Nixon White House Tapes › Tape 598 › Conversation 598-006

Nixon, Goode & MacGregor on Supreme Court nominations and Televised address

Thursday, October 21, 1971 · 7:28 PM–7:58 PM ET · Oval Office

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Goode, Mark I.; MacGregor, Clark; Griffin, Robert P.; Hruska, Roman L.; Bennett, Wallace F.; Thurmond, Strom; Taft, Robert A., Jr.; Hansen, Clifford P.; Korologos, Thomas C.; Cook, Richard K.; Nidecker, John E.; Deane, John Russell, III; Johnson, William H.; McFarlane, Rogert C.; Haldeman, H. R. ("Bob"); Butterfield, Alexander P.; Ziegler, Ronald L.; Bull, Stephen B.Conversation598-006 on Tape 598 (tape position 00:20:13–00:57:37)StartThursday, October 21, 1971 at 7:28 PMEndThursday, October 21, 1971 at 7:58 PMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 598-006 ↗

AI Summary

President Nixon met with various aides and technicians to prepare for and broadcast a televised national address, followed by a meeting with a group of Senators and staff to discuss his recent Supreme Court nominations. During the session, the President focused on the qualifications of his nominees, Lewis F. Powell and William H. Rehnquist, emphasizing the importance of the Supreme Court's role in the government. The conversation concluded with the President greeting and presenting gifts to the television, lighting, and sound crews who assisted with his broadcast.

Audio

Download MP3 · 85.5 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 00:20:13 into the tape and ends around 00:57:37.

Transcript (AI-generated)

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
20:15Diolch.
20:24Diolch yn fawr.
20:53Diolch yn fawr iawn.
21:11ond nid yw'r amgylch wedi'i wneud yn dda.
21:14Fe wnaeth gwella'r hwyl, ac fe wnaeth gwella'r hwyl.
21:18Ond dwi'n meddwl, ar y pryd honno, roedden ni'n ymwneud â llawr.
21:21Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:24Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:27Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:28Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:30Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:32Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:34Roeddwn i'n meddwl bod llawr.
21:55Unrhyw beth bynnag rydych chi eisiau, rydyn ni'n ei ddweud wrthych chi nawr.
21:59Rydyn ni'n ei ddweud wrthych chi nawr.
22:04A ydych chi wedi cael cyfle i ddarparu sgwrs?
22:07Yr oeddech chi'n darparu Siriaid?
22:11Ydw i wedi cael cyfle i ddarparu Siriaid?
22:14Ydw i wedi cael cyfle i ddarparu Siriaid?
22:18Ydw i wedi cael cyfle i ddarparu Siriaid?
22:21Ydw i wedi cael cyfle i ddarparu Siriaid?
22:24Ydw i wedi cael cyfle i ddarparu Siriaid?
22:27Ydw i wedi cael cyfle i ddarparu Siriaid?
22:33Diolch yn fawr.
22:33Diolch yn fawr.
23:03Wel, rwy'n meddwl, rwy'n meddwl, rwy'n meddwl, rwy'n meddwl, rwy'n meddwl,
23:34Oh, uh, can I ask, those are the ones that...
23:53Beth fydd eich clywed?
23:54Diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr, diolch yn fawr,
24:23Diolch yn fawr iawn.
25:52Dwi wedi cael ychydig munudau, 3 munudau.
26:02Ychydig munudau.
26:03Ychydig munudau.
26:07Ychydig munudau.
26:15Ychydig munudau.
26:23Dwi ddim yn gwybod beth sy'n ei wneud.
26:47Diolch yn fawr.
26:48Diolch yn fawr.
27:59Diolch yn fawr.
28:00Diolch yn fawr.
28:30Diolch yn fawr am wylio'r fideo.
28:58Ydych chi'n cofio?
28:59Ydych chi'n cofio?
29:01Ydych chi'n cofio?
29:05Ydych chi'n cofio?
29:10Ydych chi'n cofio?
29:26Ydych chi'n cofio?
29:335 secs efallai.
29:343 sec o diwrnod presennol.
30:08Good evening.
30:24During the four-year term, the President of the United States, sitting at his desk in this historic room, makes over 3,000 major appointments to various government positions.
30:38By far the most important appointments he makes are those to the Supreme Court of the United States.
30:45Presidents come and go, but the Supreme Court, through its decision, goes on forever.
30:52Oherwydd bydd y penderfyniadau hynny'n effeithio ar eich bywydau a'r bywydau eich plant am ddyfodolion i ddod, rydw i eisiau rhannu gyda chi heddiw fy rhesymau i ddewis y ddwy unigolion rydw i'n eu hysgrifennu i'r Senedd y dyfodol ar gyfer cyd-destun ac fel swyddogwyr y Llywodraeth Cymru.
31:13Yn ystod y mis diwethaf, roeddwn i wedi cyflawni llwythoedd o llythyr i'r holl wlad yn argyfwngu sgwrs o ddynion a phobl ar gyfer cyfarfod i'r ddwy argyfwngau ar y llyfr.
31:24Oherwydd un o'r argyfwngau yw'r un sy'n cael ei gadael drwy'r diwethaf a'r diwethaf, Mr. Justice Black, a oedd yn Senat Unedig cyn iddo gael ei gyfarfod, mae yna gymaint o gefnogaeth sylweddol ar gyfer cyfarfod gan unrhyw un o'r Senatwyr Cofs, felly mae'n rhaid i chi fod yn cynrychiol ar y llyfr.
31:41Mae llawer iawn o weithwyr wedi cymryd y cyflenwad i'r cyflenwad o ddynion er nad yw unrhyw dyn wedi cael ei gyflenwi i'r Cyfrifol Llywodraeth.
31:47Ac mae llawer iawn o eraill wedi cyflenwi'r cyflenwad i'r cyflenwad o gyflenwiadau gwreiddiol, gwreiddiol ac adnoddol, sydd ddim yn cael eu cyflenwi ar y Llywodraeth ar hyn o bryd.
31:58Rwy'n credu, ac rwy'n siŵr y bydd pawb yn y Llywodraeth yn gwneud hynny, y dylai'r Cyfrifol Llywodraeth fod yn ymwneud â'r cyflenwi o'r ho
32:11ond gyda dim ond nes i fynd, mae'n amlwg nad yw pob grŵp yn y wlad yn gallu cael eu cynrychioli ar y Llywodraeth.
32:21Dyma'r rhaglenni rwy'n credu y bydd yn cael eu cynrychioli wrth roi pobl i'r Llywodraeth.
32:28Yn gyntaf, mae'r Llywodraeth yn y cyrff cyhoeddus mwyaf yn y wlad hwn.
32:35Felly, yw'r pethau hynny, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall, arall.
33:02Mae'r ddwy unigolion rydw i'n eu cymryd i'r Llyfrgell yn cwrdd â'r adnodd hwnnw o'u llwyddiant, i'r cyd-destun.
33:11Mae'r adnodd hwnnw yn y philosofaeth ymddiriedol o'r rhai sy'n gweithio yn y Llyfrgell.
33:17Nawr, rwyf am ysgrifennu'r gair ymddiriedol, oherwydd nad yw unigolion, ddemograff neu gydaelod, yn ddim yn ffactor sylweddol o ddewis a ydy'n gweithio yn y Llyfrgell.
33:28Byddwn i ddim yn gobeithio cyd-destun gyda'r Prifysgol ar bob mater.
33:35Byddai'n ymwybodol iawn o'n system cyd-destunol os byddai'r arweinydd ar y Llywodraeth Gwledig neu unrhyw lwythyr arall ar y Llywodraeth, ar hyn o bryd, yn ymwneud â'r arweinydd sydd wedi'u cyflwyno.
33:51Pan oeddwn i'n cyfarfod i'r Prif Weinidog, roeddwn i'n ei ddweud, o'r diwrnod y byddai'n cael ei gyfathrebu gan'r Senedd, roedd yn gallu gobeithio nad fyddwn i'n siarad â nhw am sgwrs o'r blaen.
34:03Yn ymwneud â'r ddau cyflwynwyr y byddaf yn eu cyflwyno i'r Senedd y dyfodol, maen nhw'n cyfrifol i'r Cynulliad ac i'r Llywodraeth, a ddim i'r Prif Weinidog, sy'n eu cyflwyno i'u swyddi.
34:24Yn sylweddol, mae'n fy marn i fod yn rhaid i'r dyfodol ddefnyddio'r cyfnod a ddim ei lleihau ymlaen â'r cyfnod neu allan o'r cyfnod.
34:35Nid ydych chi'n gweithio â'r cyfnod er mwyn edrych ar ei fywydau bersonol, gwleidyddol a chymdeithasol.
34:47Nid yw hynny'n golygu y bydd aelodau sy'n ymddangos i'r filosofaeth hwn, a dwi'n ymddangos i'w ysgrifennu, yn gweld eu bod nhw bob amser yn cytuno â'u derbyniad i'r Constdiwt.
34:56Ni allwch chi ddod o hyd i ddwy arweinwyr sy'n cytuno ar unrhyw ysgrifennu.
35:01Mae gennym enghraifft gwych o hyn a'r record o'r ddwy aelodau sy'n gweithio'n ymwneud â'r adeilad newydd, Mr. Justice Black, Mr. Justice Hartley.
35:11Pan wnaethon nhw ysgrifennu'r Llywodraeth blwyddyn yn ôl, roedd y rhan fwyaf o'r amgueddfeydd yn adnabod Mr Justice Black fel Llywodraeth ac Mr Justice Harlan fel cymdeithas.
35:20Roedd yna unrhyw un o'r rhai sy'n ymwybodol o hyn, ond byddwn i'n dweud bod y ddau oedd yn gyffredinwyr.
35:30Mae'n wir, maen nhw'n ysgrifennu'n anhygoel mewn llawer o ganlyniadau, oherwydd maen nhw'n cael eu cymryd yn eu penodol dros y blynyddoedd, ond o'r cyfnod cyntaf cyn iddyn nhw ysgrifennu'r cas cyn i'r Llywodraeth ysgrifennu.
35:41Maen nhw'n gweithwyr gwych, gyda'u gallu sylweddol i ofyn cwestiynau sy'n arwain i'r rhan o'r mater, ac yna'r penderfyniad maen nhw'n gwneud yn seiliedig ar eu derbyniad gwirioneddol o'r gyfnod.
35:57ac mae'r trafodaeth o'r ddau unigolion rydw i wedi'u penderfynu, byddaf yn meddwl efallai y gallai'n cael ei gyfrifol nad ydyn nhw'n gysylltiedig.
36:10Mae hynny'n wir, ond dim ond mewn gwirionedd, nid mewn gwirionedd gwleidyddol.
36:19Rydych chi'n cofio, rydw i'n siŵr, bod yn ystod fy nghymdeithas i'r Prifysgol, rydw i wedi pleidleisio i gyflwyno i unigolion y Sgwrn Llywodraeth sydd wedi rhannu fy nghymdeithas gwleidyddol, sy'n ymwneud â'r cysylltiad gwasanaethol.
36:31Nawr, gadewch i mi roi enghraifft ar yr hyn y mae'r cysylltiad hwn yn ei olygu.
36:3821 mis yn ddiwethaf, roedd Mr. Walter Redman yn dweud, Rwy'n rhannu'r sylw hwn.
36:57Yn ystod y diwrnodau diwethaf, mae llawer o ffyrdd yn ymwneud â'r cyfnod cyffredinol rhwng hawliau cymdeithasol a hawliau cymdeithasol sy'n cael eu defnyddio yn ymdrin â'r cyfnod cymdeithasol.
37:07Mae swyddogion cymdeithasol a chymdeithasol a chymdeithasol honno'n anghywir am sut i gynnal y cyfnod cyffredinol.
37:18fel cydweithredol cymdeithasol, rwy'n credu bod rhai penderfyniadau'r Llywodraeth wedi mynd yn ddiweddar yn y gorffennol, mewn llallu'r gwartheg ffwrdd fel ymlaen â'r gwartheg gyfranogol yn ein cymdeithas.
37:32Yn sicrhau, fel mae'n rhaid i'w sicrhau, y cydweithredol rhannu rhwng hawliau'r cymdeithas a'r ymddiriedolwyr sy'n ymwneud â'r gwaith,
37:44Rwy'n credu y mae'r gwasanaethau cyffredin yn rhaid iddyn nhw nid ysgrifennu'r gwaith leol sydd eu hangen arnyn nhw er mwyn diogelu'r unigolion o amgylcheddau criminal.
37:54Ac rwy'n credu y gallwn allu hyfforddi'r gwasanaethau cyffredin, heb gwrthdaro'n bryderon bryderon, y mae'r hawliau o ran unigolion sy'n cael eu cyflawni neu'r gwaith, yn rhaid iddyn nhw bob amser cael eu diogelu.
38:10Mae'n gyda'r rhaglenni hyn sydd gen i, fy mod wedi dewis y ddwy ddynion y byddaf yn eu cyflwyno i'r Senedd y dyfodol.
38:15Yr holl beth sydd wedi cael ei wneud Lewis F. Powell, mae wedi'i gyflawni gyda dyfodolrwydd a rhaglenni, gydag arweinwyr ac arweinwyr.
38:28Gweithgaredd.
38:32Mae wedi nodi ei gyrfa ers ei ddyddiau fel myfyrwyr yng Nghymru, lle roedd yn cael ei gyflawni yng Nghymru yn gyntaf yn ei glas a'i gwasanaeth.
38:40Mae wedi hyfforddi Llywodraethau Llywodraethol ers 1931, yn amlwg 4 mlynedd o gwasanaeth arbennig ar gyfer eich cyrraedd.
38:49Yn ei gyrfa leol arbennig, mae wedi derbyn cymaint o unrhyw honrwyddoedd y mae'r brifysgol arbennig wedi eu cymryd.
38:58Mae wedi bod yn Prifysgol Ysbrydolaeth Cymru, Prifysgol Ysbrydolaeth Bar, Prifysgol Ysbrydolaeth Bar.
39:08Yn y rôl hwnnw, mae wedi darparu arweinyddiaeth ar gyfer atal gwasanaethau lleol ar gyfer angen, ac ar gyfer atal graddau ar gyfer cyfranogiad a chyfrifoldeb.
39:18Llywodraeth Powell yw o Bridginia.
39:20Ond fel rhywun arall yn Bridginia, mae'n arweinydd arweinyddol.
39:26Mae Llywodraeth Powell yn cael ei hysbysebu gan aelodau llywodraethol drwy'r dyniaeth fel dyn sy'n cynrychioli nid dim ond Bridginia a'r Cymru.
39:37Mae'n yr un cyntaf a'r cyntaf, yn yr Ameriad mawr iawn.
39:45Yn ymwneud â hyn,
39:46Mae wedi bod yn wych yn pob un o'r amgylcheddau sydd wedi cael ei gyflawni.
39:52Roedd yn cael ei gyflawni o'r Brifysgol Stenford yn 1948.
39:57Roedd yn cael ei gyflawni yn y clas hwnnw o'r Ysgol Llywodraeth Stenford ym 1942.
40:02Ac wedyn, roedd yn cael ei gyflawni ar un o'r unwaith mwyaf o honw, yn ystod y cyfnod.
40:10Roedd yn cael ei ddewis fel Llywodraeth ar gyfer Mr. Justice Robert Jackson, un o'r aelodau anhygoel yn y Llywodraeth yn y diwethaf yn y diwethaf.
40:23Yn y sefyllfa hwn, roedd yn ymdrech fel asiantaeth leol i'r diogelwch ac roedd ei nodiadau yn cynnwys ymchwil leol o'r awdurdod uchaf.
40:29Wrth fynd i'r cofnod, roedd Mr. Rehnquist wedi ymgysylltu â'r ymarfer cyffredinol ar gyfer 16 mlynedd o ddiogelu Arizona hyd at 1969 pan es i i'r cyfarfodydd.
40:42Asiantaeth General, Cyfarfodydd Ymchwil.
40:44Nawr, dyma'r cyfnod cyffredinol.
40:47Gadewch i mi ddweud beth mae'n ei olygu.
40:53Mae'r Cyngor Llywodraethol yn gweithio'n arbennig iawn yn yr Adran Gwleidydd, yn gweithio fel cyfrifiadwr arbennig ar gyfer yr holl reolwyr o'r Constiuniad a'r Sefydliadau'r Deyrnas Unedig.
41:06Mae'n ymwneud â'r Prifysgol, cyfrifiadwyr, cyfrifiadwyr.
41:15Roeddwn i'n aelod o fawr New York, a chydweithiwr.
41:17Roeddwn i wedi cael y cyfle i ymgymryd yn y Llywodraeth a'n hyfforddi cyffredinol gyda'r rhai o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai mwyaf o'r rhai
41:41Bydd yn cael ei gyfrifoldeb yn ei safbwynt fel llywodraeth y Prifysgol, a'i llywodraethau'n llywodraeth.
41:49Gyda'r cymaint o lawer o llywodraethau yn y Llywodraeth, mae'n gweithio ar y cyfnod cyhoeddus fel llywodraeth yn y Llywodraeth.
42:02Lewis Hall, Gweinidog.
42:06Mae'r rhain wedi'u cofio oherwydd y byddant yn cael eu cyflawni a'u gweithredu mewn yr uchel fwyaf i'r Llywodraeth Cymru.
42:18Rwy'n gofyn i'r Llywodraeth i gyflawni eu nodiadau'n iawn er mwyn i'r Llywodraeth symud ymlaen i'r gwaith sy'n cael ei wneud oherwydd y ddwy amgylcheddau sydd wedi digwydd yn wythnosau diwethaf.
42:31Gadewch i mi gofyn rhywbeth olaf heno, o ran rhywbeth sy'n agos yn fy mhrofiad, oherwydd fy nghyddealltwriaeth ddegol ac oherwydd flwyddyn o astudio'r Sefydliad Amerigain.
42:45Rwyf wedi'i ysgrifennu'n llawn, mae tendens i ffynnu'r Llywodraeth fel sefydliad.
42:55Nawr, gadewch i ni i gyd ddeall bod pob unigol wedi'r hawdd i ddysgwyl gyda penderfyniadau llywodraethol.
43:01Ond ar ôl bod y penderfyniadau hynny'n cael eu rhoi i lawr, mae'n ein rhaid i ni wneud hynny i'r holl unigolion, p'un a byddwn ni'n ei hoffi neu ddim.
43:15Ac mae'n ein rhaid i ni, fel swyddogion, ymddiriedaethu'r sefydliad o'r Llywodraeth Cyffredinol Cymru.
43:23Rydyn ni wedi cael llawer o drafodaethau hanesyddol a hyd yn oed weithredol drwy gydol ein hanesyddiaeth am y rôl y mae'r Cwrdd Gwleidyddol yn ein Llywodraeth.
43:32Ond gadewch i ni ddim ddechrau, bod ymddiriedaeth ar gyfer y Cwrdd yn y cyfnod diweddar o bawb.
43:44Mae'n amlwg os yw Cymru'n aros fel cymdeithas.
43:52Yn ymwneud â'r cyfraniad, efallai y bydd yn gallu gwneud i'r achos o ddiogelu'r byd.
43:57Nid yw negesi mwy bwysig na'r Prif Weinidog o'r Deyrnas Unedig yn gallu arwain'r cyfnod hyn.
44:06Mae hynny'n ymddygiad i'r Cymru.
44:12Rwy'n credu y byddai'r Prif Weithredwr Berger a'r Prif Weithredwr Black yn eu cymryd yn eu penderfyniadau ac yn gwerthu'r hysbeth nid yn unig o'r rhai sydd wedi'u cefnogi nhw, ond hefyd y rhai sy'n eu cymryd.
44:26Ac mae'n fy ymddiriedaeth cywir i mi a Lewis Powell a William Rasmus yn gwerthu'r hysbeth yr unigolion o'n gyllid.
44:37Byddant yn cymryd eu bywydau i'r nod mawr o adeiladu ymddiriedaeth am ddylunio a chyflawni a chyflawni drwy'r llaw hwnnw.
44:48Diolch i chi a gwell nos.
45:12Mae'n rhaid i fi fynd ymlaen ymlaen.
45:34Dwi'n meddwl y byddwch chi'n gweithio'n bwysig.
45:35Beth ydych chi'n ei ddweud?
45:36Dwi'n meddwl y byddwch chi'n gweithio'n bwysig.
45:37Dwi'n meddwl y byddwch chi'n gweithio'n bwysig.
45:38Dwi'n meddwl y byddwch chi'n ei ddweud.
45:56Nid yw hynny'n bwysig, ond rydw i'n meddwl y byddwch chi'n gallu gwneud hynny.
46:11Iawn.
46:12Iawn.
46:13Iawn.
46:14Iawn.
46:15Iawn.
46:17Iawn.
46:21Iawn.
46:23Iawn.
46:24Iawn.
46:34Diolch yn fawr.
46:34Diolch yn fawr.
47:00Rydyn ni'n mynd i fynd i'r blaen.
47:18Diolch yn fawr.
47:36Mae'n rhaid i chi ddweud y gwir.
47:37Mae'n rhaid i chi ddweud y gwir.
47:37Mae'n rhaid i chi dweud y gwir.
47:53Diolch am wylio'r fideo.
48:07Diolch yn fawr iawn.
48:07Diolch yn fawr iawn.
48:34Yn ystod hyn, rydw i'n gofalu y byddwn ni'n gallu gwneud hynny yn ystod y cyfnod.
48:36Yn ystod y cyfnod, rydyn ni'n gallu gwneud hynny yn ystod y cyfnod.
48:58Diolch yn fawr iawn.
49:20Mae hynny'n un o'r pethau gwych y byddwn i'n meddwl amdano.
49:21Mae hynny'n un o'r pethau gwych y byddwn i'n meddwl amdano.
49:22Mae hynny'n un o'r pethau gwych y byddwn i'n meddwl amdano.
49:40Diolch yn fawr.
49:40Wel, sut ydych chi?
49:41Diolch yn fawr.
49:41Diolch yn fawr.
49:41Diolch yn fawr.
50:07A dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl, dwi'n meddwl.
50:35Diolch yn fawr iawn.
50:50Diolch yn fawr.
50:50Diolch yn fawr.
51:13Mae'n rhaid i chi ychwanegu'r pethau sy'n rhaid i chi ychwanegu'r pethau sy'n rhaid i chi ychwanegu'r pethau sy'n rhaid i chi ychwanegu'r pethau sy'n
51:39Diolch yn fawr iawn.
52:06Diolch yn fawr.
52:28Diolch yn fawr iawn.
52:55Rwy'n meddwl y byddech chi'n dod yma heddiw.
52:56Roeddwn i'n gweld hynny y diwethaf.
52:57Roeddwn i'n meddwl y byddech chi'n dod yma heddiw.
52:58Rwy'n meddwl y byddech chi'n dod yma heddiw.
53:19Diolch yn fawr iawn i chi.
53:20Diolch yn fawr iawn i chi.
53:49Diolch yn fawr iawn.
54:13Diolch yn fawr am wylio'r fideo.
54:44Diolch yn fawr iawn.
55:06Rwy'n gobeithio y byddwn i'n gwneud hynny.
55:07Rwy'n gobeithio y byddwn i'n gwneud hynny.
55:08Rwy'n gwneud hynny.
55:17Phil.
55:17Oh, yeah.
55:18You ever have a New York dude?
55:19Did you?
55:19Yeah, please.
55:20Let me tell you, he had a good body.
55:21He had a lot of money.
55:24They were proud.
55:25Proud.
55:25This dude had a lot of money.
55:31Phil Slade.
55:31Yeah.
55:31He was my first friend.
55:34No, I had a top flight caller in Hollywood.
55:36Billy Hall.
55:36A guy.
55:37A wonderful man.
55:37He was an expert on this.
55:41He was the second guy I saw at the guy's camp.
55:43And I used to go see his house and all the work he was doing.
55:49Roedd yn siarad mewn ffordd tecno iawn am y Cenedlaeth 1916, a'r anodd mawr o gael un llun go iawn o rywun sy'n mynd i'w ddysgu.
55:59Hefyd, sut yn hawdd o gael un llun go iawn o rywun sy'n mynd i'w ddysgu.
56:07Mae'n debyg ei fod yn bosibl cael llun go iawn o rywun sy'n mynd i'w ddysgu.
56:14Mae'n bosibl cael llun go iawn
56:18Diolch yn fawr am wylio'r fideo.
56:41Diolch yn fawr.
56:41Diolch yn fawr.
57:03Rwy'n meddwl y byddaf wedi'i ddefnyddio.
57:05Mae'n dda iawn.
57:06Mae'n dda iawn.
57:30Hwyl.
57:30Hwyl.
57:30Hwyl.
57:31Hwyl.

NARA Description

On October 21, 1971, President Richard M. Nixon, Mark I. Goode, Clark MacGregor, Robert P. Griffin, Roman L. Hruska, Wallace F. Bennett, Strom Thurmond, Robert A. Taft, Jr., Clifford P. Hansen, Thomas C. Korologos, Richard K. Cook, John E. Nidecker, John Russell Deane, III, William H. Johnson, Rogert C. McFarlane, H. R. ("Bob") Haldeman, Alexander P. Butterfield, Ronald L. Ziegler, and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House from 7:28 pm to 7:58 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 598-006 of the White House Tapes.

Nixon Library Finding Aid

Conversation No. 598-6

Date: October 21, 1971
Time: 7:28 pm - 7:58 pm
Location: Oval Office

The President met with unknown radio and television technicians, press and photographers.

     Coverage

     Weather

     Preparation for forthcoming speech

     Sports
          -World Series
               -Dave McNally and Jim Palmer
               -Pirates
               -Palmer
               -Jackie Hernandez
               -Gene Clines
               -Brooks Robinson

     Time until broadcast time

     Length to speech

     World Series
         -Television coverage
         -Umpires

The President delivered a speech on national television between 7:38 pm and 7:46 pm.

[A transcript of the final broadcast of this speech appears in Public Papers of the Presidents,
Richard M. Nixon, 1971, pp. 1053-1057]

[Broadcast ended]

Mark I. Goode and Clark MacGregor entered at 7:46 pm.

     The President's schedule
          -Senators waiting to see the President

Goode left at 7:48 pm.

Robert P. Griffin, Roman L. Hruska, Wallace F. Bennett, Strom Thurmond, Robert A. Taft, Jr.,
Clifford P. Hansen, Tom C. Korologos, Richard K. Cook, John E. Nidecker, John Russell Deane
III, Wallace H. Johnson, Jr. and Major Robert C. McFarlane entered at 7:48 pm.

     Photographs

     William P. Rogers

     The President's Supreme Court nominations

     Civil War anecdote
           -Barry M. Goldwater, Sr.

     The President's Supreme Court nominations
          -Lewis F. Powell
          -William H. Rehnquist

     National Broadcasting Company [NBC]

     Columbia Broadcasting System [CBS]

     The President's preparation for speech

Griffin et al. left and H. R. (“Bob”) Haldeman, Alexander P. Butterfield, Ronald L. Ziegler,
Mark I. Goode and Stephen B. Bull entered at 7:53 pm.

     Greetings and gift presentations to television, lighting and sound crews
          -Ziegler
          -Dick Powell
                -1960 campaign
                     -Photographs
                            -Nixon
                            -John F. Kennedy

     [General conversation]

The President left at 7:58 pm.

Also recorded on October 21, 1971

  • 012-056 6:44 PM · 7 sec — President Richard M. Nixon and Rose Mary Woods talked on the telephone from 6:44 pm to 6:45 pm.
  • 012-057 6:45 PM · 3 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 6:45 pm and 8:03 pm.
  • 281-064 6:45 PM · 3 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 6:45 pm and 7:05 pm.
  • 281-065 6:45 PM · 34 sec — President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 6:45 pm and 7:05 pm.
  • 281-066 6:45 PM · 5 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 6:45 pm and 7:05 pm.
  • 281-067 7:05 PM · 29 sec — President Richard M. Nixon and Manolo Sanchez met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:05 pm and 7:13 pm.
  • 281-068 7:05 PM · 3 min — President Richard M. Nixon met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:05 pm and 7:13 pm.
  • 281-069 7:05 PM · 50 sec — President Richard M. Nixon and unknown person(s) met in the President's office in the Old Executive Office Building at an unknown time between 7:05 pm and 7:13 pm.

All 107 conversations from October 21, 1971 →

Cite this conversation

Conversation 598-006, October 21, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/598-006 (accessed October 12, 2026).