwysigrwydd o'r busnes ar gyfer cyfnod o amser, a phethau hynny.
2:20:51Ydy hynny'n eich cynllun?
2:20:52Ydych chi'n meddwl am yr adroddiadau TV ar y set?
2:20:54Fe wnes i'r adroddiad ar y set.
2:20:55Ac wedyn, fe wnes i'r adroddiad yn ystod ffes 2 ar y sefydliad, ac fe wnes i'r adroddiad ar y sefydliad.
2:21:05Mae'r adroddiad yn ystod y set.
2:21:11Mae'n dda iawn.
2:21:15Mae'n dda iawn.
2:21:16Mae'n dda iawn.
2:21:18Mae'n dda iawn.
2:21:39Mae'n rhaid i mi gael rhywbeth i'w ddweud.
2:21:40Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:21:48Mae'n rhaid i mi gael rhywbeth i'w ddweud.
2:21:49Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:21:54Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:21:56Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:21:57Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:21:59Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:22:01Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:22:04Dwi ddim yn meddwl y byddaf yn gwneud hynny.
2:22:06Dwi ddim yn meddwl y bydda
2:22:15Dydw i ddim yn gallu cymryd y TV.
2:22:18Dydw i ddim yn siŵr nad ydym yn gallu... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd... Dydyn ni ddim yn gallu cymryd y TV oherwydd
2:22:45Ac maen nhw'n cael broblem ar hynny.
2:22:47Maen nhw'n cael broblem ar hynny.
2:22:48Maen nhw'n cael broblem ar hynny.
2:22:52Maen nhw'n cael broblem ar hynny.
2:22:55Maen nhw'n cael broblem ar hynny.
2:23:00Maen nhw'n cael broblem ar hynny.
2:23:10Byddwn i'n meddwl y byddai'n berffaith gweithio gyda'r agweddion.
2:23:13Mae'n rhaid i'r trafodaeth gweithio.
2:23:14Mae'n rhaid i'r trafodaeth gweithio.
2:23:16Mae'n rhaid i'r trafodaeth gweithio.
2:23:19Mae'n rhaid i'r trafodaeth gweithio.
2:23:22Mae'n rhaid i'r trafodaeth gweithio.

NARA Description

On September 20, 1971, President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman met in the Oval Office of the White House from 4:41 pm to 5:04 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 577-012 of the White House Tapes.

Nixon Library Finding Aid

Conversation No. 577-12

Date: September 20, 1971
Time: 4:41 pm - 5:04 pm
Location: Oval Office

The President met with H. R. (“Bob”) Haldeman.

     Supreme Court appointment
          -Justice Hugo Black
                -Health report
                      -Health
                      -Condition
                -Visit by the President
                      -Pros and cons
                            -Effect on Black
                                  -Black's health conditions
                      -Recommendation by Dr. Walter R. Tkach
                      -Recommendation by Black's son
                      -The President's perception
                            -Visit to Black
                -Health

     Helen Knowland
          -Divorce from William F. Knowland
          -Knowland's age
          -Possible reason

     The President's Detroit, Michigan trip
          -Demonstrations
               -Gen. George A. Lincoln
               -Widespread nature
               -American Federal of Labor-Congress of Industrial Organizations [AFL-CIO]
                      -Teachers
                      -Auto workers
                      -Counsel
                           -Picket line
                           -Economic policy
                           -Vietnam War
                                 -Information
          -Airport
               -Hotel
               -Type of location

     -Size of crowd
     -Type of press coverage
           -Use of film in broadcasts
           -Regional coverage
     -Spiro T. Agnew's projected speech
           -Film coverage
     -The President's Detroit Question and Answer [Q&A] appearance
           -National coverage
           -Time of day
           -Live coverage
           -Regional
                 -Results for the administration
           -Time of day
           -John A. Scali
           -Live/local broadcast
           -Live coverage
           -Type of audience
           -Public Broadcasting Service
                 -Equal time coverage
     -Forthcoming events
           -Press conference in the Oval Office
           -John B. Connally
                 -Phase II
                 -Announcement
                 -Date
           -Office press conferences
                 -Amount of news in comparison to Detroit press conference appearance
           -Television press conference
                 -Issues

Detroit trip
     -Demonstrators
             -AFL-CIO
                  -Labor
     -Press coverage
             -Precedent
             -National announcement
                  -Decision by local authorities
                        -Presentation of announcement
                             -Live
                                   -Possible problems

                -Press questions
                     -Agnew
                -National news

Haldeman left at 5:04 pm.

Also recorded on September 20, 1971

  • 009-098 5:04 PM · 6 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at 5:04 pm.
  • 009-099 5:04 PM · 8 min — President Richard M. Nixon and Charles W. Colson talked on the telephone from 5:04 pm to 5:12 pm.
  • 577-013 5:04 PM · 50 sec — President Richard M. Nixon and Alexander P. Butterfield met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 5:04 pm and 5:12 pm.
  • 577-014 5:04 PM · 1 min — President Richard M. Nixon and Henry A. Kissinger met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 5:04 pm and 5:12 pm.
  • 577-015 5:04 PM · 38 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 5:04 pm and 5:12 pm.
  • 577-016 5:04 PM · 27 min — President Richard M. Nixon, Charles W. Colson, and Henry A. Kissinger met in the Oval Office of the White House from 5:04 pm to 5:12 pm.
  • 009-100 5:12 PM · 5 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 5:12 pm and 7:40 pm.
  • 577-017 5:34 PM · 44 min — President Richard M. Nixon, H. R. ("Bob") Haldeman, unknown person(s), and Ronald L. Ziegler met in the Oval Office of the White House from 5:34 pm to 6:19 pm.

All 41 conversations from September 20, 1971 →

Cite this conversation

Conversation 577-012, September 20, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/577-012 (accessed October 12, 2026).