Nixon White House Tapes › Tape 589 › Conversation 589-002

Nixon, Ehrlichman & Kissinger on Supreme Court appointments

Tuesday, October 12, 1971 · 5:28 PM–5:53 PM ET · Oval Office

ParticipantsNixon, Richard M. (President); Ehrlichman, John D.; Bull, Stephen B.; [Unknown person(s)]; Kissinger, Henry A.; White House operator; Richardson, Elliot L.Conversation589-002 on Tape 589 (tape position 00:17:43–00:41:40)StartTuesday, October 12, 1971 at 5:28 PMEndTuesday, October 12, 1971 at 5:53 PMRecording deviceOval OfficeSourceNixon Library record for 589-002 ↗

AI Summary

President Nixon met with John Ehrlichman and later Henry Kissinger to discuss a range of sensitive administrative and political matters, including Supreme Court appointments and the declassification of CIA documents related to the Ngo Dinh Diem assassination. The participants strategized on managing intelligence disclosures and potential immunity questions, while also coordinating the President's upcoming schedule, budget priorities, and Phase II wage and price controls. Finally, they deliberated on diplomatic appointments for the inauguration of South Vietnamese President Nguyen Van Thieu, ultimately favoring Elliot Richardson for the delegation.

Audio

Download MP3 · 71.6 MB

This conversation has not yet been cut into its own clip, so the player above contains the full tape segment shared with neighbouring conversations. It begins about 00:17:43 into the tape and ends around 00:41:40.

Transcript (AI-generated)

This transcript was generated automatically by AI (WhisperX) and has not been reviewed for accuracy. Names and numbers are often wrong; speakers are not identified. Do not cite it as authoritative — verify against the audio and the finding aid.

Download transcript (.txt) · JSON data

· Timestamps are positions within the full tape recording.
17:56Mae hynny'n fawr iawn.
17:58Mae hynny'n fawr iawn.
18:00Mae hynny'n fawr iawn.
18:02Mae hynny'n fawr iawn.
18:18Oh, he's a burger stand today.
18:20He went to the University of Minnesota.
18:23Right, he's got another one.
18:24Yeah.
18:24But you see, the reason I told John, I said, well, I don't like having a corporate lawyer.
18:31Our results are on the beach south.
18:32Yeah.
18:33And it seemed to me that if you could get burgers for it, he'll track it.
18:39Mae'n rhaid i mi ddweud, mae'n rhaid i mi ddweud, mae'n rhaid i mi ddweud.
19:05Mae'n dda iawn.
19:06Mae'n dda iawn.
19:07Mae'n dda iawn.
19:09Mae'n dda iawn.
19:13Mae'n dda iawn.
19:14Mae'n dda iawn.
19:14Mae'n dda iawn.
19:30Ac nawr gallaf fynd yn ôl ac gallaf ddod â'r adnoddau sylfaenol.
19:34Yn yr un pryd, rydyn ni'n mynd o gwmpas gyda'r Gweinidog a rydyn ni wedi mynd drwy eu ffyrdd.
19:38Mae llawer o bethau'n golygu pan fyddwch chi'n cwrdd â'r un yn erbyn yr un.
19:43Ac yn amlwg, mae'r Cenedlaeth Cymru wedi cychwyn i'r Library yng Nghymru.
19:49Ac mae cwestiwn da nawr.
19:50Bydd Helms yn sgrinio fel panther pan dwi'n ei ddweud ein bod ni'n mynd i ddefnyddio rhai o'r pethau hyn.
19:56Y byddwn ni'n mynd i'w clasifu a'i gosod i'r
19:59Ac mae'n gwestiwn sylfaenol ynghylch a ydym yn rhoi imiwniad i'r CIA.
20:04Ac rwy'n mynd i ddweud iddo fod wedi adolygu'r cwestiwn hwnnw ac wedi penderfynu i beidio â rhoi imiwniad iddyn nhw fod yn mynd i gael clasificadur arbennig.
20:12Ac rydyn ni'n gwneud hyn fel adolygiad cyllid.
20:14Os yw eisiau gwneud cas ar gyfer cadw'r clasificadur a'r adolygiad, rhaid iddo ysgrifennu mewn ysgrifennu beth yw ei rhan, ac rydyn ni'n adolygu pob adolygiad.
20:24Ac yn y ffordd hynny, rwy'n meddwl y gallwn gadw'r peth hwn mewn gweithgaredd cyffredinol.
20:29Nawr, yr hyn y gallai ei wneud yn ei wneud yw mynd â chi i'r Bwrdd Gweinidog Cynhyrchu Cenedlaethol a chyflawni ffwrdd.
20:36Ac rwy'n meddwl ein bod ni'n rhaid i ni gydnabod hynny.
20:39A byddwn ni hefyd, wel, mae gennym magasetau bywyd ar y straen am yr asesiad hwn.
20:45A byddwn i'n dweud bod rhaid i ni benderfynu'n gyflym iawn a ydym ni eisiau mynd â'r lywain hwn neu ddim.
20:52Fe wnaethon nhw wneud stori cofnod, efallai llyfr cyhoeddus i'r asesnau a'r tri cws yng Nghymru, ac fe wnaethon nhw ymgysylltu â Harriman a Bundy a Hilsman a Rusk.
21:08Roedd yr Adran Gwleidydd yn y gwaith.
21:10Ydych chi'n siŵr?
21:11Ydych chi eisiau asesnau?
21:14Ie.
21:14Ie.
21:15Ac felly mae'n cwestiwn ar gyfer strategaeth mawr.
21:22Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:23Mae'r cwestiwn yn dda.
21:25Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:29Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:31Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:34Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:36Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:37Mae'n rhaid i chi wneud hynny.
21:40Ie.
21:40Wel, rydych chi'n ei gael.
21:42Rydych chi'n ei gael yn ystod yma.
21:45A... O, diolch yn fawr.
21:46Dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, dwi dweud, d
22:10Y peth arall yw, rydyn ni'n mynd i ddod i'r diwrnod diweddaraf ar y cyllideb, ac mae Henry am ysgrifennu am wyth neu 10 diwrnod.
22:26Os yw hynny'n bosibl, rhwng nawr a'r amser mae'n gadael, rydyn ni'n hoffi sefydlu cyfarfod â Schultz a chi, a Henry a fi, i siarad am leoliadau cyllideb.
22:38Ac pan fydd y gofyniad yn dod drwodd, byddwn i'n gwybod beth oedd hynny.
22:43Mae George yn dod i'r pwynt lle mae angen i mi ddweud pwy ydw i. Rwy'n siŵr, rwy'n siŵr, rwy'n siŵr.
22:50Rwy'n gwneud hynny.
22:52Rwy'n gwneud hynny.
22:52Rwy'n gwneud hynny.
22:56Rwy'n gwneud hynny.
22:57Rwy'n gwneud hynny.
22:58Rwy'n gwneud hynny.
23:06Ie.
23:07Felly rydyn ni'n gorfod ysgrifennu'r diwedd ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod y
23:36Ac felly, os allwch chi ddangos rhywfaint o'r llyfrau ymlaen ar hyn o bryd, y byddwch chi'n gwybod hynny.
23:43Rwy'n siŵr y byddwch chi'n gwybod un o'r rheswmau i mi fynd allan i'r pres yn y tro diwethaf.
23:50Rwy'n mynd i fynd i'r pres yn y tro diwethaf.
23:57Rwy'n mynd i fynd i'r pres yn y tro diwethaf.
24:01Wel, mae llawer o'r hyn sydd wedi cael ei wneud a'r hyn sydd wedi cael ei wneud wedi cael ei wneud, ac mae hynny'n hollbwysig iawn.
24:10Yn fawr, mae llawer o'r hyn sydd wedi cael ei wneud, ac mae llawer o'r hyn sydd wedi cael ei wneud, ac mae llawer o'r hyn sydd wedi cael ei wneud,
24:29Ac ar ôl i Henry ddod o'i ffordd, rydyn ni'n mynd i fod yn rhaid i ni gael rhywfaint o gyngor i mi ar rai pethau bwysig arbennig.
24:40Yn siŵr, rydw i'n meddwl y byddem yn cael amser iawn ym mis nesaf.
24:44Yn siŵr.
24:46Rydyn ni wedi cael'r adnodd hwn, ac rydyn ni wedi cael'r adnodd hwn ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod ystod
25:17Hwyl.
25:17Hwyl.
25:18Hwyl.
25:18Hwyl.
25:19Hwyl.
25:42Felly byddai hynny'n stori fawr y flwyddyn nesaf, a byddaf yn gwneud hynny.
25:50Felly byddaf yn gwneud hynny.
25:51Felly byddaf yn gwneud hynny.
25:53Felly byddaf yn gwneud hynny.
25:54Felly byddaf yn gwneud hynny.
25:56Felly byddaf yn gwneud hynny.
25:59Felly byddaf yn gwneud hynny.
26:01Felly byddaf yn gwneud hynny.
26:04Felly byddaf yn gwneud hynny.
26:06Felly byddaf yn gwneud hynny.
26:07Felly byddaf yn gwneud hynny.
26:09Felly byddaf yn gwneud hynny.
26:11Ie, rwy'n siŵr bod hynny'n iawn.
26:14A'r ysbrydoliad ysbrydol o'r peth, rydych chi'n cael un diwrnod a byddai'r rhai yn fawr yn y Cymru, oherwydd byddai'n fawr yn y Cymru.
26:21Ac yna'r arall yn y Cymru.
26:23Ie, ac yna wrth gwrs mae'r arall yn fawr.
26:29Nid yw unrhyw un yn y Cymru.
26:33Mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'n iawn, mae'
26:50Mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda, mae'n dda.
27:17Wel, yn y bôn, os ydyn ni'n dweud y bydd Ynigl yn mynd i fynd i'r llywodraeth, bydd hynny'n dda iawn.
27:24Mae llawer o stwff sy'n gysylltu â lywodraeth.
27:29Dwi ddim yn ffwrdd, dwi ddim yn meddwl y bydden nhw'n gallu cael eu cymryd.
27:33Ym mhrofiad pwysicaf yr oeddwn i erioed wedi'i gael yw ceisio casio cyn i ddewiswyr ddynion.
27:39Ydw i'n iawn?
27:40Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:41Pwy sy'n ei wneud?
27:42Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:44Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:45Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:46Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:49Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:51Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:53Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:54Beth ydyn nhw'n ei wneud?
27:56Beth ydyn nhw
27:58ac mae hynny'n ffrwythu i ni nawr.
28:02Felly, rwyf bob amser wedi gwneud yn glir gyda'r ffrindiau, ond mae'n bwysig.
28:11Mae hyn yn arwain 10 heddiw.
28:14Rwy'n credu eich bod chi'n cael foment fawr nawr.
28:17Mae hynny'n fawr.
28:18Ie.
28:18Wel, rydyn ni bob amser yn dweud bod y foment yma'n gyflawni.
28:22Diolch yn fawr.
28:23Mae llawer mwy i'w wneud.
28:24Mae'r peth hwn yn mynd i fynd ymlaen am 6 mis ac mae'r peth arall yn mynd i fynd i fynd ymlaen am 6 mis ac mae'n rhaid i chi ddweud yn siŵr.
28:29Mae'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r canlyniadau fwyaf yn ymwneud â'r can
28:47yn ddiweddar.
29:15Ie, rydyn ni'n gorfod gwneud hynny ac yna rydyn ni'n parhau.
29:21Gadewch i'r cwmni symud ymlaen.
29:23Yr hyn rydych chi'n ei wneud, rydych chi'n gwneud hynny.
29:26Yr hyn rydych chi'n gwneud hynny, rydych chi'n gwneud hynny.
29:29Yr hyn rydych chi'n gwneud hynny, rydych chi'n gwneud hynny.
29:34Yr hyn rydych chi'n gwneud hynny, rydych chi'n gwneud hynny.
29:36Yr hyn rydych chi'n gwneud hynny, rydych chi'n gwneud hynny.
29:40Yr hyn rydych chi'n gwneud hynny, rydych chi'n gwneud hy
29:44A dwi'n meddwl y byddai'n cael ei roi i'r Llyfrgell, wrth gwrs.
29:48Na, dwi ddim yn meddwl hynny.
29:49Dwi'n meddwl, wel, dwi'n gallu bod yn anghywir, ond mae'r Llyfrgell yn cael ei roi i'r Llyfrgell.
29:54Wel, roeddwn i'n dweud, mae'r cwestiwn yw bod pawb yn mynd i astudio pwy wnaeth.
29:58Roeddwn i'n dweud arweinwyr.
30:00Roeddwn i'n dweud, mae'r ateb yw'r rhan fwyaf.
30:03Ie.
30:06Wel, rwy'n credu.
30:06Iawn, rwy'n dod o hyd i rai llyfrau y byddech chi'n edrych arnyn nhw.
30:11Wel, roeddwn i'n mynd i ddweud... Dwi ddim yn gobeithio'r gair i ddod o hyd i'r enw hwn.
30:22O, nid ydw.
30:24O, nid ydw.
30:24Roeddwn i'n mynd i ddweud hynny.
30:27Roeddwn i'n mynd i ddweud hynny.
30:29Roeddwn i'n mynd i ddweud hynny.
30:30O, nid ydw.
30:30Roeddwn i'n mynd i ddweud hynny.
30:32O, nid ydw.
30:32Roeddwn i'n mynd i ddweud hynny.
30:33O, nid ydw.
30:34Roeddwn i'n mynd i ddweud
30:36Mae'r Rhwydwaith wedi'u hysgrifennu ar ddiwrnod 6.
30:38Y Rhwydwaith wedi'u hysgrifennu ar ddiwrnod 6?
30:43Y Rhwydwaith wedi'u hysgrifennu ar ddiwrnod 6.
30:45Y Rhwydwaith wedi'u hysgrifennu ar ddiwrnod 6.
30:47Fe wnaethon ni... Fe wnaethon ni ddweud y gwnaethon ni hysgrifennu'r Rhwydwaith yn arbennig hanner awr yn ôl, ond fe wnaethon ni llythyr o chi i Pompidou yn y nos diwethaf, a gafodd ei gyflwyno yno dros 12 awr cyn i chi wneud yr adroddiad.
31:03Fe wnaethon ni?
31:04Ie.
31:05Sut wnaethoch chi wneud hynny?
31:06Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:07Roeddwn i wedi gwneud hynny 12 awr yn ôl.
31:07Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:09Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:10Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:11Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:12Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:13Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:14Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:15Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:16Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:17Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson.
31:18Roeddwn i wedi gwneud hynny drwy Watson
31:20Maen nhw i gyd wedi rhoi'r rhain i ni.
31:26Maen nhw i gyd wedi rhoi'r rhain i ni.
31:29Maen nhw i gyd wedi rhoi'r rhain i ni.
31:31Maen nhw i gyd wedi rhoi'r rhain i ni.
31:34Maen nhw i gyd wedi rhoi'r rhain i ni.
31:35Maen nhw i gyd wedi rhoi'r rhain i ni.
31:38Dydyn ni ddim yn trafod ein cyfathrebu gyda'r Cymdeithas Cymdeithasol sydd ar gael.
31:43Mae'n iawn.
31:45Mae'n iawn.
31:48Mae'n iawn.
31:49Mae'n iawn.
31:50Mae'n iawn.
31:51Mae'n iawn.
31:51Mae'n iawn.
31:52Mae'n iawn.
31:52Mae'n iawn.
31:53Mae'n iawn.
31:53Mae'n iawn.
31:54Mae'n iawn.
32:01Yn y cyfnod cywir, fe wnes i ddweud, byddaf yn rhoi'r peth i chi.
32:05Ond fe wnes i ddweud, dyma'r cyfnod mwyaf o gwleidyddiaeth gwleidyddol.
32:10Mae'n ei weld, mae'n ei gweld.
32:13O, duw, ie.
32:13Fe wnes i ddefnyddio'r ysgrifennu, sy'n gynllunio hefyd yn y Star heddiw.
32:17Mae'r Prifysgol yn amlwg yn gobeithio llen fawr, ac...
32:25A Sherry Shechter o'r amser oedd... Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:28Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:31Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:34Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:35Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:39Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:41Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:44Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:46Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:48Ydych chi'n gwneud rhywbeth?
32:53Dwi'n meddwl eu bod nhw'n cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael cael
33:26roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:30Roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:33Roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:39Roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:40Roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:47Roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:51Roeddech chi wedi gwneud hynny.
33:55Ond rydyn ni'n rhaid gwneud unrhyw beth i'w wneud, felly rydyn ni ddim wedi gwneud unrhyw beth i'w wneud.
34:05Mae hynny'n rhywbeth rydyn ni'n rhaid ei ddweud yn gyffredinol i'r Prif Weinidog adrodd hynny.
34:08Yn amlwg.
34:09Yn amlwg.
34:10Mae'r Rheswm a'r Rheswm wedi... Maen nhw ddim wedi stopio.
34:11Dyna'r pwynt rwy'n ei wneud yma.
34:12Ac nid maen nhw wedi stopio o gwbl.
34:14Rydyn ni wedi gweld, Mr. Prif Weinidog, ei fod wedi chwarae ei hun.
34:18roedden ni bob amser yn llwyddo, ac wrth chwarae hynny, roeddwn i bob amser yn ymddiriedol.
34:22Roeddwn i ar y cyfweliad cyhoeddus.
34:24Rwyf wedi cael y transgript.
34:24Rwy'n credu ei fod yn perffaith.
34:26Ni allai fod yn well.
34:27Ac rwy'n credu mai'r diwrnod oedd anhygoel.
34:30Gadewch i mi ofyn i chi, Brif Weinidog, beth fyddwch chi'n hoffi ei ddysgu am hynny?
34:37Beth ydych chi'n meddwl?
34:38Rwy'n meddwl y dylwn ni ddweud hynny.
34:41Dwi'n meddwl y dylen ni anfon Blair, Prif Weinidog, sut y gallwn ni... Dwi'n meddwl y dylen ni anfon Blair, Prif Weinidog, sut y gallwn ni...
35:10Mae'r staten eisiau i Hardin fynd.
35:12Mae hynny'n sgwrs ymlaen.
35:12O, ie.
35:13Mae Hardin yn mynd allan.
35:15Nid, nid, nid, nid.
35:17Nid, roeddwn i'n meddwl... Nid ydw i'n gallu gwneud hynny.
35:27Nid yw'r swyddog.
35:30O, byddai'n ddiddorol os ydych chi wedi anfon unrhyw berson mwyaf i fyny.
35:39Bydd Richardson yn dda.
35:40Nid yw Cheth yn gwneud llawer o ddealltwriaeth, felly, wel, Richardson... Richardson efallai nad yw'n ddrwg.
35:46Mae'n ddrwg.
35:48Mae'n ddrwg.
35:51Mae'n ddrwg.
35:52Mae'n ddrwg.
35:56Mae'n ddrwg.
35:58Mae'n ddrwg.
35:59Mae'n ddrwg.
36:05Ond mae'n rhaid i Lair ysgrifennu ei ymweliad dros ddiwrnod, er mwyn cael sefydliad glir.
36:09Mae'n edrych yn rhywfaint fel ysgrifennu arno.
36:11Os yw Lair... Wel, rydych chi'n gwybod beth rydych chi'n ei wneud.
36:16Dyma beth rwy'n ei wneud.
36:20Mae'n ymwneud â... Wel, mae'n ymwneud â Lair, nid yw hynny'n gwneud synnwyr, neu... Yn sicr, mae'n ymwybodol nad yw eisiau cael ei ffotograffu ar enw Tew.
36:30Mae'n ymwneud â... Mae'n ymwneud â... Mae'n ymwneud â... Mae'n ymwneud â
36:38Rydych chi'n gwneud hynny?
36:43Dwi ddim yn gwybod, dwi ddim yn gwneud hynny.
36:46Regen?
36:46Bydd Regen yn dod yn ôl.
36:47Rydyn ni'n ceisio meddwl rhywbeth wahanol.
36:51Dwi ddim yn gwneud hynny.
36:52Rydyn ni'n gwneud hynny.
36:57Rydyn ni ddim yn gwneud hynny.
37:01Rydyn ni ddim yn gwneud hynny.
37:02Rydyn ni ddim yn gwneud hynny.
37:02Rydyn ni ddim yn gwneud hynny.
37:10Rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod, rwy'n gwybod,
37:22wrth i'w symud o'r byd, nid yw'n ymddangos i'w trafod, ond mae'n mynd i fod yno, ac mae'n mynd i fod yno, a siarad am y cyllidion a'r rest.
37:30Nid wyf wedi'i ddweud hynny.
37:31Ond yna byddaf wedi'i anfon Richardson.
37:34Nid wyf yn teimlo bod yna... Ie, Richardson, byddai'n ddyn dda.
37:36Mae'n ddyn dda.
37:36Mae'n ddyn dda.
37:37Mae'n dyn dda.
37:37Mae'n dyn dda.
37:37Mae'n dyn dda.
37:38Mae'n dyn dda.
37:38Mae'n dyn dda.
37:40Mae'n dyn dda.
37:41Mae'n dyn dda.
37:42Mae'n dyn dda.
37:46Mae'n dyn dda.
37:49Mae'n dyn d
38:00Diolch yn fawr.
38:01Diolch yn fawr.
38:27Oh, I had to take a time to do that.
38:29Oh, I got up so early.
38:32Oh, thank you.
38:32I hope you had a good day, don't you?
38:34Oh, you know, incidentally, that was the best I heard of him.
38:37He wasn't the best?
38:38I wasn't the best?
38:40No, that's a good review.
38:41You should call and tell him you thought that that was just really a good job.
38:50Yeah.
38:50You don't have to do this.
38:51I thought that was a good idea.
38:52And you guys are all taking notes here.
38:55And that is a good sign for that.
39:05Diolch yn fawr.
39:36Mae'n rhaid i chi ddod yn ôl i mewn i'r S.D.
39:51Mae'n rhaid i chi ddod yn ôl i mewn i'r S.D.
39:55Mae'n rhaid i chi ddod yn ôl i mewn i'r S.D.
40:07Ie, ond rwy'n gwybod y byddwch chi'n mynd yno, ac yn wirioneddol, oherwydd nid ydw i'n edrych ar unrhyw un, ond ar unrhyw un sydd â phwysigrwydd cyffredinol ar gyfer gwleidyddiaeth cyhoeddus, ac ar gyfer cydnabod a chyfeirio, ac mae hynny'n wych.
40:39Iawn, mae hynny'n dda.
40:44Iawn, mae hynny'n dda.
40:48Mae hynny'n dda?
40:49Iawn, mae hynny'n dda.
40:50Rydych chi'n gwybod pob un ohonyn nhw hefyd.
40:56God damn it, you stood out there at a fast occasion.
40:59Did you see the police on the side of the house when you said, we want to have a fast, fast communication, a trance meeting, a peace.
41:10Now, what are you waiting for?
41:12Secretary of A&G, don't give those.
41:14You should never be so social in terms of what might happen.
41:16Let's get a little more attention.
41:17He needs support, all of a sudden.
41:19Yeah.
41:20Diolch yn fawr am wylio'r fideo.

NARA Description

On October 12, 1971, President Richard M. Nixon, John D. Ehrlichman, Stephen B. Bull, unknown person(s), Henry A. Kissinger, White House operator, and Elliot L. Richardson met in the Oval Office of the White House from 5:28 pm to 5:53 pm. The Oval Office taping system captured this recording, which is known as Conversation 589-002 of the White House Tapes.

Nixon Library Finding Aid

Conversation No. 589-2

Date: October 12, 1971
Time: 5:28 pm - 5:53 pm
Location: Oval Office

The President met with John D. Ehrlichman.

     Supreme Court appointments
          -Mildred L. Lillie
               -Husband
          -Herschel H. Friday
               -Warren E. Burger
               -University of Minnesota
               -John N. Mitchell
               -Arkansas
               -Harry A. Blackmun

Stephen B. Bull entered at an unknown time after 5:28 pm.

     The President's schedule
          -Unknown person
          -Henry A. Kissinger

Bull left at an unknown time before 5:40 pm.

     Central Intelligence Agency [CIA] documents
          -Richard M. Helms
          -State Department
                -Missing files
          -Kennedy family
          -Kennedy Library
          -Cambridge, Massachusetts
          -Helms
          -Declassification
                -Immunity question
                -President’s Foreign Intelligence Advisory Board [PFIAB]
          -Life magazine
                -Ngo Dinh Diem assassination
                      -Vietnam
                           -W. Averell Harriman
                           -Mcgeorge Bundy
                           -Roger Hilsman
                           -Dean Rusk
                           -State Department
          -Strategy
          -Helms
          -Missing CIA documents

An unknown person entered at an unknown time after 5:28 pm.

     Refreshments

The unknown person left at an unknown time before 5:40 pm.

     Budget
         -Kissinger
              -Schedule
         -Meeting of President with George P. Shultz, Kissinger, Ehrlichman
         -Shultz
         -The President's schedule
              -Kissinger
              -People's Republic of China [PRC]
                    -Negotiations
              -William P. Rogers
         -Melvin R. Laird
         -Union of Soviet Socialist Republics [USSR]

           -Tax plan
           -H. R. (“Bob”) Haldeman
           -Shultz
           -John B. Connally
           -Kissinger's schedule
           -Domestic questions

Unknown person entered at an unknown time after 5:28 pm.

     Refreshments

Unknown person left at an unknown time before 5:40 pm.

     Phase II Wage and Price controls
          -Press conference

     The President's schedule
          -Supreme Court appointments
          -Mitchell
          -Public relations
               -South
               -West

     Supreme Court appointments
          -Woman
              -Necessity
                    -The President’s view
              -Mitchell's view
              -Ability
                    -Negroes
                    -Ehrlichman's experiences

     Phase II Wage and Price controls
          -Charls E. Walker
          -Maurice H. Stans
          -Shultz
               -Labor
          -Labor walkout

Kissinger entered at 5:40 pm.

          -The President's comments

Ehrlichman left at 5:41 pm

     The President's schedule

     US-USSR agreement
         -Stewart J.O. Alsop
         -Kissinger's conversation with Anatoliy F. Dobrynin
               -The President's attitude
               -Kissinger's position
         -Soviets
               -French
               -Germans
               -French
         -Kissinger
               -Georges J. R. Pompidou
                     -Arthur K. Watson
               -Edward R. G. Heath
               -Willy Brandt
         -Press conference
         -PRC
         -Dobrynin
         -Reactions
               -Alsop
                     -Edward M. Kennedy
                           -Kissinger
                                 -Vietnam negotiations
                     -Washington Star
               -Jerrold L. Schecter
                     -Time magazine
               -W. Averell Harriman
               -George H. Mahon
               -F. Edward Hebert
                     -Attitude toward the President
         -The President's commentary to Conressmen
         -Soviets
         -PRC trip
               -Press conference
         -Individual sent to Vietnam for Nguyen Van Thieu's inauguration
               -Laird

                -State Deprtment
                -Clifford M. Hardin
                -Mitchell
                -Elliot L. Richardson
                -Laird
                      -Relationship with Thieu
                -Nelson A. Rockefeller
                -Ronald W. Reagan
                -Connally
                -Laird's views
                -Richardson

The President talked with White House operator at an unknown time between 5:40 pm and 5:53
pm.

[Conversation No. 589-2A]

[See Conversation No. 11-65]

[End of telephone conversation]

     The President's schedule

     Rogers

Kissinger talked with Richardson at an unknown time between 5:40 pm and 5:53 pm.

[Conversation No. 589-2B]

[See Conversation No. 11-66]

[End of telephone conversation]

     Thieu's inauguration
          -Richardson's response
          -Implications of Richardson's going

     The President's schedule

The President and Kissinger left at 5:53 pm.

Also recorded on October 12, 1971

  • 588-020 2:26 PM · 12 sec — President Richard M. Nixon and H. R. ("Bob") Haldeman met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 2:26 pm and 2:34 pm.
  • 588-021 2:31 PM · 12 min — President Richard M. Nixon, H. R. ("Bob") Haldeman, and Stephen B. Bull met in the Oval Office of the White House from 2:31 pm to 2:45 pm.
  • 079-001 4:19 PM · 1 hr — President Richard M. Nixon and Cabinet officers and staffers, including William P. Rogers met with Charls E. Walker, Melvin R. Laird, John N. Mitchell, Rogers C. B. Morton, Clifford M. Hardin, Maurice H. Stans, James D. Hodgson, Elliot L. Richardson, George W. Romney, John A. Volpe, George P. Shultz, Robert H. Finch, Donald H. Rumsfeld, George H. W. Bush, H. R. ("Bob") Haldeman, John D. Ehrlichman, Henry A. Kissinger, Peter M. Flanigan, Clark MacGregor, William E. Timmons, Peter G. Peterson, Herbert G. Klein, Arnold R. Weber, Raymond K. Price, Jr., Ronald L. Ziegler, Alexander P. Butterfield, Robert J. Brown, Robert J. Dole, Paul W. McCracken, and unknown person(s), met in the Cabinet Room of the White House at an unknown time between 4:19 pm and 10:22 pm.
  • 589-001 4:20 PM · 17 min — President Richard M. Nixon, Stephen B. Bull, John N. Mitchell, John D. Ehrlichman, and unknown person(s) met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 4:20 pm and 4:37 pm.
  • 079-003 5:28 PM — United States Secret Service agents and Manolo Sanchez [?] met in the Cabinet Room of the White House at an unknown time between 5:28 pm and 10:15 pm.
  • 079-004 5:28 PM — Stephen B. Bull and unknown person(s) met in the Cabinet Room of the White House at an unknown time between 5:28 pm and 10:15 pm.
  • 079-005 5:28 PM · 53 sec — unknown person(s) met in the Cabinet Room of the White House at an unknown time between 5:28 pm and 10:15 pm.
  • 589-003 5:53 PM · 3 min — unknown person(s) and Manolo Sanchez met in the Oval Office of the White House at an unknown time between 5:53 pm and 11:59 pm.

All 71 conversations from October 12, 1971 →

Cite this conversation

Conversation 589-002, October 12, 1971. White House Tapes, Richard Nixon Presidential Library and Museum, National Archives. Audio and AI transcript via Easy Nixon, https://www.easynixon.org/tapes/589-002 (accessed October 12, 2026).