Nixon White House Tapes › Tape 15 › Conversation 015-196

Nixon phone call with Haldeman on Speechwriting and Tax Bill

Thursday, December 2, 1971 · 9:45 AM–9:59 AM ET · White House Telephone

ParticipantsNixon, Richard M. (President); White House operator; Haldeman, H. R. ("Bob")Conversation015-196 on Tape 15 (tape position 05:40:29–05:54:48)StartThursday, December 2, 1971 at 9:45 AMEndThursday, December 2, 1971 at 9:59 AMRecording deviceWhite House TelephoneSourceNixon Library record for 015-196 ↗

AI Summary

President Nixon and H. R. Haldeman discuss administrative updates regarding upcoming budget meetings and travel to Florida, as well as the status of tax legislation and campaign reform. A significant portion of the conversation is dedicated to Nixon’s dissatisfaction with the performance of his speechwriting staff, specifically Raymond Price and others. The President expresses a desire to refine his communication style and directs Haldeman to restructure staff responsibilities to ensure that speech drafts better capture his personal voice rather than the generic, bureaucratic style he associates with the Eisenhower era.

Audio

Download MP3 (part 1) · 112.0 MB ·Download MP3 (part 2) · 112.1 MB ·Download MP3 (part 3) · 112.0 MB ·Download MP3 (part 4) · 12.5 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 05:40:29 into the tape and ends around 05:54:48.

Transcript (AI-generated)

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
5:40:29Fodd bynnag, bydd y papurau yn mynd i'r Cymru, nid i'r Senedd, y papurau ymwneud â'r cyfweliad.
5:40:31Bydd y cyfweliad, gan ei reolau, yn rhaid i'r Cymru gosod hynny am ddwy diwrnod.
5:40:36Felly bydd y cyfweliad yn y Cymru ddiweddaraf yn ymwneud â'r cyfweliad, a bydd y cyfweliad yn
5:40:44y byddai'n cael ei adrodd yn gyflym, byddai'r Senat yn cael ei roi hefyd, ac ni fyddwn ni ddim yn cael y bobl sy'n gwneud hynny.
5:40:49Dyna'r syniad sydd ar hyn o bryd.
5:40:52Wytwch, wytwch, wytwch.
5:40:52Maen nhw'n meddwl y byddan nhw'n mynd i gynrychioli'r llawr yma.
5:40:56Ie.
5:40:56Beth sy'n gwneud iddyn nhw'n meddwl y byddan nhw'n mynd i gynrychioli'r llawr yma?
5:41:03Dydyn nhw ddim yn teimlo bod ganddyn nhw unrhyw brofiad.
5:41:05Wytwch, nid ydyn nhw wedi ceisio'r llawr yma.
5:41:09Ie, rwy'
5:41:11Mae'r un peth y maen nhw'n bwysig amdano yw'r adroddiadau sydd ganddyn nhw, neu'r ffiniaeth sy'n gwneud hyn yn bwysig yn bersonol nawr, drwy sgwrs ffôn i bobl allweddol, a dydyn ni ddim yn credu, oherwydd mae'n ymwneud â chyflwyniad cridigol yn amlwg, ac nid yw unrhyw un yn gweld unrhyw un yn gwneud hynny, yn arbennig â'i gilydd ac un neu ddwy o bobl allweddol, ac maen nhw'n gwneud y cas iddyn nhw, bod hwn yn y cwestiwn gwneud neu breisio ar cefnogaeth Llywodraeth 72, ac mae hynny
5:41:40Rydyn ni'n mynd i gael hynny allan i rai o'r bobl sydd wedi cael eu clywed amdano.
5:41:45Ac mae Clark yn amddiffyn, yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn amddiffyn yn am
5:42:10Yr un peth arall sy'n ymwneud â hynny yw'r cyfarfod cymdeithasol.
5:42:16Mae'n bwysig am hynny ac yn meddwl nad ydyn nhw'n mynd i gael cytuno arno.
5:42:23Ond maen nhw'n gallu.
5:42:24Bydd y adroddiad o'r cyfarfod OEO yn dod allan, ond bydd yn cael ei gyflawni yn y Cymru ar ddiweddau.
5:42:29Felly mae'n rhaid i nhw ddatblygu'r strategaeth ar hynny, p'un a ydym ni'n cyflawni neu a ydym ni'n cyflawni adroddiadau arall neu beth bynnag.
5:42:41ac maen nhw'n dal i gael problem gyda Ellinger yn gadael ar yr 8, gyda bloc ar unrhyw resoliadau parhaus yn ei gyflawni.
5:42:49Ond y pwynt cyfan yw bod yr holl reoliadau yn y wythnos nesaf.
5:42:54Mae'r pwynt arall ei fod yn ymwneud â'r symud y mae'n credu ei fod yn newid yng Nghyngor.
5:42:57Mae'r indiw wedi codi'n fwy cyffredinol.
5:42:58Yn amlwg.
5:42:59Roedd yn rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhywbeth sy'n rhy
5:43:20Rwy'n meddwl y gallaf ei alw i chi, ond rydych chi wedi siarad â nhw am yr hwyddo, felly mae gennych yr adroddiad hwnnw.
5:43:34Ie, mae hynny'n dda.
5:43:34A fyddai'n ddefnyddiol os byddwn i'n swipio'r peth hwnna heddiw?
5:43:41Y peth beth?
5:43:42Y check-off o 100 miliwn.
5:43:45Dwi'n meddwl nad ydyn nhw'n credu hynny, ond byddwn i'n gofyn.
5:43:52Rwy'n meddwl y byddaf yn meddwl bod hynny'n iawn.
5:44:06Rwy'n meddwl bod hynny'n iawn.
5:44:08Rwy'n meddwl bod hynny'n iawn.
5:44:15Rwy'n meddwl bod hynny'n iawn.
5:44:20cymaint o arian, ond rwy'n credu bod cymaint o arian, ond rwy'n credu bod cymaint o arian, ond rwy'n credu bod cymaint o arian, ond rwy'n credu bod cymaint o arian,
5:44:51Ie.
5:45:23Mae'n rhaid i'r Prif Weinidog a'r Prif Prif Weinidog ddweud mwy, sir.
5:45:24Mae'n rhaid i'r Prif Weinidog ddweud mwy, sir.
5:45:29Mae'n rhaid i'r Prif Weinidog ddweud mwy, sir.
5:45:52Now, uh... With regard to departure time, uh, just tell Zygler he can say I'm going down for budget meetings and we'll leave either at 5 or 7.
5:46:06I cannot say which yet at this point.
5:46:08I won't know until later.
5:46:09All right.
5:46:09Yeah.
5:46:10It'll be not before 5 o'clock.
5:46:15Ac efallai y byddwn i'n ddiwedd 7 o ran beth mae'n rhaid i mi wneud.
5:46:19Nawr, a yw hynny'n iawn neu a yw hynny'n gwneud problem gyda hynny?
5:46:23O, nid oes.
5:46:23Nid oes problem gyda unrhyw un ohono.
5:46:26Yr hyn y byddwn i'n ei ddweud yw y byddwch chi'n gadael rhyw bryd rhwng 5 a 7.
5:46:30Ie.
5:46:30Ac y byddwn ni'n dweud y byddwn ni'n gadael rhyw bryd rhwng 5 a 7.
5:46:36Ie.
5:46:36Ac y byddwn ni'n dweud y byddwn ni'n gadael rhyw bryd rhwng 5 a 7.
5:46:39Ie.
5:46:39Ac y byddwn ni'n dweud y byddwn ni'n gadael rhy
5:46:44yw cael sgwrs a siarad â'r cyfrif ar y peth cyhoeddus, ac felly gallwn ni gael sgwrs â'r peth pan fyddwn ni'n mynd i lawr neu'n mynd i fyny yno.
5:47:00Mae'r angen i'r staff gweithredu'r staff ac efallai ei ffwrddio yn y maes hwn.
5:47:11Rydyn ni wedi bod o amgylch y trac yn fawr ar hyn o bryd nawr, ac rydyn ni'n meddwl, ar ddiwedd y cam, yn ceisio testu popeth ac rydw i'n meddwl nawr, mae'n rhaid i ni fod yn siarad iawn am hynny, ac wedyn adlewyrchu'n onest ac ymwneud â'r angen i'r ddwy, y angen i'r ddyn dymun, a'r angen i'r ddyn sy'n ychwanegol, ond y angen i'r ddyn sy'n gwahanol.
5:47:36Dim ond rhywun sy'n sylweddoli, pan fyddwch chi'n siarad â chynulleidfa, mae'n rhaid i chi ddweud,
5:47:46Beth dwi'n meddwl yw, wrth i mi ddarllen y peth oeddiol hwn, rydw i wedi gwneud ychydig o leiaf o hynny fy hun, yn dda, ond wrth i mi ddarllen hynny, mae'r broblem gwirioneddol Bob yw eu bod nhw'n ysgrifennu i gyd.
5:48:03Mae'r holl bethau yn ceisio ysgrifennu rhywbeth.
5:48:06Mae'n ymwneud â ysgrifennu drwy gyfansoddiad y maen nhw'n ei wneud, ac nid oes bwyd yn ymwneud â hynny.
5:48:13Ac hefyd, nid yw hynny'n ysgrifennu at yr oed.
5:48:16Hefyd, nad ydyn nhw'n mynd yn ôl ac yn darllen sut rydw i'n siarad, a sut rydych chi wedi gwneud y llinell neu rywbeth fel hynny.
5:48:30Nid ydyn nhw'n cael cyd â'r bobl gennyf neu rywbeth, ond beth bynnag yw'r peth, byddant yn gwneud hynny.
5:48:37Nawr, mae fy nglyniaeth, wrth gwrs, yw mynd... Gallaf ddewis mynd yn llawer, llawer yn anodd ymlaen yma nawr,
5:48:43wrth gwrs, byddwn i'n gadael i'r rhaglenni gwerth i fynd yno neu gwneud ystyried sylwadau a byddwn i'n rhaid i mi wneud yr ysbrydoliad fy hun.
5:48:50Felly, efallai y byddwn i'n mynd i wneud hynny.
5:48:53Felly, efallai y byddwn i'n gwneud hynny.
5:48:59Felly, efallai y byddwn i'n gwneud hynny.
5:49:01Felly, efallai y byddwn i'n gwneud hynny.
5:49:03Felly, efallai y byddwn i'n gwneud hynny.
5:49:04Felly, efallai y byddwn i'n gwneud hynny.
5:49:07Felly, efallai y byddwn i'n gwneud hynny.
5:49:09Felly, efallai y byddwn i'
5:49:13Mae'n gwirioneddol, wrth gwrs, rwy'n gwybod ei fod yn ymwneud â'i gyfrifoldeb.
5:49:16Mae'n ymwneud â'i bwysigrwydd yn y brwydrinol.
5:49:18Mae'n rhaid iddo fod yn brwydrinol.
5:49:20Mae rhywun, yn y ffordd rwy'n ei ddisgrifio, yn y sgwrsau maen nhw'n eu hysgrifennu i mi.
5:49:28Nid oes ffyrdd yn y bellach.
5:49:30Nid oes unrhyw beth yn ymwneud â hynny.
5:49:33Nid oes unrhyw beth yn ymwneud â hynny.
5:49:35Nid oes unrhyw beth yn ymwneud â hynny.
5:49:38Nid oes unrhyw beth yn ymwneud â hynny.
5:49:40Nid o
5:49:41Rwy'n credu efallai y byddaf wedi llwyddo nhw fy hun trwy wneud eu cyhoeddiadau drosodd a throsodd ac mewn gwirionedd ddim yn eu defnyddio.
5:49:50Rydych chi'n gwybod beth rwy'n golygu.
5:49:53Byddaf yn mynd â'r syniadau a byddaf yn mynd â'r syniadau hynny.
5:49:56Ie, mae'n bwynt cychwyn.
5:49:58Nawr, maen nhw'n hoffi nad yw hynny'n cael ei wneud mewn gwirionedd, ac rwy'n gwneud hefyd.
5:50:04Rwy'n credu y mae'n llawer mwy anodd i mi eistedd i lawr i geisio gwneud rhywbeth o'r hyn maen nhw wedi'i wneud
5:50:11ac mae'n rhaid i ni fynd i fyny.
5:50:17Dwi'n meddwl pwy allwch chi fynd i mewn ar hyn i siarad amdanyn nhw.
5:50:21Byddai'n rhaid iddo fod yn Prys yn unig, neu efallai mwy.
5:50:23Roeddwn i'n mynd i gael mwy, oherwydd roedd hi yno.
5:50:25Ac mae'n gwybod yn union beth rydw i'n siarad amdanyn nhw.
5:50:28Ac rwy'n credu bod Ray yn ymddangos yn fwy ac nid yw'n ei weld fel cyfweliad neu unrhyw fath o ddyn.
5:50:39Mae Sapphire yn gallu gwneud hynny i chi, oherwydd mae Sapphire yn rhyfeddol.
5:50:45Mae'n ddyn gwych.
5:50:47Mae'n ddyn gwych.
5:50:52Rwy'n gwybod eich bod chi'n gallu symud ymlaen mewn ffordd wahanol.
5:50:54Mae'n gallu bod yn ddim-presidential.
5:51:03Mae'n rhywbeth y gallwch chi ddim ei wneud.
5:51:05Ond mae rhywbeth y gallwch chi fynd i mewn i rywbeth.
5:51:14ond mewn ffordd mwy effeithiol.
5:51:17Ac rwy'n gwybod bod Ray yn y sefyllfa y mae'n mynd i'w wneud.
5:51:21Nawr, mae Ray yn cael llawer i'w wneud o dan fy sgîm.
5:51:26Mae'n mynd i wneud siaradau radio, ac mae'n gwneud popeth yn dda, ac mae'r holl bethau hynny'n bwysig iawn.
5:51:33Ac mae'n gwneud hynny'n well nag unrhyw un sydd wedi gwneud hynny yn y Llywodraeth.
5:51:39Felly rwy'n darllen siaradau radio, ond rwy'n credu, o ran y gair ysgrifennu,
5:51:43Dwi ddim wedi cael beth mae'n ei wneud yno.
5:51:45Mae hynny wedi cael ei ysgrifennu at yr ysgrifennwyr.
5:51:54Dwi wedi gwneud hynny.
5:51:58Dwi wedi gwneud hynny.
5:52:00Dwi wedi gwneud hynny.
5:52:02Dwi wedi gwneud hynny.
5:52:03Dwi wedi gwneud hynny.
5:52:04Dwi wedi gwneud hynny.
5:52:10Bydd yn iawn, oherwydd mae'n bwysig, ac mae'r holl bobl yn disgwyl i mi glywed llawer o sgwrs, ac rydw i'n darllen'r rhaglen yn unig.
5:52:19Yr un diwethaf, wrth gwrs, nid oedd yn bwysig, ond yn idealistig.
5:52:23Ac felly, un a allai ddweud rhywbeth.
5:52:27Mae Price efallai wedi cael ei wneud yn anghywir.
5:52:29gan y grŵp hwnnw, rwy'n meddwl y byddwn i'n mynd i ddweud Winters Office, ond mae'n debyg ei fod yn ogystal â Coulson nawr.
5:52:37Mae'r grŵp hwnnw'n ymwneud â Ken Rice.
5:52:39Mae'r grŵp hwnnw'n ymwneud â'r grŵp ifanc.
5:52:42Oherwydd roedden nhw i gyd yn hollbwysig am wneud y math hwnnw o beth.
5:52:48Felly efallai nad yw'n dderbynol bod unrhyw un ohonynt yn gwneud hynny, ond rwy'n cael y syniad yw nad yw hynny yno.
5:52:58Roeddwn i'n meddwl y bydd Andrews yn gweld hynny.
5:53:01Yr un peth y byddwn i eisiau ei ddweud yw, rydw i eisiau siarad â Andrews yn wahanol.
5:53:04Rydw i eisiau gweld a yw e'n deall beth rydyn ni'n siarad amdano.
5:53:06Mae'n iawn.
5:53:07Oherwydd byddai e'n deall.
5:53:07Ac yna, os yw hynny'n digwydd, mae Andrews yn rhaid iddo ddod allan ac ddechrau meddwl yn ôl sut rydych chi'n mynd allan i'r llinell.
5:53:17Ac yna, beth rydych chi'n ei wneud, rydych chi'n defnyddio Andrews i wneud pethau fel hyn, yn ogystal â gwneud y pethau i'r rest
5:53:28Mae'n gwneud pethau i'r teulu hefyd.
5:53:30Mae hynny'n gwasanaeth gwych ac ati.
5:53:34Yr hyn rwy'n ymwneud â hyn yw, mae'r pethau y mae Price a'i wythnosau yn cael eu llwyddo yn dechrau fwy a fwy, fel y gawson nhw'n gynharach.
5:53:45Maen nhw'n swnio fel pethau Eisenhars.
5:53:49Mae'n well ysgrifennu yn Eisenhars, ond roedd Eisenhars yn ysgrifennu sylweddol.
5:53:58Nid oedd unrhyw beth, nid oedd unrhyw un o'r meddygwyr ei hun.
5:54:03Ac nid oedd hynny'n gweithio, oherwydd maen nhw'n cyd-dreisio i'r un hwn.
5:54:07Dyma'r broblem.
5:54:07Rwy'n credu bod Ray'n teimlo'n treulio'r pethau ymlaen ychydig yn rhywbeth.
5:54:11Felly byddwch chi'n anfon rhywbeth i'r gartref, byddwch chi'n anfon rhywbeth i'r moa, byddwch chi'n anfon rhywbeth i'r gartref, byddwch chi'n cael pob un o'r syniadau hynny.
5:54:22Byddwch chi'n cael pob un o'r syniadau hynny, byddwch
5:54:26Dyna pam, pan dwi'n ysgrifennu'n dda, fel rydych chi'n gwybod, dwi ddim yn ymgysylltu â llawer iawn o bobl.
5:54:30A'r rheswm dwi ddim yn ei wneud yw nad ydw i'n siŵr... weithiau dwi'n golygu rhywbeth.
5:54:34Weithiau dydw i ddim wedi bod yn well i beidio, ond os ydych chi'n ymgysylltu'n llawer, rydych chi'n cymryd llawer iawn.

NARA Description

On December 2, 1971, President Richard M. Nixon, White House operator, and H. R. ("Bob") Haldeman talked on the telephone from 9:45 am to 9:59 am. The White House Telephone taping system captured this recording, which is known as Conversation 015-196 of the White House Tapes.

Nixon Library Finding Aid

Conversation No. 15-196

Date: December 2, 1971
Time: 9:45 am - 9:59 am
Location: White House Telephone

The President talked with the White House operator.

     H. R. (“Bob”) Haldeman

Haldeman talked with the President.

     Tax Bill
          -Campaign check-off provision
              -Statement by the President
                    -Clark MacGregor

     The President's trip to Florida
          -Schedule
               -Ronald L. Ziegler
          -Budget meetings

Speechwriting staff
     -Raymond K. Price, Jr.
           -Conversation with Haldeman
     -Strengthening staff
     -Speech on aging
           -Style of writing
           -The President's speaking style
     -Writing of presidential statements
     -Writing of speeches
           -Patrick J. Buchanan
     -Price
           -Outlook on style
     -Use of speech drafts done by the President
           -John N. Mitchell
     -Price
     -[Richard A.?] Moore
     -William L. Safire
     -Moore
           -Relations with Price
     -Safire
           -Style
     -Price
           -Duties
     -Speech on aging
           -Speech to 4-H conference
     -Robert H. Finch
     -Charles W. Colson's office
           -James W. McLane and Kenneth S. Rietz[?]
     -John K. Andrews, Jr.
           -First Family duties
     -Compared with Dwight D. Eisenhower's writers
     -Price
           -Leonard Garment and Moore
     -Consultation quality

Tax Bill
     -Statement by the President
           -MacGregor

Campaign Reform Act
     -Section 315
           -Status
           -Lyndon B. Johnson
           -Debate of candidates
                 -John F. Kennedy and Johnson
                      -Robert F. Kennedy
The President's speech to 4-H conference, 12/1
     -News coverage
           -Television compared to writing press
           -Columbia Broadcasting System [CBS]
                -Price
                -Audience reaction
                -Quotes

Also recorded on December 2, 1971

  • 015-189 8:33 AM · 23 sec — President Richard M. Nixon, White House operator, and Charles G. ("Bebe") Rebozo talked on the telephone from 8:33 am to 8:34 am.
  • 015-190 8:34 AM · 12 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 8:34 am and 8:53 am.
  • 015-191 8:53 AM · 6 min — President Richard M. Nixon, White House operator, and John D. Ehrlichman talked on the telephone from 8:53 am to 8:59 am.
  • 015-192 9:09 AM · 59 sec — President Richard M. Nixon, White House operator, and Charles G. ("Bebe") Rebozo talked on the telephone from 9:09 am to 9:10 am.
  • 015-193 9:25 AM · 3 min — President Richard M. Nixon, White House operator, and John D. Ehrlichman talked on the telephone from 9:25 am to 9:31 am.
  • 015-194 9:31 AM · 9 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 9:31 am and 9:32 am.
  • 015-195 9:32 AM · 6 min — President Richard M. Nixon, White House operator, and H. R. ("Bob") Haldeman talked on the telephone from 9:32 am to 9:38 am.
  • 015-197 11:31 AM · 23 sec — President Richard M. Nixon and the White House operator talked on the telephone at an unknown time between 11:31 am and 12:15 pm.

All 40 conversations from December 2, 1971 →

Cite this conversation

Conversation 015-196, December 2, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/015-196 (accessed October 9, 2026).